下降
kakou
নিম্নগতি; নিচে নামা / descent; downward movement; declineবাংলা: নিম্নগতি; নিচে নামা
English: descent; downward movement; decline
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নিম্নগতি; নিচে নামা
English Meaning
descent; downward movement; decline
ব্যবহার
উচ্চ স্তর থেকে নিচের দিকে নামা বা কোনো মান ধারাবাহিকভাবে কমে যাওয়াকে 「下降」 বলা হয়。
Usage
下降 means downward movement or a decline from a higher level to a lower one.
Common Patterns
下降する／下降傾向／気温が下降する
🧠 শেখার টিপস+
「下降」は Chapter 03 の変化・傾向・進展を理解するための重要語です。
下降 is an important Chapter 03 word for understanding change, trends, and progress.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
気温は夜にかけて下降します。
きおんはよるにかけてかこうします。
kionhayorunikaketekakoushimasu.বাংলা: রাতের দিকে তাপমাত্রা কমবে।
English: The temperature will fall toward night.
売上は先月から下降傾向です。
うりあげはせんげつからかこうけいこうです。
uriagehasengetsukarakakoukeikoudesu.বাংলা: গত মাস থেকে বিক্রি নিম্নমুখী।
English: Sales have been trending downward since last month.
グラフの線が急に下降しました。
ぐらふのせんがきゅうにかこうしました。
gurafunosengakyuunikakoushimashita.বাংলা: Graph-এর রেখা হঠাৎ নিচে নেমেছে।
English: The graph line dropped sharply.
株価が午後から下降しました。
かぶかがごごからかこうしました。
kabukagagogokarakakoushimashita.বাংলা: দুপুর থেকে শেয়ারের দাম কমেছে।
English: Stock prices declined in the afternoon.
利用率が徐々に下降しています。
りようりつがじょじょにかこうしています。
riyouritsugajojonikakoushiteimasu.বাংলা: ব্যবহারের হার ধীরে ধীরে কমছে।
English: The usage rate is gradually declining.
下降の原因をデータで確認しました。
かこうのげんいんをでーたでかくにんしました。
kakounogeninodetadekakuninshimashita.বাংলা: নিম্নগতির কারণ data দিয়ে যাচাই করেছি।
English: We checked the cause of the decline using data.
山道をゆっくり下降しました。
やまみちをゆっくりかこうしました。
yamamichioyukkurikakoushimashita.বাংলা: পাহাড়ি পথ দিয়ে ধীরে নিচে নেমেছি।
English: We descended the mountain road slowly.
気圧が下降すると天気が変わることがあります。
きあつがかこうするとてんきがかわることがあります。
kiatsugakakousurutotenkigakawarukotogaarimasu.বাংলা: বায়ুচাপ কমলে আবহাওয়া বদলাতে পারে।
English: Weather may change when air pressure falls.
下降傾向が続くか注意して見ます。
かこうけいこうがつづくかちゅういしてみます。
kakoukeikougatsuzukukachuuishitemimasu.বাংলা: নিম্নমুখী trend চলবে কি না খেয়াল করব।
English: We will watch carefully to see whether the downward trend continues.
利益率が大きく下降しました。
りえきりつがおおきくかこうしました。
riekiritsugaookikukakoushimashita.বাংলা: লাভের হার অনেক কমেছে।
English: The profit margin fell significantly.
価格の下降で需要が増えました。
かかくのかこうでじゅようがふえました。
kakakunokakoudejuyougafuemashita.বাংলা: দাম কমায় চাহিদা বেড়েছে।
English: Demand increased as prices fell.
数値は緩やかに下降しています。
すうちはゆるやかにかこうしています。
suuchihayuruyakanikakoushiteimasu.বাংলা: সংখ্যা ধীরে নিচে নামছে।
English: The figures are declining gradually.
下降から上昇に変わりました。
かこうからじょうしょうにかわりました。
kakoukarajoushounikawarimashita.বাংলা: নিম্নগতি থেকে উর্ধ্বগতিতে পরিবর্তিত হয়েছে।
English: It changed from a decline to a rise.
下降幅は予想より小さかったです。
かこうはばはよそうよりちいさかったです。
kakouhabahayosouyorichiisakattadesu.বাংলা: পতনের পরিমাণ প্রত্যাশার চেয়ে কম ছিল।
English: The size of the decline was smaller than expected.
長期的には下降傾向が見られます。
ちょうきてきにはかこうけいこうがみられます。
choukitekinihakakoukeikougamiraremasu.বাংলা: দীর্ঘমেয়াদে নিম্নমুখী trend দেখা যাচ্ছে।
English: A long-term downward trend can be seen.
🔗 Related Words+
নিম্নমুখী প্রবণতা / downward trend
উর্ধ্বগতি / rise
পতন / fall
বায়ুচাপ / air pressure
শেয়ারের দাম / stock price
লাভের হার / profit margin
পতনের পরিমাণ / size of decline
ধীর / gradual
দীর্ঘমেয়াদি / long-term
চাহিদা / demand
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 reading/listening-এ 「下降」 trend ও progress context-এ useful。
At N3, 下降 is useful in trend and progress contexts.
MINI QUIZ
「下降」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
