能力評価
nouryokuhyouka
দক্ষতা মূল্যায়ন; capability evaluation / capability evaluationবাংলা: দক্ষতা মূল্যায়ন
English: capability evaluation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দক্ষতা মূল্যায়ন; capability evaluation
English Meaning
capability evaluation
ব্যবহার
Employee-এর knowledge, skills, judgment এবং job capability নির্দিষ্ট standards অনুযায়ী assess করাকে 「能力評価」 বলা হয়。
Usage
能力評価 means assessing an employee's knowledge, skills, judgment, and job capability according to defined standards.
Common Patterns
能力評価を行う／能力評価の基準／能力評価を見直す
🧠 শেখার টিপস+
「成果評価」 achieved results-এর দিকে focus করে; 「能力評価」 person-এর underlying skills ও capability evaluate করে。
成果評価 focuses on achieved results, while 能力評価 evaluates underlying skills and capabilities.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今年から能力評価を導入しました。
ことしからのうりょくひょうかをどうにゅうしました。
kotoshikaranouryokuhyoukaodounyuushimashita.বাংলা: এ বছর থেকে capability evaluation চালু করেছি।
English: We introduced capability evaluation this year.
能力評価の基準を明確にしました。
のうりょくひょうかのきじゅんをめいかくにしました。
nouryokuhyoukanokijunomeikakunishimashita.বাংলা: Evaluation criteria clear করেছি।
English: We clarified the capability-evaluation criteria.
能力評価を上司が行います。
のうりょくひょうかをじょうしがおこないます。
nouryokuhyoukaojoushigaokonaimasu.বাংলা: Supervisor capability evaluation করেন।
English: The supervisor conducts the capability evaluation.
能力評価の結果を本人に説明しました。
のうりょくひょうかのけっかをほんにんにせつめいしました。
nouryokuhyoukanokekkaohonninnisetsumeishimashita.বাংলা: Evaluation result employee-কে explain করেছি।
English: We explained the capability-evaluation results to the employee.
能力評価には公平さが必要です。
のうりょくひょうかにはこうへいさがひつようです。
nouryokuhyoukanihakouheisagahitsuyoudesu.বাংলা: Capability evaluation-এ fairness দরকার।
English: Capability evaluation requires fairness.
能力評価で強みを確認しました。
のうりょくひょうかでつよみをかくにんしました。
nouryokuhyoukadetsuyomiokakuninshimashita.বাংলা: Evaluation দিয়ে strengths যাচাই করেছি।
English: The evaluation helped us identify strengths.
能力評価を能力開発につなげます。
のうりょくひょうかをのうりょくかいはつにつなげます。
nouryokuhyoukaonouryokukaihatsunitsunagemasu.বাংলা: Evaluation-কে capability development-এর সঙ্গে যুক্ত করি।
English: We link capability evaluation to capability development.
能力評価の方法を見直しました。
のうりょくひょうかのほうほうをみなおしました。
nouryokuhyoukanohouhouominaoshimashita.বাংলা: Evaluation method review করেছি।
English: We reviewed the capability-evaluation method.
能力評価で改善点も分かりました。
のうりょくひょうかでかいぜんてんもわかりました。
nouryokuhyoukadekaizentenmowakarimashita.বাংলা: Evaluation থেকে improvement points-ও বুঝেছি।
English: The evaluation also revealed areas for improvement.
能力評価を昇進の参考にします。
のうりょくひょうかをしょうしんのさんこうにします。
nouryokuhyoukaoshoushinnosankounishimasu.বাংলা: Promotion-এর reference হিসেবে capability evaluation ব্যবহার করি।
English: We use capability evaluation as a reference for promotion.
能力評価の内容を面談で確認しました。
のうりょくひょうかのないようをめんだんでかくにんしました。
nouryokuhyoukanonaiyouomendandekakuninshimashita.বাংলা: Interview-এ evaluation details যাচাই করেছি।
English: We reviewed the evaluation details during an interview.
能力評価が高くても課題は残ります。
のうりょくひょうかがたかくてもかだいはのこります。
nouryokuhyoukagatakakutemokadaihanokorimasu.বাংলা: Evaluation ভালো হলেও improvement areas থাকতে পারে।
English: Even with a high evaluation, some areas for improvement may remain.
能力評価の項目を減らしました。
のうりょくひょうかのこうもくをへらしました。
nouryokuhyoukanokoumokuoherashimashita.বাংলা: Evaluation items কমিয়েছি।
English: We reduced the number of evaluation items.
能力評価を半年ごとに実施します。
のうりょくひょうかをはんとしごとにじっしします。
nouryokuhyoukaohantoshigotonijisshishimasu.বাংলা: Capability evaluation প্রতি ছয় মাসে করি।
English: We conduct capability evaluations every six months.
能力評価の結果から育成計画を作りました。
のうりょくひょうかのけっかからいくせいけいかくをつくりました。
nouryokuhyoukanokekkakaraikuseikeikakuotsukurimashita.বাংলা: Evaluation result থেকে development plan বানিয়েছি।
English: We created a development plan based on the evaluation results.
🔗 Related Words+
মূল্যায়নের মানদণ্ড / evaluation criteria
ন্যায্যতা / fairness
শক্তির দিক / strength
উন্নতির ক্ষেত্র / area for improvement
পদোন্নতি / promotion
বিষয় / item
বাস্তবায়ন / implementation
দক্ষতা উন্নয়ন / capability development
উন্নয়ন পরিকল্পনা / development plan
ফলাফল / result
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 HR, performance management, promotion এবং employee-development contexts-এ useful。
Useful in N3 HR, performance management, promotion, and employee-development contexts.
MINI QUIZ
「能力評価」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
