情報収集
jouhoushuushuu
তথ্য সংগ্রহ; information gathering / information gathering; collection of informationবাংলা: তথ্য সংগ্রহ; information gathering
English: information gathering; collection of information
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
তথ্য সংগ্রহ; information gathering
English Meaning
information gathering; collection of information
ব্যবহার
Decision, research বা problem-solving-এর জন্য প্রয়োজনীয় information বিভিন্ন source থেকে সংগ্রহ করাকে 「情報収集」 বলা হয়。
Usage
情報収集 means gathering necessary information from various sources for decisions, research, or problem-solving.
Common Patterns
情報収集する/情報収集を行う/情報収集の方法
🧠 শেখার টিপস+
「調査」 broader investigation; 「情報収集」 specifically needed information gather করার activity。
調査 is a broader investigation, while 情報収集 specifically focuses on gathering needed information.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
計画の前に情報収集をしました。
けいかくのまえにじょうほうしゅうしゅうをしました。
keikakunomaenijouhoushuushuuoshimashita.বাংলা: পরিকল্পনার আগে information gathering করেছি।
English: We gathered information before making the plan.
インターネットで情報収集しました。
いんたーねっとでじょうほうしゅうしゅうしました。
intanettodejouhoushuushuushimashita.বাংলা: Internet থেকে information সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered information on the internet.
複数の情報源から情報収集します。
ふくすうのじょうほうげんからじょうほうしゅうしゅうします。
fukusuunojouhougenkarajouhoushuushuushimasu.বাংলা: একাধিক source থেকে information সংগ্রহ করি।
English: We gather information from multiple sources.
情報収集に時間をかけました。
じょうほうしゅうしゅうにじかんをかけました。
jouhoushuushuunijikanokakemashita.বাংলা: Information gathering-এ সময় দিয়েছি।
English: We spent time gathering information.
現地で情報収集を行いました。
げんちでじょうほうしゅうしゅうをおこないました。
genchidejouhoushuushuuookonaimashita.বাংলা: স্থানীয়ভাবে information সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered information on site.
情報収集の方法を見直しました。
じょうほうしゅうしゅうのほうほうをみなおしました。
jouhoushuushuunohouhouominaoshimashita.বাংলা: Information gathering method review করেছি।
English: We reviewed our information-gathering method.
信頼できる情報源を中心に情報収集しました。
しんらいできるじょうほうげんをちゅうしんにじょうほうしゅうしゅうしました。
shinraidekirujouhougenochuushinnijouhoushuushuushimashita.বাংলা: বিশ্বাসযোগ্য source-কে কেন্দ্র করে information সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered information mainly from reliable sources.
情報収集だけでなく分析も必要です。
じょうほうしゅうしゅうだけでなくぶんせきもひつようです。
jouhoushuushuudakedenakubunsekimohitsuyoudesu.বাংলা: শুধু information gathering নয়, analysis-ও দরকার।
English: Analysis is needed as well as information gathering.
新しい制度について情報収集しました。
あたらしいせいどについてじょうほうしゅうしゅうしました。
atarashiiseidonitsuitejouhoushuushuushimashita.বাংলা: নতুন system সম্পর্কে information সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered information about the new system.
情報収集した内容を一覧にまとめました。
じょうほうしゅうしゅうしたないようをいちらんにまとめました。
jouhoushuushuushitanaiyouoichirannimatomemashita.বাংলা: সংগৃহীত information list আকারে গুছিয়েছি।
English: We compiled the gathered information into a list.
出典を記録しながら情報収集しました。
しゅってんをきろくしながらじょうほうしゅうしゅうしました。
shuttenokirokushinagarajouhoushuushuushimashita.বাংলা: Source record করতে করতে information সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered information while recording the sources.
情報収集の範囲を広げました。
じょうほうしゅうしゅうのはんいをひろげました。
jouhoushuushuunohaniohirogemashita.বাংলা: Information gathering-এর scope বাড়িয়েছি।
English: We expanded the scope of our information gathering.
必要な情報だけを効率よく収集しました。
ひつようなじょうほうだけをこうりつよくしゅうしゅうしました。
hitsuyounajouhoudakeokouritsuyokushuushuushimashita.বাংলা: শুধু প্রয়োজনীয় information efficiently সংগ্রহ করেছি।
English: We efficiently collected only the necessary information.
情報収集の結果、判断材料が増えました。
じょうほうしゅうしゅうのけっかはんだんざいりょうがふえました。
jouhoushuushuunokekkahandanzairyougafuemashita.বাংলা: Information gathering-এর ফলে decision-making materials বেড়েছে।
English: The information gathering gave us more material for making a decision.
情報収集後に真偽を確認しました。
じょうほうしゅうしゅうごにしんぎをかくにんしました。
jouhoushuushuugonishingiokakuninshimashita.বাংলা: Information gathering-এর পর সত্যতা যাচাই করেছি।
English: We checked the truth of the information after gathering it.
🔗 Related Words+
তথ্যসূত্র / information source
স্থানীয় স্থান / on site
বিশ্লেষণ / analysis
তালিকা / list
উৎস / source
পরিসর / scope
দক্ষভাবে / efficiently
সিদ্ধান্তের উপাদান / material for judgment
সত্য-মিথ্যা / truth or falsity
ব্যবস্থা / system
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, study, travel planning, research এবং decision-making context-এ highly practical。
At N3, 情報収集 is highly practical in workplaces, study, travel planning, research, and decision-making.
MINI QUIZ
「情報収集」এর সঠিক অর্থ কোনটি?