検査結果
kensakekka
পরিদর্শনের ফল / পরীক্ষার ফল / inspection result; test resultবাংলা: পরিদর্শনের ফল / পরীক্ষার ফল
English: inspection result; test result
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরিদর্শনের ফল / পরীক্ষার ফল
English Meaning
inspection result; test result
ব্যবহার
Inspection বা checking করার পরে পাওয়া result বা judgement-কে 「検査結果」 বলা হয়।
Usage
検査結果 is used in practical N3 contexts related to quality control and inspection management.
Common Patterns
検査結果を確認する/検査結果を報告する/検査結果に問題がある
🧠 শেখার টিপস+
মূল শব্দের অর্থ ও quality-control context একসঙ্গে মনে রাখুন: 検査結果。
Remember 検査結果 together with its quality-control context and common patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
検査結果を確認してください。
けんさけっかをかくにんしてください。
kensakekkaokakuninshitekudasaiবাংলা: Inspection result check করুন।
English: Please check the inspection results.
検査結果に問題はありませんでした。
けんさけっかにもんだいはありませんでした。
kensakekkanimondaihaarimasendeshitaবাংলা: Inspection result-এ কোনো problem ছিল না।
English: There were no problems with the inspection results.
検査結果を上司に報告しました。
けんさけっかをじょうしにほうこくしました。
kensakekkaojoushinihoukokushimashitaবাংলা: Inspection result supervisor-কে report করেছি।
English: We reported the inspection results to our supervisor.
今日の検査結果を記録しました。
きょうのけんさけっかをきろくしました。
kyounokensakekkaokirokushimashitaবাংলা: আজকের inspection result record করেছি।
English: We recorded today’s inspection results.
検査結果が悪い原因を調べています。
けんさけっかがわるいげんいんをしらべています。
kensakekkagawaruigeninoshirabeteimasuবাংলা: Inspection result খারাপ হওয়ার কারণ খুঁজছি।
English: We are investigating why the inspection results were poor.
検査結果を担当者と共有しました。
けんさけっかをたんとうしゃときょうゆうしました。
kensakekkaotantoushatokyouyuushimashitaবাংলা: Inspection result দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the inspection results with the person in charge.
検査結果は明日出る予定です。
けんさけっかはあしたでるよていです。
kensakekkahaashitaderuyoteidesuবাংলা: Inspection result আগামীকাল আসার কথা।
English: The inspection results are expected tomorrow.
検査結果を生産記録と比較しました。
けんさけっかをせいさんきろくとひかくしました。
kensakekkaoseisankirokutohikakushimashitaবাংলা: Inspection result production record-এর সঙ্গে compare করেছি।
English: We compared the inspection results with the production records.
検査結果によって出荷を止めました。
けんさけっかによってしゅっかをとめました。
kensakekkaniyotteshukkaotomemashitaবাংলা: Inspection result-এর কারণে shipment বন্ধ করেছি।
English: We stopped shipment based on the inspection results.
検査結果のデータを保存しました。
けんさけっかのでーたをほぞんしました。
kensakekkanodeetaohozonshimashitaবাংলা: Inspection-result data save করেছি।
English: We saved the inspection-result data.
良い検査結果が続いています。
よいけんさけっかがつづいています。
yoikensakekkagatsuzuiteimasuবাংলা: ভালো inspection results ধারাবাহিকভাবে আসছে।
English: Good inspection results have continued.
検査結果を会議で説明しました。
けんさけっかをかいぎでせつめいしました。
kensakekkaokaigidesetsumeishimashitaবাংলা: Meeting-এ inspection result বুঝিয়েছি।
English: We explained the inspection results at the meeting.
検査結果に誤りがないか再確認します。
けんさけっかにあやまりがないかさいかくにんします。
kensakekkaniayamariganaikasaikakuninshimasuবাংলা: Inspection result-এ ভুল আছে কি না আবার check করি।
English: We recheck the inspection results for errors.
検査結果をもとに工程を見直しました。
けんさけっかをもとにこうていをみなおしました。
kensakekkaomotonikouteiominaoshimashitaবাংলা: Inspection result-এর ভিত্তিতে process review করেছি।
English: We reviewed the process based on the inspection results.
検査結果が品質基準を満たしていました。
けんさけっかがひんしつきじゅんをみたしていました。
kensakekkagahinshitsukijunomitashiteimashitaবাংলা: Inspection result quality standard পূরণ করেছে।
English: The inspection results met the quality standards.
🔗 Related Words+
গুণমান / quality
পরিদর্শন / inspection
মানদণ্ড / standard; criterion
ফলাফল / result
ত্রুটি / ত্রুটিপূর্ণ / defect; defective
সিদ্ধান্ত / বিচার / judgment; decision
যাচাই / confirmation; checking
রেকর্ড / record
উন্নয়ন / improvement
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 manufacturing, quality control, inspection এবং workplace management contexts-এ practical vocabulary。
Practical N3 vocabulary for manufacturing, quality-control, inspection, and workplace-management contexts.
MINI QUIZ
「検査結果」এর সঠিক অর্থ কোনটি?