顧客満足
kokyakumanzoku
গ্রাহক সন্তুষ্টি; customer satisfaction / customer satisfactionবাংলা: গ্রাহক সন্তুষ্টি
English: customer satisfaction
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গ্রাহক সন্তুষ্টি; customer satisfaction
English Meaning
customer satisfaction
ব্যবহার
Customer product বা service নিয়ে কতটা satisfied, সেই level বা business concept-কে 「顧客満足」 বলা হয়。
Usage
顧客満足 means the level of satisfaction customers feel with a product or service.
Common Patterns
顧客満足を高める／顧客満足を調べる／顧客満足の向上
🧠 শেখার টিপস+
「満足」 general satisfaction; 「顧客満足」 specifically customer experience ও service quality-এর business concept。
満足 is general satisfaction, while 顧客満足 specifically refers to customer experience and service quality in a business context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
顧客満足を高めるためサービスを改善しました。
こきゃくまんぞくをたかめるためさーびすをかいぜんしました。
kokyakumanzokuotakamerutamesabisuokaizenshimashita.বাংলা: Customer satisfaction বাড়াতে service improve করেছি।
English: We improved the service to increase customer satisfaction.
顧客満足をアンケートで調べました。
こきゃくまんぞくをあんけーとでしらべました。
kokyakumanzokuoanketodeshirabemashita.বাংলা: Survey দিয়ে customer satisfaction measure করেছি।
English: We measured customer satisfaction with a survey.
顧客満足の結果を会議で共有しました。
こきゃくまんぞくのけっかをかいぎできょうゆうしました。
kokyakumanzokunokekkaokaigidekyouyuushimashita.বাংলা: Customer-satisfaction results meeting-এ share করেছি।
English: We shared the customer-satisfaction results at the meeting.
顧客満足が少し下がりました。
こきゃくまんぞくがすこしさがりました。
kokyakumanzokugasukoshisagarimashita.বাংলা: Customer satisfaction কিছুটা কমেছে।
English: Customer satisfaction decreased slightly.
丁寧な対応が顧客満足につながります。
ていねいなたいおうがこきゃくまんぞくにつながります。
teineinataiougakokyakumanzokunitsunagarimasu.বাংলা: Polite service customer satisfaction বাড়ায়।
English: Polite service leads to customer satisfaction.
顧客満足の向上を目標にしています。
こきゃくまんぞくのこうじょうをもくひょうにしています。
kokyakumanzokunokoujouomokuhyounishiteimasu.বাংলা: Customer satisfaction improvement আমাদের goal।
English: Our goal is to improve customer satisfaction.
顧客満足と苦情件数を比較しました。
こきゃくまんぞくとくじょうけんすうをひかくしました。
kokyakumanzokutokujoukensuuohikakushimashita.বাংলা: Customer satisfaction ও complaint count compare করেছি।
English: We compared customer satisfaction with the number of complaints.
顧客満足のため待ち時間を短くしました。
こきゃくまんぞくのためまちじかんをみじかくしました。
kokyakumanzokunotamemachijikanomijikakushimashita.বাংলা: Customer satisfaction বাড়াতে waiting time কমিয়েছি।
English: We shortened waiting times to improve customer satisfaction.
顧客満足の変化を毎月確認します。
こきゃくまんぞくのへんかをまいつきかくにんします。
kokyakumanzokunohenkaomaitsukikakuninshimasu.বাংলা: Customer satisfaction changes monthly check করি।
English: We check changes in customer satisfaction every month.
顧客満足を高める案を集めました。
こきゃくまんぞくをたかめるあんをあつめました。
kokyakumanzokuotakameruanoatsumemashita.বাংলা: Customer satisfaction বাড়ানোর ideas সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered ideas for improving customer satisfaction.
顧客満足の低下には原因があります。
こきゃくまんぞくのていかにはげんいんがあります。
kokyakumanzokunoteikanihageningaarimasu.বাংলা: Customer satisfaction decline-এর কারণ আছে।
English: There is a reason for the decline in customer satisfaction.
顧客満足を数字だけで判断しません。
こきゃくまんぞくをすうじだけではんだんしません。
kokyakumanzokuosuujidakedehandanshimasen.বাংলা: Customer satisfaction শুধু numbers দিয়ে judge করি না।
English: We do not judge customer satisfaction by numbers alone.
顧客満足の高い店を参考にしました。
こきゃくまんぞくのたかいみせをさんこうにしました。
kokyakumanzokunotakaimiseosankounishimashita.বাংলা: High-satisfaction store-কে reference হিসেবে নিয়েছি।
English: We used a store with high customer satisfaction as a reference.
顧客満足の改善点を整理しました。
こきゃくまんぞくのかいぜんてんをせいりしました。
kokyakumanzokunokaizentenoseirishimashita.বাংলা: Customer-satisfaction improvement points গুছিয়েছি।
English: We organized the points for improving customer satisfaction.
顧客満足が売上にも影響します。
こきゃくまんぞくがうりあげにもえいきょうします。
kokyakumanzokugauriagenimoeikyoushimasu.বাংলা: Customer satisfaction sales-এও impact ফেলে।
English: Customer satisfaction also affects sales.
🔗 Related Words+
সন্তুষ্টি / satisfaction
জরিপ / survey
উন্নতি / improvement
অভিযোগের সংখ্যা / number of complaints
অপেক্ষার সময় / waiting time
হ্রাস / decline
রেফারেন্স / reference
বিক্রয় / sales
উন্নতির দিক / point for improvement
গ্রাহক সেবা / customer service
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, service, marketing এবং workplace-improvement contexts-এ useful。
Useful in N3 business, service, marketing, and workplace-improvement contexts.
MINI QUIZ
「顧客満足」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
