連絡調整
renrakuchousei
যোগাযোগ ও সমন্বয়; liaison and coordination / liaison and coordinationবাংলা: যোগাযোগ ও সমন্বয়
English: liaison and coordination
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
যোগাযোগ ও সমন্বয়; liaison and coordination
English Meaning
liaison and coordination
ব্যবহার
Multiple people বা organizations-এর মধ্যে প্রয়োজনীয় messages পৌঁছানো এবং schedules, responsibilities বা actions align করার work-কে 「連絡調整」 বলা হয়。
Usage
連絡調整 means communicating necessary information and aligning schedules, responsibilities, or actions among multiple people or organizations.
Common Patterns
連絡調整を行う／連絡調整を担当する／関係者との連絡調整
🧠 শেখার টিপস+
「連絡」 শুধু contact; 「連絡調整」 contact-এর সঙ্গে practical coordination-ও অন্তর্ভুক্ত করে。
連絡 is simple contact, while 連絡調整 combines communication with practical coordination.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
関係者との連絡調整を担当しています。
かんけいしゃとのれんらくちょうせいをたんとうしています。
kankeishatonorenrakuchouseiotantoushiteimasu.বাংলা: Stakeholders-এর liaison and coordination আমি করি।
English: I handle liaison and coordination with the relevant parties.
日程について連絡調整を行いました。
にっていについてれんらくちょうせいをおこないました。
nitteinitsuiterenrakuchouseiookonaimashita.বাংলা: Schedule নিয়ে communication and coordination করেছি।
English: We coordinated communications regarding the schedule.
連絡調整が遅れて会議が延期されました。
れんらくちょうせいがおくれてかいぎがえんきされました。
renrakuchouseigaokuretekaigigaenkisaremashita.বাংলা: Coordination delay হওয়ায় meeting postponed হয়েছে।
English: The meeting was postponed because liaison and coordination were delayed.
各部署との連絡調整が必要です。
かくぶしょとのれんらくちょうせいがひつようです。
kakubushotonorenrakuchouseigahitsuyoudesu.বাংলা: প্রতিটি department-এর সঙ্গে coordination দরকার।
English: Liaison and coordination with each department are necessary.
連絡調整の内容を記録しました。
れんらくちょうせいのないようをきろくしました。
renrakuchouseinonaiyouokirokushimashita.বাংলা: Liaison details record করেছি।
English: We recorded the liaison and coordination details.
連絡調整を一人に集中させました。
れんらくちょうせいをひとりにしゅうちゅうさせました。
renrakuchouseiohitorinishuuchuusasemashita.বাংলা: Coordination work একজনের কাছে centralized করেছি।
English: We centralized liaison and coordination with one person.
連絡調整で認識のずれを防ぎました。
れんらくちょうせいでにんしきのずれをふせぎました。
renrakuchouseideninshikinozureofusegimashita.বাংলা: Coordination দিয়ে misunderstanding gap ঠেকিয়েছি।
English: Liaison and coordination prevented differences in understanding.
外部機関との連絡調整を進めています。
がいぶきかんとのれんらくちょうせいをすすめています。
gaibukikantonorenrakuchouseiosusumeteimasu.বাংলা: External agencies-এর সঙ্গে coordination এগোচ্ছে।
English: We are proceeding with liaison and coordination with external organizations.
連絡調整の窓口を決めました。
れんらくちょうせいのまどぐちをきめました。
renrakuchouseinomadoguchiokimemashita.বাংলা: Coordination contact point ঠিক করেছি।
English: We designated a contact point for liaison and coordination.
連絡調整に必要な一覧表を作りました。
れんらくちょうせいにひつようないちらんひょうをつくりました。
renrakuchouseinihitsuyounaichiranhyouotsukurimashita.বাংলা: Coordination-এর প্রয়োজনীয় list তৈরি করেছি।
English: We created a list needed for liaison and coordination.
連絡調整を早めて対応を進めました。
れんらくちょうせいをはやめてたいおうをすすめました。
renrakuchouseiohayametetaiouosusumemashita.বাংলা: Coordination দ্রুত করে response এগিয়েছি।
English: We accelerated the response by speeding up coordination.
連絡調整の方法を見直しました。
れんらくちょうせいのほうほうをみなおしました。
renrakuchouseinohouhouominaoshimashita.বাংলা: Liaison method review করেছি।
English: We reviewed the liaison and coordination method.
連絡調整が円滑に進みました。
れんらくちょうせいがえんかつにすすみました。
renrakuchouseigaenkatsunisusumimashita.বাংলা: Communication and coordination smoothly এগিয়েছে।
English: Liaison and coordination proceeded smoothly.
連絡調整の担当者を変更しました。
れんらくちょうせいのたんとうしゃをへんこうしました。
renrakuchouseinotantoushaohenkoushimashita.বাংলা: Liaison coordinator বদলেছি।
English: We changed the person responsible for liaison and coordination.
連絡調整が全体の進行を支えています。
れんらくちょうせいがぜんたいのしんこうをささえています。
renrakuchouseigazentainoshinkouosasaeteimasu.বাংলা: Liaison and coordination overall progress support করছে।
English: Liaison and coordination support the overall progress.
🔗 Related Words+
যোগাযোগ / contact
সমন্বয় / coordination
বাহ্যিক প্রতিষ্ঠান / external organization
যোগাযোগ কেন্দ্র / contact point
তালিকা / list
সাবলীল / smooth
অগ্রগতি / progress
স্থগিত / postponement
ধারণা / understanding
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 administration, projects, events, healthcare এবং workplace coordination contexts-এ useful。
Useful in N3 administrative, project, event, healthcare, and workplace-coordination contexts.
MINI QUIZ
「連絡調整」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
