人
hito
মানুষ / ব্যক্তি / person; peopleবাংলা: মানুষ / ব্যক্তি
English: person; people
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মানুষ / ব্যক্তি
English Meaning
person; people
ব্যবহার
「人（ひと）」 মানে মানুষ বা ব্যক্তি। কাউকে পরিচয় করানো, কোথাও কে আছে বলা, বা মানুষ সম্পর্কে সাধারণভাবে কথা বলার সময় খুব বেশি ব্যবহৃত হয়। Compound word-এ 「じん」「にん」 reading-ও আসে, যেমন 日本人、三人।
Usage
人（ひと） means person or people. In compounds it may also be read じん or にん, as in 日本人 and 三人.
Common Patterns
この人 = এই ব্যক্তি
あの人 = ওই ব্যক্তি
日本人 = জাপানি ব্যক্তি
三人 = তিনজন
🧠 শেখার টিপস+
একই 人-এর reading context অনুযায়ী বদলায়: একা হলে 「ひと」, nationality-তে 「じん」, মানুষ গণনায় 「にん」。
Remember the three common N5 readings: ひと by itself, じん for nationality, and にん when counting people.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
あの人は先生です。
あのひとはせんせいです。
Ano hito wa sensei desu.বাংলা: ওই ব্যক্তি শিক্ষক।
English: That person is a teacher.
この人は私の友達です。
このひとはわたしのともだちです。
Kono hito wa watashi no tomodachi desu.বাংলা: এই ব্যক্তি আমার বন্ধু।
English: This person is my friend.
駅に人がたくさんいます。
えきにひとがたくさんいます。
Eki ni hito ga takusan imasu.বাংলা: স্টেশনে অনেক মানুষ আছে।
English: There are many people at the station.
あの人は日本人です。
あのひとはにほんじんです。
Ano hito wa Nihonjin desu.বাংলা: ওই ব্যক্তি জাপানি।
English: That person is Japanese.
どの人ですか。
どのひとですか。
Dono hito desu ka.বাংলা: কোন ব্যক্তি?
English: Which person is it?
この人の名前は田中さんです。
このひとのなまえはたなかさんです。
Kono hito no namae wa Tanaka-san desu.বাংলা: এই ব্যক্তির নাম তানাকা-সান।
English: This person's name is Tanaka.
教室に三人います。
きょうしつにさんにんいます。
Kyoushitsu ni sannin imasu.বাংলা: ক্লাসরুমে তিনজন আছে।
English: There are three people in the classroom.
あの人と話しました。
あのひととはなしました。
Ano hito to hanashimashita.বাংলা: আমি ওই ব্যক্তির সঙ্গে কথা বলেছি।
English: I spoke with that person.
親切な人です。
しんせつなひとです。
Shinsetsu na hito desu.বাংলা: তিনি দয়ালু মানুষ।
English: He/She is a kind person.
日本には人が多い町があります。
にほんにはひとがおおいまちがあります。
Nihon ni wa hito ga ooi machi ga arimasu.বাংলা: জাপানে অনেক মানুষের শহর আছে।
English: There are crowded cities in Japan.
あの人は会社員です。
あのひとはかいしゃいんです。
Ano hito wa kaishain desu.বাংলা: ওই ব্যক্তি কোম্পানির কর্মচারী।
English: That person is a company employee.
人の名前を覚えます。
ひとのなまえをおぼえます。
Hito no namae o oboemasu.বাংলা: আমি মানুষের নাম মনে রাখি।
English: I remember people's names.
何人来ますか。
なんにんきますか。
Nannin kimasu ka.বাংলা: কয়জন আসবে?
English: How many people will come?
あそこに人がいます。
あそこにひとがいます。
Asoko ni hito ga imasu.বাংলা: ওখানে একজন মানুষ আছে।
English: There is a person over there.
この人を知っていますか。
このひとをしっていますか。
Kono hito o shitte imasu ka.বাংলা: আপনি কি এই ব্যক্তিকে চেনেন?
English: Do you know this person?
🔗 Related Words+
পুরুষ / man
নারী / woman
বন্ধু / friend
জাপানি ব্যক্তি / Japanese person
কয়জন / how many people
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
মানুষ / human being
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N5 vocabulary ও listening-এ 「この人・あの人・日本人・何人」 খুব common।
For N5, focus on この人, あの人, 日本人, and counters such as 何人.
MINI QUIZ
「人」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
