濃霧
noumu
ঘন কুয়াশা; dense fog / dense fog; heavy fogবাংলা: ঘন কুয়াশা; dense fog
English: dense fog; heavy fog
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ঘন কুয়াশা; dense fog
English Meaning
dense fog; heavy fog
ব্যবহার
খুব ঘন fog-এর কারণে সামনে দেখা কঠিন হয়ে গেলে সেই weather condition-কে 「濃霧」 বলা হয়。
Usage
濃霧 means dense or heavy fog that greatly reduces visibility.
Common Patterns
濃霧が発生する／濃霧に注意する／濃霧のため
🧠 শেখার টিপস+
「濃」= dense, 「霧」= fog। তাই 「濃霧」 = dense fog。
濃 means dense and 霧 means fog, so 濃霧 means dense fog.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
朝から濃霧が発生しています。
あさからのうむがはっせいしています。
Asa kara noumu ga hassei shite imasu.বাংলা: সকাল থেকে dense fog হয়েছে।
English: Dense fog has developed since morning.
濃霧のため速度を落としました。
のうむのためそくどをおとしました。
Noumu no tame sokudo o otoshimashita.বাংলা: Dense fog-এর কারণে speed কমিয়েছি।
English: I slowed down because of the dense fog.
濃霧で前の車が見えにくくなりました。
のうむでまえのくるまがみえにくくなりました。
Noumu de mae no kuruma ga mienikuku narimashita.বাংলা: Dense fog-এ সামনের car দেখা কঠিন হয়েছে।
English: The car ahead became hard to see in the dense fog.
濃霧の中ではライトをつけました。
のうむのなかではらいとをつけました。
Noumu no naka de wa raito o tsukemashita.বাংলা: Dense fog-এর মধ্যে lights জ্বালিয়েছি।
English: I turned on the lights in the dense fog.
濃霧で視界が悪くなっています。
のうむでしかいがわるくなっています。
Noumu de shikai ga waruku natte imasu.বাংলা: Dense fog-এর কারণে visibility খারাপ হয়েছে।
English: Visibility has worsened because of dense fog.
濃霧のため高速道路に通行規制が出ました。
のうむのためこうそくどうろにつうこうきせいがでました。
Noumu no tame kousoku douro ni tsuukou kisei ga demashita.বাংলা: Dense fog-এর কারণে expressway-এ restriction হয়েছে।
English: Traffic restrictions were issued on the expressway because of dense fog.
濃霧の区間では車間距離を取りました。
のうむのくかんではしゃかんきょりをとりました。
Noumu no kukan de wa shakan kyori o torimashita.বাংলা: Dense-fog section-এ safe distance রেখেছি।
English: I kept extra following distance in the dense-fog section.
濃霧情報を天気予報で確認しました。
のうむじょうほうをてんきよほうでかくにんしました。
Noumu jouhou o tenki yohou de kakunin shimashita.বাংলা: Weather forecast-এ dense-fog information দেখেছি।
English: I checked dense-fog information in the weather forecast.
山道では濃霧に注意しました。
やまみちではのうむにちゅういしました。
Yamamichi de wa noumu ni chuui shimashita.বাংলা: Mountain road-এ dense fog-এর দিকে খেয়াল রেখেছি।
English: I watched out for dense fog on the mountain road.
濃霧で道路標識が見えにくかったです。
のうむでどうろひょうしきがみえにくかったです。
Noumu de douro hyoushiki ga mienikukatta desu.বাংলা: Dense fog-এ road signs দেখা কঠিন ছিল।
English: Road signs were hard to see in the dense fog.
濃霧のため到着が遅れました。
のうむのためとうちゃくがおくれました。
Noumu no tame touchaku ga okuremashita.বাংলা: Dense fog-এর কারণে পৌঁছাতে দেরি হয়েছে।
English: My arrival was delayed because of dense fog.
濃霧の中では急な車線変更を避けました。
のうむのなかではきゅうなしゃせんへんこうをさけました。
Noumu no naka de wa kyuu na shasen henkou o sakemashita.বাংলা: Dense fog-এর মধ্যে sudden lane change এড়িয়েছি।
English: I avoided sudden lane changes in dense fog.
濃霧が薄くなるまで休憩しました。
のうむがうすくなるまできゅうけいしました。
Noumu ga usuku naru made kyuukei shimashita.বাংলা: Fog কমা পর্যন্ত বিশ্রাম নিয়েছি।
English: I took a break until the fog became lighter.
濃霧の場所では徐行しました。
のうむのばしょではじょこうしました。
Noumu no basho de wa jokou shimashita.বাংলা: Dense-fog area-তে ধীরে চালিয়েছি।
English: I drove slowly in the dense-fog area.
濃霧に注意して安全に運転しました。
のうむにちゅういしてあんぜんにうんてんしました。
Noumu ni chuui shite anzen ni unten shimashita.বাংলা: Dense fog-এর দিকে খেয়াল রেখে নিরাপদে চালিয়েছি।
English: I drove safely while watching out for dense fog.
🔗 Related Words+
কুয়াশা / fog
দৃষ্টিসীমা / visibility
লাইট / headlights
যান চলাচল নিয়ন্ত্রণ / traffic restriction
গাড়ির দূরত্ব / following distance
আবহাওয়ার পূর্বাভাস / weather forecast
পাহাড়ি রাস্তা / mountain road
রাস্তার চিহ্ন / road sign
ধীরে চলা / slow driving
বিশ্রাম / break
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Bad-weather driving-এ 「濃霧のため速度を落としました」 খুব practical。
A practical bad-weather expression is 濃霧のため速度を落としました.
MINI QUIZ
「濃霧」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
