責任感
sekininkan
দায়িত্ববোধ; sense of responsibility / sense of responsibilityবাংলা: দায়িত্ববোধ
English: sense of responsibility
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দায়িত্ববোধ; sense of responsibility
English Meaning
sense of responsibility
ব্যবহার
নিজের কাজ, role বা promise সঠিকভাবে শেষ করার strong awareness ও attitude-কে 「責任感」 বলা হয়。
Usage
責任感 means a strong sense of responsibility toward one's work, role, or commitments.
Common Patterns
責任感がある／責任感が強い／責任感を持つ
🧠 শেখার টিপস+
「責任」 objective duty বা accountability; 「責任感」 সেই দায়িত্ব সম্পর্কে ব্যক্তিগত সচেতনতা ও মনোভাব。
責任 is objective responsibility, while 責任感 is the personal attitude or awareness of being responsible.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
彼は責任感が強い人です。
かれはせきにんかんがつよいひとです。
karehasekininkangatsuyoihitodesu.বাংলা: তিনি খুব দায়িত্বশীল মানুষ।
English: He has a strong sense of responsibility.
責任感を持って仕事をしてください。
せきにんかんをもってしごとをしてください。
sekininkanomotteshigotooshitekudasai.বাংলা: দায়িত্ববোধ নিয়ে কাজ করুন।
English: Please work with a sense of responsibility.
責任感があるので安心して任せられます。
せきにんかんがあるのであんしんしてまかせられます。
sekininkangaarunodeanshinshitemakaseraremasu.বাংলা: দায়িত্ববোধ আছে বলে নিশ্চিন্তে দায়িত্ব দেওয়া যায়।
English: We can entrust the task to him because he is responsible.
この経験で責任感が強くなりました。
このけいけんでせきにんかんがつよくなりました。
konokeikendesekininkangatsuyokunarimashita.বাংলা: এই অভিজ্ঞতায় দায়িত্ববোধ বেড়েছে।
English: This experience strengthened my sense of responsibility.
責任感のある行動が求められます。
せきにんかんのあるこうどうがもとめられます。
sekininkannoarukoudougamotomeraremasu.বাংলা: দায়িত্বশীল আচরণ প্রয়োজন।
English: Responsible behavior is expected.
チーム全員が責任感を持っています。
ちーむぜんいんがせきにんかんをもっています。
chimuzeningasekininkanomotteimasu.বাংলা: Team-এর সবাই দায়িত্ববোধ নিয়ে কাজ করে।
English: Everyone on the team has a sense of responsibility.
責任感が不足するとミスが増えることがあります。
せきにんかんがふそくするとみすがふえることがあります。
sekininkangafusokusurutomisugafuerukotogaarimasu.বাংলা: দায়িত্ববোধ কম হলে ভুল বাড়তে পারে।
English: A lack of responsibility can lead to more mistakes.
責任感を育てることも教育の一つです。
せきにんかんをそだてることもきょういくのひとつです。
sekininkanosodaterukotomokyouikunohitotsudesu.বাংলা: দায়িত্ববোধ গড়ে তোলাও শিক্ষার অংশ।
English: Developing a sense of responsibility is also part of education.
責任感の強さが面接で評価されました。
せきにんかんのつよさがめんせつでひょうかされました。
sekininkannotsuyosagamensetsudehyoukasaremashita.বাংলা: Interview-এ দায়িত্ববোধকে মূল্যায়ন করা হয়েছে।
English: My sense of responsibility was evaluated in the interview.
自分の役割に責任感を持っています。
じぶんのやくわりにせきにんかんをもっています。
jibunnoyakuwarinisekininkanomotteimasu.বাংলা: নিজের role নিয়ে দায়িত্ববোধ আছে।
English: I feel responsible for my role.
責任感がある人は約束を守ります。
せきにんかんがあるひとはやくそくをまもります。
sekininkangaaruhitohayakusokuomamorimasu.বাংলা: দায়িত্বশীল মানুষ প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে।
English: People with a sense of responsibility keep their promises.
責任感を持って最後まで対応しました。
せきにんかんをもってさいごまでたいおうしました。
sekininkanomottesaigomadetaioushimashita.বাংলা: দায়িত্ববোধ নিয়ে শেষ পর্যন্ত কাজ করেছি।
English: We handled it responsibly through to the end.
新人にも責任感を持つよう指導しました。
しんじんにもせきにんかんをもつようしどうしました。
shinjinnimosekininkanomotsuyoushidoushimashita.বাংলা: নতুন কর্মীকেও দায়িত্ববোধ নিয়ে কাজ করতে guidance দিয়েছি।
English: We instructed the new employee to work responsibly.
責任感だけでなく協力も必要です。
せきにんかんだけでなくきょうりょくもひつようです。
sekininkandakedenakukyouryokumohitsuyoudesu.বাংলা: দায়িত্ববোধের পাশাপাশি সহযোগিতাও দরকার।
English: Cooperation is needed as well as a sense of responsibility.
責任感のある態度が信頼につながります。
せきにんかんのあるたいどがしんらいにつながります。
sekininkannoarutaidogashinrainitsunagarimasu.বাংলা: দায়িত্বশীল attitude trust বাড়ায়।
English: A responsible attitude builds trust.
🔗 Related Words+
ভূমিকা / role
দায়িত্ব দেওয়া / to entrust
মনোভাব / attitude
সহযোগিতা / cooperation
প্রতিশ্রুতি / promise
নির্দেশনা / guidance
নতুন কর্মী / new employee
সাক্ষাৎকার / interview
আস্থা / trust
গড়ে তোলা / to develop
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, personality, teamwork, leadership এবং interviews-এ practical。
Practical in N3 workplace, personality, teamwork, leadership, and interview contexts.
MINI QUIZ
「責任感」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
