権限委譲
kengenijou
কর্তৃত্ব অর্পণ; delegation of authority / delegation of authorityবাংলা: কর্তৃত্ব অর্পণ
English: delegation of authority
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কর্তৃত্ব অর্পণ; delegation of authority
English Meaning
delegation of authority
ব্যবহার
Manager নিজের decision-making authority বা responsibility-এর কিছু অংশ subordinate-কে officially দেওয়াকে 「権限委譲」 বলা হয়。
Usage
権限委譲 means a manager formally giving part of their decision-making authority or responsibility to a subordinate.
Common Patterns
権限委譲を進める／権限委譲する／権限委譲の範囲
🧠 শেখার টিপস+
「仕事を任せる」 task দেওয়া; 「権限委譲」 task-এর সঙ্গে decision-making authority-ও দেওয়া。
任せる means assigning a task, while 権限委譲 also transfers decision-making authority.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
部下に一部の権限委譲を行いました。
ぶかにいちぶのけんげんいじょうをおこないました。
bukaniichibunokengenijouookonaimashita.বাংলা: Subordinate-কে কিছু authority delegate করেছি।
English: We delegated part of our authority to a subordinate.
権限委譲で判断が早くなりました。
けんげんいじょうではんだんがはやくなりました。
kengenijoudehandangahayakunarimashita.বাংলা: Authority delegation decision-making দ্রুত করেছে।
English: Delegation of authority sped up decision-making.
権限委譲の範囲を決めました。
けんげんいじょうのはんいをきめました。
kengenijounohaniokimemashita.বাংলা: Delegated authority-এর scope ঠিক করেছি।
English: We defined the scope of delegated authority.
権限委譲には責任の確認も必要です。
けんげんいじょうにはせきにんのかくにんもひつようです。
kengenijounihasekininnokakuninmohitsuyoudesu.বাংলা: Delegation-এ responsibility clear করাও দরকার।
English: Delegation of authority also requires clarification of responsibility.
権限委譲を進めて自主性を高めました。
けんげんいじょうをすすめてじしゅせいをたかめました。
kengenijouosusumetejishuseiotakamemashita.বাংলা: Delegation বাড়িয়ে initiative বাড়িয়েছি।
English: We increased initiative by delegating more authority.
権限委譲の前に十分説明しました。
けんげんいじょうのまえにじゅうぶんせつめいしました。
kengenijounomaenijuubunsetsumeishimashita.বাংলা: Delegation-এর আগে যথেষ্ট explanation দিয়েছি।
English: We explained things thoroughly before delegating authority.
権限委譲しすぎると混乱する場合があります。
けんげんいじょうしすぎるとこんらんするばあいがあります。
kengenijoushisugirutokonransurubaaigaarimasu.বাংলা: অতিরিক্ত delegation confusion তৈরি করতে পারে।
English: Too much delegation can sometimes cause confusion.
権限委譲で管理職の負担が減りました。
けんげんいじょうでかんりしょくのふたんがへりました。
kengenijoudekanrishokunofutangaherimashita.বাংলা: Delegation managers-এর workload কমিয়েছে।
English: Delegation reduced managers' workload.
権限委譲のルールを文書にしました。
けんげんいじょうのるーるをぶんしょにしました。
kengenijounoruruobunshonishimashita.বাংলা: Delegation rules document-এ লিখেছি।
English: We documented the rules for delegation.
権限委譲した後も進捗を確認します。
けんげんいじょうしたあともしんちょくをかくにんします。
kengenijoushitaatomoshinchokuokakuninshimasu.বাংলা: Delegation-এর পরও progress check করি।
English: We continue checking progress after delegating authority.
権限委譲によって部下が成長しました。
けんげんいじょうによってぶかがせいちょうしました。
kengenijouniyottebukagaseichoushimashita.বাংলা: Delegation subordinate-এর growth বাড়িয়েছে।
English: Delegation helped the subordinate grow.
権限委譲の対象を慎重に選びました。
けんげんいじょうのたいしょうをしんちょうにえらびました。
kengenijounotaishouoshinchounierabimashita.বাংলা: Delegation recipient carefully বেছে নিয়েছি।
English: We carefully selected who would receive delegated authority.
権限委譲には信頼が必要です。
けんげんいじょうにはしんらいがひつようです。
kengenijounihashinraigahitsuyoudesu.বাংলা: Delegation-এ trust দরকার।
English: Delegation of authority requires trust.
権限委譲の結果を評価しました。
けんげんいじょうのけっかをひょうかしました。
kengenijounokekkaohyoukashimashita.বাংলা: Delegation results evaluate করেছি।
English: We evaluated the results of delegating authority.
権限委譲をチーム運営に生かしました。
けんげんいじょうをちーむうんえいにいかしました。
kengenijouochimuuneiniikashimashita.বাংলা: Delegation-কে team management-এ কাজে লাগিয়েছি।
English: We used delegation of authority to improve team management.
🔗 Related Words+
কর্তৃত্ব / authority
অর্পণ / delegation
দায়িত্ব / responsibility
সিদ্ধান্ত / judgment
স্বতঃস্ফূর্ত উদ্যোগ / initiative
কাজের চাপ / burden
নথি / document
অগ্রগতি / progress
বিশ্বাস / trust
লক্ষ্য ব্যক্তি / target
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 management, leadership, team development এবং organizational contexts-এ useful。
Useful in N3 management, leadership, team-development, and organizational contexts.
MINI QUIZ
「権限委譲」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
