社会的責任
shakaitekisekinin
সামাজিক দায়িত্ব; সমাজের প্রতি দায়বদ্ধতা / social responsibilityবাংলা: সামাজিক দায়িত্ব; সমাজের প্রতি দায়বদ্ধতা
English: social responsibility
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সামাজিক দায়িত্ব; সমাজের প্রতি দায়বদ্ধতা
English Meaning
social responsibility
ব্যবহার
কোনো ব্যক্তি বা organization-এর কাজ সমাজ, environment এবং অন্যদের ওপর যে প্রভাব ফেলে, তার প্রতি দায়িত্বশীল হওয়ার ধারণাকে 「社会的責任」 বলা হয়。
Usage
社会的責任 means the responsibility of individuals or organizations to consider their impact on society, the environment, and others.
Common Patterns
社会的責任を果たす／社会的責任がある／企業の社会的責任
🧠 শেখার টিপস+
「責任」 general accountability; 「社会的責任」 specifically society-এর প্রতি broader responsibility。
責任 is general accountability, while 社会的責任 specifically refers to broader responsibility toward society.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
企業には社会的責任があります。
きぎょうにはしゃかいてきせきにんがあります。
kigyounihashakaitekisekiningaarimasu.বাংলা: Company-এর সামাজিক দায়িত্ব আছে।
English: Companies have social responsibilities.
社会的責任を果たす取り組みを始めました。
しゃかいてきせきにんをはたすとりくみをはじめました。
shakaitekisekininohatasutorikumiohajimemashita.বাংলা: সামাজিক দায়িত্ব পালনের initiative শুরু করেছি।
English: We started an initiative to fulfill our social responsibilities.
環境への配慮も社会的責任の一つです。
かんきょうへのはいりょもしゃかいてきせきにんのひとつです。
kankyouhenohairyomoshakaitekisekininnohitotsudesu.বাংলা: Environment-এর প্রতি consideration-ও সামাজিক দায়িত্বের অংশ।
English: Environmental consideration is also part of social responsibility.
社会的責任について社員研修を行いました。
しゃかいてきせきにんについてしゃいんけんしゅうをおこないました。
shakaitekisekininnitsuiteshainkenshuuookonaimashita.বাংলা: সামাজিক দায়িত্ব নিয়ে employee training করেছি।
English: We conducted employee training on social responsibility.
利益と社会的責任の両方を考えます。
りえきとしゃかいてきせきにんのりょうほうをかんがえます。
riekitoshakaitekisekininnoryouhouokangaemasu.বাংলা: Profit ও সামাজিক দায়িত্ব—দুটিই ভাবি।
English: We consider both profit and social responsibility.
企業の社会的責任が注目されています。
きぎょうのしゃかいてきせきにんがちゅうもくされています。
kigyounoshakaitekisekiningachuumokusareteimasu.বাংলা: Corporate social responsibility গুরুত্ব পাচ্ছে।
English: Corporate social responsibility is receiving attention.
社会的責任を無視すると信頼を失います。
しゃかいてきせきにんをむしするとしんらいをうしないます。
shakaitekisekininomushisurutoshinraioushinaimasu.বাংলা: সামাজিক দায়িত্ব উপেক্ষা করলে trust হারায়।
English: Ignoring social responsibility can lead to a loss of trust.
地域への貢献も社会的責任です。
ちいきへのこうけんもしゃかいてきせきにんです。
chiikihenokoukenmoshakaitekisekinindesu.বাংলা: Local community-তে অবদানও সামাজিক দায়িত্ব।
English: Contributing to the local community is also a social responsibility.
社会的責任を明確にする方針を発表しました。
しゃかいてきせきにんをめいかくにするほうしんをはっぴょうしました。
shakaitekisekininomeikakunisuruhoushinohappiょushimashita.বাংলা: সামাজিক দায়িত্ব পরিষ্কার করার policy ঘোষণা করেছি।
English: We announced a policy clarifying our social responsibilities.
社会的責任の範囲を議論しました。
しゃかいてきせきにんのはんいをぎろんしました。
shakaitekisekininnohaniogironshimashita.বাংলা: সামাজিক দায়িত্বের scope নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: We discussed the scope of social responsibility.
製品の安全にも社会的責任があります。
せいひんのあんぜんにもしゃかいてきせきにんがあります。
seihinnoanzennimoshakaitekisekiningaarimasu.বাংলা: Product safety নিয়েও সামাজিক দায়িত্ব আছে।
English: There is also social responsibility for product safety.
社会的責任を果たすため情報を公開しました。
しゃかいてきせきにんをはたすためじょうほうをこうかいしました。
shakaitekisekininohatasutamejouhouokoukaishimashita.বাংলা: সামাজিক দায়িত্ব পালনে information প্রকাশ করেছি।
English: We disclosed information to fulfill our social responsibility.
従業員への配慮も社会的責任に含まれます。
じゅうぎょういんへのはいりょもしゃかいてきせきにんにふくまれます。
juugyouinhenohairyomoshakaitekisekininnifukumaremasu.বাংলা: Employees-এর প্রতি consideration-ও সামাজিক দায়িত্বের অংশ।
English: Consideration for employees is included in social responsibility.
社会的責任を評価する基準を作りました。
しゃかいてきせきにんをひょうかするきじゅんをつくりました。
shakaitekisekininohyoukasurukijunotsukurimashita.বাংলা: সামাজিক দায়িত্ব মূল্যায়নের criteria তৈরি করেছি।
English: We created criteria for evaluating social responsibility.
社会的責任に関する報告書を公表しました。
しゃかいてきせきにんにかんするほうこくしょをこうひょうしました。
shakaitekisekininnikansuruhoukokushookouhyoushimashita.বাংলা: সামাজিক দায়িত্ব বিষয়ক report প্রকাশ করেছি।
English: We published a report on social responsibility.
🔗 Related Words+
প্রতিষ্ঠান / company
পরিবেশ / environment
বিবেচনা / consideration
স্থানীয় এলাকা / local community
অবদান / contribution
কর্মী / employee
নিরাপত্তা / safety
আনুষ্ঠানিক প্রকাশ / official publication
নীতি / policy
আস্থা / trust
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, environment, media, public conduct এবং corporate ethics contexts-এ highly useful。
Highly useful in N3 business, environmental, media, public conduct, and corporate ethics contexts.
MINI QUIZ
「社会的責任」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
