苦情対応
kujoutaiou
অভিযোগ মোকাবিলা; complaint handling / complaint handlingবাংলা: অভিযোগ মোকাবিলা
English: complaint handling
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অভিযোগ মোকাবিলা; complaint handling
English Meaning
complaint handling
ব্যবহার
Complaint পাওয়ার পর customer-এর কথা শোনা, fact check, apology, explanation এবং follow-upসহ পুরো handling process-কে 「苦情対応」 বলা হয়。
Usage
苦情対応 means the overall process of handling a complaint, including listening, fact-checking, apologizing, explaining, and following up.
Common Patterns
苦情対応を行う/苦情対応を改善する/苦情対応の手順
🧠 শেখার টিপস+
「苦情」 complaint নিজেই; 「苦情対応」 complaint পাওয়ার পর organization কীভাবে handle করে সেই process。
苦情 is the complaint itself, while 苦情対応 is the process used to handle it.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
苦情対応の手順を確認しました。
くじょうたいおうのてじゅんをかくにんしました。
kujoutaiounotejunokakuninshimashita.বাংলা: Complaint-handling procedure check করেছি।
English: We checked the complaint-handling procedure.
苦情対応では最初に話をよく聞きます。
くじょうたいおうではさいしょにはなしをよくききます。
kujoutaioudehasaishonihanashioyokukikimasu.বাংলা: Complaint handling-এ প্রথমে ভালোভাবে শুনি।
English: In complaint handling, we first listen carefully.
苦情対応を担当者に任せました。
くじょうたいおうをたんとうしゃにまかせました。
kujoutaiouotantoushanimakasemashita.বাংলা: Complaint handling person in charge-কে দিয়েছি।
English: We assigned the complaint handling to the person in charge.
苦情対応の内容を記録しました。
くじょうたいおうのないようをきろくしました。
kujoutaiounonaiyouokirokushimashita.বাংলা: Complaint-handling details record করেছি।
English: We recorded the details of the complaint handling.
苦情対応で大切なのは冷静さです。
くじょうたいおうでたいせつなのはれいせいさです。
kujoutaioudetaisetsunanohareiseisadesu.বাংলা: Complaint handling-এ calmness গুরুত্বপূর্ণ।
English: Calmness is important when handling complaints.
苦情対応の研修を受けました。
くじょうたいおうのけんしゅうをうけました。
kujoutaiounokenshuuoukemashita.বাংলা: Complaint-handling training নিয়েছি।
English: We received training in complaint handling.
苦情対応を早めるため担当を増やしました。
くじょうたいおうをはやめるためたんとうをふやしました。
kujoutaiouohayamerutametantouofuyashimashita.বাংলা: Complaint handling দ্রুত করতে staff বাড়িয়েছি।
English: We increased staffing to speed up complaint handling.
苦情対応の結果を上司に報告しました。
くじょうたいおうのけっかをじょうしにほうこくしました。
kujoutaiounokekkaojoushinihoukokushimashita.বাংলা: Complaint-handling result supervisor-কে report করেছি।
English: We reported the result of the complaint handling to our supervisor.
苦情対応でお客様の理解を得ました。
くじょうたいおうでおきゃくさまのりかいをえました。
kujoutaioudeokyakusamanorikaioemashita.বাংলা: Complaint handling-এর মাধ্যমে customer-এর understanding পেয়েছি।
English: Through complaint handling, we gained the customer's understanding.
苦情対応の方法をチームで共有しました。
くじょうたいおうのほうほうをちーむできょうゆうしました。
kujoutaiounohouhouochimudekyouyuushimashita.বাংলা: Complaint-handling method team-এ share করেছি।
English: We shared complaint-handling methods with the team.
苦情対応が遅れて不満が大きくなりました。
くじょうたいおうがおくれてふまんがおおきくなりました。
kujoutaiougaokuretefumangaookikunarimashita.বাংলা: Complaint handling দেরি হওয়ায় dissatisfaction বেড়েছে।
English: The customer's dissatisfaction increased because complaint handling was delayed.
苦情対応の後で原因を調べました。
くじょうたいおうのあとでげんいんをしらべました。
kujoutaiounoatodegeninoshirabemashita.বাংলা: Complaint handling-এর পর cause investigate করেছি।
English: We investigated the cause after handling the complaint.
苦情対応を標準化しました。
くじょうたいおうをひょうじゅんかしました。
kujoutaiouohyoujunkashimashita.বাংলা: Complaint handling standardize করেছি।
English: We standardized complaint handling.
苦情対応から改善点を見つけました。
くじょうたいおうからかいぜんてんをみつけました。
kujoutaioukarakaizentenomitsukemashita.বাংলা: Complaint handling থেকে improvement point পেয়েছি।
English: We identified points for improvement through complaint handling.
丁寧な苦情対応が信頼回復につながりました。
ていねいなくじょうたいおうがしんらいかいふくにつながりました。
teineinakujoutaiougashinraikaifukunitsunagarimashita.বাংলা: ভদ্র complaint handling trust recovery-এ সাহায্য করেছে।
English: Polite complaint handling helped restore trust.
🔗 Related Words+
ধাপ / procedure
শান্তভাব / calmness
প্রশিক্ষণ / training
অসন্তোষ / dissatisfaction
মানসম্মতকরণ / standardization
বিশ্বাস পুনরুদ্ধার / trust recovery
কারণ / cause
রেকর্ড / record
উন্নতির দিক / point for improvement
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer service, retail, office এবং service-recovery contexts-এ useful。
Useful in N3 customer-service, retail, office, and service-recovery contexts.
MINI QUIZ
「苦情対応」এর সঠিক অর্থ কোনটি?