共同対応
kyoudoutaiou
যৌথ প্রতিক্রিয়া; joint response / joint responseবাংলা: যৌথ প্রতিক্রিয়া
English: joint response
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
যৌথ প্রতিক্রিয়া; joint response
English Meaning
joint response
ব্যবহার
একটি problem, request বা incident-এ multiple teams বা organizations একসঙ্গে responsibility নিয়ে response করাকে 「共同対応」 বলা হয়。
Usage
共同対応 means multiple teams or organizations sharing responsibility and responding together to a problem, request, or incident.
Common Patterns
共同対応する／共同対応を行う／共同対応体制
🧠 শেখার টিপস+
「連携」 broad coordination; 「共同対応」 specifically একই issue-তে parties একসঙ্গে response নেয়。
連携 is broad coordination, while 共同対応 specifically means multiple parties responding together to the same issue.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
二つの部署で共同対応しました。
ふたつのぶしょできょうどうたいおうしました。
futatsunobushodekyoudoutaioushimashita.বাংলা: দুই department joint response দিয়েছে।
English: Two departments responded jointly.
問い合わせに共同対応することになりました。
といあわせにきょうどうたいおうすることになりました。
toiawasenikyoudoutaiousurukotoninarimashita.বাংলা: Inquiry-তে joint response দেওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে।
English: We decided to respond jointly to the inquiry.
共同対応の担当範囲を決めました。
きょうどうたいおうのたんとうはんいをきめました。
kyoudoutaiounotantouhaniokimemashita.বাংলা: Joint response-এর responsibility scope ঠিক করেছি।
English: We defined the responsibilities for the joint response.
共同対応で問題を早く解決しました。
きょうどうたいおうでもんだいをはやくかいけつしました。
kyoudoutaioudemondaiohayakukaiketsushimashita.বাংলা: Joint response দিয়ে problem দ্রুত solve করেছি।
English: We solved the problem quickly through a joint response.
共同対応の手順を確認しました。
きょうどうたいおうのてじゅんをかくにんしました。
kyoudoutaiounotejunokakuninshimashita.বাংলা: Joint-response procedure যাচাই করেছি।
English: We checked the joint-response procedure.
関係機関と共同対応を行いました。
かんけいきかんときょうどうたいおうをおこないました。
kankeikikantokyoudoutaiouookonaimashita.বাংলা: Relevant agencies-এর সঙ্গে joint response দিয়েছি।
English: We carried out a joint response with relevant agencies.
共同対応には情報共有が欠かせません。
きょうどうたいおうにはじょうほうきょうゆうがかかせません。
kyoudoutaiounihajouhoukyouyuugakakasemasen.বাংলা: Joint response-এ information sharing অপরিহার্য।
English: Information sharing is essential for a joint response.
共同対応の記録を残しました。
きょうどうたいおうのきろくをのこしました。
kyoudoutaiounokirokuonokoshimashita.বাংলা: Joint-response record রেখেছি।
English: We kept a record of the joint response.
共同対応の責任者を一人決めました。
きょうどうたいおうのせきにんしゃをひとりきめました。
kyoudoutaiounosekininshaohitorikimemashita.বাংলা: Joint response-এর একজন leader ঠিক করেছি।
English: We appointed one person to lead the joint response.
共同対応で利用者への説明を統一しました。
きょうどうたいおうでりようしゃへのせつめいをとういつしました。
kyoudoutaiouderiyoushahenosetsumeiotouitsushimashita.বাংলা: Joint response-এ user explanation একইভাবে সাজিয়েছি।
English: We standardized explanations to users through the joint response.
共同対応の体制を見直しました。
きょうどうたいおうのたいせいをみなおしました。
kyoudoutaiounotaiseiominaoshimashita.বাংলা: Joint-response structure review করেছি।
English: We reviewed the joint-response framework.
共同対応が部門間の連携を強めました。
きょうどうたいおうがぶもんかんのれんけいをつよめました。
kyoudoutaiougabumonkannorenkeiotsuyomemashita.বাংলা: Joint response interdepartmental coordination বাড়িয়েছে।
English: The joint response strengthened coordination between departments.
共同対応のため緊急会議を開きました。
きょうどうたいおうのためきんきゅうかいぎをひらきました。
kyoudoutaiounotamekinkyuukaigiohirakimashita.বাংলা: Joint response-এর জন্য emergency meeting করেছি।
English: We held an emergency meeting for the joint response.
共同対応に必要な資料を共有しました。
きょうどうたいおうにひつようなしりょうをきょうゆうしました。
kyoudoutaiounihitsuyounashiryouokyouyuushimashita.বাংলা: Joint response-এর প্রয়োজনীয় materials share করেছি।
English: We shared the materials needed for the joint response.
共同対応が終わった後に振り返りました。
きょうどうたいおうがおわったあとにふりかえりました。
kyoudoutaiougaowattaatonifurikaerimashita.বাংলা: Joint response শেষে review করেছি।
English: We reviewed the joint response afterward.
🔗 Related Words+
প্রতিক্রিয়া / response
সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠান / relevant institution
দায়িত্বের পরিসর / scope of responsibility
ধাপ / procedure
তথ্য ভাগাভাগি / information sharing
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
একীকরণ / standardization
জরুরি সভা / emergency meeting
পুনর্মূল্যায়ন / review
সমন্বয় / coordination
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer service, disaster response, projects, administration এবং cross-team work contexts-এ useful。
Useful in N3 customer-service, disaster-response, project, administrative, and cross-team contexts.
MINI QUIZ
「共同対応」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
