全然
zenzen
একদমই না / মোটেও না / not at all (with negative)বাংলা: একদমই না / মোটেও না
English: not at all (with negative)
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
একদমই না / মোটেও না
English Meaning
not at all (with negative)
ব্যবহার
「全然」 N5-এ সাধারণত negative form-এর সঙ্গে ব্যবহার হয় এবং 'একদমই না' বা 'মোটেও না' অর্থ দেয়।
Usage
全然 is practical beginner vocabulary for frequency, degree, negative expressions, and doing things together.
Common Patterns
全然分かりません = একদম বুঝি না
全然食べない = একদম খাই না
全然難しくない = মোটেও কঠিন নয়
🧠 শেখার টিপস+
N5 শেখার সময় 「全然〜ない／ません」 pattern-টাই আগে আয়ত্ত করুন। এটি 「あまり〜ない」-এর চেয়ে stronger negative।
Learn this word through short natural everyday examples, paying attention to frequency and negative sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
日本語が全然分かりません。
にほんごがぜんぜんわかりません。
Nihongo ga zenzen wakarimasen.বাংলা: আমি জাপানি একদমই বুঝি না।
English: I do not understand Japanese at all.
昨日は全然寝ませんでした。
きのうはぜんぜんねませんでした。
Kinou wa zenzen nemasen deshita.বাংলা: গতকাল একদমই ঘুমাইনি।
English: I did not sleep at all yesterday.
この問題は全然難しくないです。
このもんだいはぜんぜんむずかしくないです。
Kono mondai wa zenzen muzukashiku nai desu.বাংলা: এই প্রশ্নটি মোটেও কঠিন নয়।
English: This question is not difficult at all.
今日は全然寒くありません。
きょうはぜんぜんさむくありません。
Kyou wa zenzen samuku arimasen.বাংলা: আজ মোটেও ঠান্ডা নয়।
English: It is not cold at all today.
私は魚を全然食べません。
わたしはさかなをぜんぜんたべません。
Watashi wa sakana o zenzen tabemasen.বাংলা: আমি মাছ একদমই খাই না।
English: I do not eat fish at all.
彼は全然来ませんでした。
かれはぜんぜんきませんでした。
Kare wa zenzen kimasen deshita.বাংলা: তিনি একদমই আসেননি।
English: He did not come at all.
その話は全然知りません。
そのはなしはぜんぜんしりません。
Sono hanashi wa zenzen shirimasen.বাংলা: ওই বিষয়টি আমি একদমই জানি না।
English: I do not know about that at all.
この部屋は全然暑くないです。
このへやはぜんぜんあつくないです。
Kono heya wa zenzen atsuku nai desu.বাংলা: এই ঘর মোটেও গরম নয়।
English: This room is not hot at all.
今日は全然疲れていません。
きょうはぜんぜんつかれていません。
Kyou wa zenzen tsukarete imasen.বাংলা: আজ আমি মোটেও ক্লান্ত নই।
English: I am not tired at all today.
お金が全然ありません。
おかねがぜんぜんありません。
Okane ga zenzen arimasen.বাংলা: আমার একদমই টাকা নেই।
English: I have no money at all.
朝ご飯を全然食べませんでした。
あさごはんをぜんぜんたべませんでした。
Asagohan o zenzen tabemasen deshita.বাংলা: সকালের খাবার একদমই খাইনি।
English: I did not eat breakfast at all.
その映画は全然怖くなかったです。
そのえいがはぜんぜんこわくなかったです。
Sono eiga wa zenzen kowaku nakatta desu.বাংলা: সিনেমাটি মোটেও ভয়ংকর ছিল না।
English: The movie was not scary at all.
駅はここから全然遠くないです。
えきはここからぜんぜんとおくないです。
Eki wa koko kara zenzen tooku nai desu.বাংলা: স্টেশন এখান থেকে মোটেও দূরে নয়।
English: The station is not far from here at all.
今日は全然忙しくありません。
きょうはぜんぜんいそがしくありません。
Kyou wa zenzen isogashiku arimasen.বাংলা: আজ আমি মোটেও ব্যস্ত নই।
English: I am not busy at all today.
その答えは全然分かりませんでした。
そのこたえはぜんぜんわかりませんでした。
Sono kotae wa zenzen wakarimasen deshita.বাংলা: ওই উত্তরটি আমি একদমই বুঝিনি।
English: I did not understand that answer at all.
🔗 Related Words+
খুব একটা নয় / not very; not much
একটু / a little
বোঝা / to understand
নেই / না / not; nonexistent
জানা / to know
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Strong negative expressions, listening এবং JLPT sentence completion-এ খুব useful।
Useful for N5 listening, reading, frequency expressions, negative patterns, and everyday conversation.
MINI QUIZ
「全然」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
