あまり
amari
খুব একটা নয় / তেমন নয় / not very; not much (with negative)বাংলা: খুব একটা নয় / তেমন নয়
English: not very; not much (with negative)
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
খুব একটা নয় / তেমন নয়
English Meaning
not very; not much (with negative)
ব্যবহার
「あまり」 N5-এ সাধারণত negative verb/adjective-এর সঙ্গে আসে এবং 'খুব একটা নয়' বা 'তেমন নয়' অর্থ দেয়।
Usage
あまり is practical beginner vocabulary for frequency, degree, negative expressions, and doing things together.
Common Patterns
あまり食べません = খুব একটা খাই না
あまり高くない = খুব বেশি দামি নয়
あまり分かりません = খুব একটা বুঝি না
🧠 শেখার টিপস+
N5-এ 「あまり」 দেখলে পরে negative form খুঁজুন। 「あまり〜ません／ない」 pattern খুব গুরুত্বপূর্ণ।
Learn this word through short natural everyday examples, paying attention to frequency and negative sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
私はあまりテレビを見ません。
わたしはあまりテレビをみません。
Watashi wa amari terebi o mimasen.বাংলা: আমি খুব একটা টিভি দেখি না।
English: I do not watch much television.
コーヒーはあまり飲みません。
コーヒーはあまりのみません。
Koohii wa amari nomimasen.বাংলা: আমি খুব একটা কফি পান করি না।
English: I do not drink much coffee.
この店はあまり高くありません。
このみせはあまりたかくありません。
Kono mise wa amari takaku arimasen.বাংলা: এই দোকান খুব বেশি দামি নয়।
English: This shop is not very expensive.
日本語はまだあまり分かりません。
にほんごはまだあまりわかりません。
Nihongo wa mada amari wakarimasen.বাংলা: আমি এখনও জাপানি খুব একটা বুঝি না।
English: I still do not understand much Japanese.
昨日はあまり寝ませんでした。
きのうはあまりねませんでした。
Kinou wa amari nemasen deshita.বাংলা: গতকাল খুব একটা ঘুমাইনি।
English: I did not sleep much yesterday.
私はあまりお酒を飲みません。
わたしはあまりおさけをのみません。
Watashi wa amari osake o nomimasen.বাংলা: আমি খুব একটা মদ পান করি না।
English: I do not drink much alcohol.
この映画はあまり面白くありませんでした。
このえいがはあまりおもしろくありませんでした。
Kono eiga wa amari omoshiroku arimasen deshita.বাংলা: এই সিনেমাটি খুব একটা মজার ছিল না।
English: This movie was not very interesting.
今日はあまり寒くないです。
きょうはあまりさむくないです。
Kyou wa amari samuku nai desu.বাংলা: আজ খুব একটা ঠান্ডা নয়।
English: It is not very cold today.
肉はあまり食べません。
にくはあまりたべません。
Niku wa amari tabemasen.বাংলা: আমি খুব একটা মাংস খাই না।
English: I do not eat much meat.
最近はあまり運動していません。
さいきんはあまりうんどうしていません。
Saikin wa amari undou shite imasen.বাংলা: ইদানীং খুব একটা ব্যায়াম করছি না।
English: I have not been exercising much lately.
この本はあまり難しくないです。
このほんはあまりむずかしくないです。
Kono hon wa amari muzukashiku nai desu.বাংলা: এই বইটি খুব একটা কঠিন নয়।
English: This book is not very difficult.
夜はあまり外へ行きません。
よるはあまりそとへいきません。
Yoru wa amari soto e ikimasen.বাংলা: রাতে খুব একটা বাইরে যাই না।
English: I do not go out much at night.
甘い物はあまり好きではありません。
あまいものはあまりすきではありません。
Amai mono wa amari suki dewa arimasen.বাংলা: মিষ্টি জিনিস খুব একটা পছন্দ করি না।
English: I do not like sweet things very much.
この町にはあまり人がいません。
このまちにはあまりひとがいません。
Kono machi ni wa amari hito ga imasen.বাংলা: এই শহরে খুব বেশি মানুষ নেই।
English: There are not many people in this town.
日曜日はあまり早く起きません。
にちようびはあまりはやくおきません。
Nichiyoubi wa amari hayaku okimasen.বাংলা: রবিবার খুব একটা তাড়াতাড়ি উঠি না।
English: I do not get up very early on Sundays.
🔗 Related Words+
একদমই নয় / not at all
একটু / a little
প্রায়ই / often
বোঝা / to understand
পছন্দ / like; liked
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Negative sentences, frequency, degree এবং JLPT grammar-vocabulary questions-এ খুব useful।
Useful for N5 listening, reading, frequency expressions, negative patterns, and everyday conversation.
MINI QUIZ
「あまり」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
