いろいろ
iroiro
বিভিন্ন / নানা রকম / various; many kinds ofবাংলা: বিভিন্ন / নানা রকম
English: various; many kinds of
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিভিন্ন / নানা রকম
English Meaning
various; many kinds of
ব্যবহার
「いろいろ」 মানে বিভিন্ন বা নানা রকম। জিনিস, জায়গা, খাবার, অভিজ্ঞতা বা কাজের বৈচিত্র্য বোঝাতে খুব common।
Usage
いろいろ is practical beginner vocabulary for everyday descriptions, quantities, safety, and common conversation.
Common Patterns
いろいろな本 = নানা ধরনের বই
いろいろあります = নানা কিছু আছে
いろいろ考える = নানা কিছু ভাবা
🧠 শেখার টিপস+
Noun-এর আগে সাধারণত 「いろいろな」 ব্যবহার করুন। Adverb হিসেবে 「いろいろ見ました」-ও natural।
Learn this word through short natural everyday examples and common beginner patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
いろいろな本があります。
いろいろなほんがあります。
Iroiro na hon ga arimasu.বাংলা: নানা ধরনের বই আছে।
English: There are various kinds of books.
日本でいろいろな料理を食べました。
にほんでいろいろなりょうりをたべました。
Nihon de iroiro na ryouri o tabemashita.বাংলা: জাপানে নানা ধরনের খাবার খেয়েছি।
English: I ate various foods in Japan.
店にはいろいろな物があります。
みせにはいろいろなものがあります。
Mise ni wa iroiro na mono ga arimasu.বাংলা: দোকানে নানা ধরনের জিনিস আছে।
English: There are various things in the shop.
旅行でいろいろな場所へ行きました。
りょこうでいろいろなばしょへいきました。
Ryokou de iroiro na basho e ikimashita.বাংলা: ভ্রমণে নানা জায়গায় গিয়েছি।
English: I went to various places on my trip.
いろいろ考えました。
いろいろかんがえました。
Iroiro kangaemashita.বাংলা: আমি নানা কিছু ভেবেছি।
English: I thought about various things.
いろいろ教えてください。
いろいろおしえてください。
Iroiro oshiete kudasai.বাংলা: আমাকে নানা বিষয় শেখান/বলুন।
English: Please tell me various things.
スーパーでいろいろ買いました。
スーパーでいろいろかいました。
Suupaa de iroiro kaimashita.বাংলা: সুপারমার্কেট থেকে নানা জিনিস কিনেছি।
English: I bought various things at the supermarket.
いろいろな人に会いました。
いろいろなひとにあいました。
Iroiro na hito ni aimashita.বাংলা: নানা ধরনের মানুষের সঙ্গে দেখা হয়েছে।
English: I met various people.
この町にはいろいろな店があります。
このまちにはいろいろなみせがあります。
Kono machi ni wa iroiro na mise ga arimasu.বাংলা: এই শহরে নানা ধরনের দোকান আছে।
English: There are various shops in this town.
休みの日はいろいろなことをします。
やすみのひはいろいろなことをします。
Yasumi no hi wa iroiro na koto o shimasu.বাংলা: ছুটির দিনে নানা কাজ করি।
English: I do various things on my days off.
いろいろな色があります。
いろいろないろがあります。
Iroiro na iro ga arimasu.বাংলা: নানা রঙ আছে।
English: There are various colors.
学校でいろいろ勉強します。
がっこうでいろいろべんきょうします。
Gakkou de iroiro benkyou shimasu.বাংলা: স্কুলে নানা বিষয় পড়ি।
English: I study various things at school.
いろいろな写真を見ました。
いろいろなしゃしんをみました。
Iroiro na shashin o mimashita.বাংলা: নানা ধরনের ছবি দেখেছি।
English: I saw various photos.
いろいろありますが、これは好きです。
いろいろありますが、これはすきです。
Iroiro arimasu ga, kore wa suki desu.বাংলা: নানা কিছু আছে, তবে এটা আমার পছন্দ।
English: There are various options, but I like this one.
日本にはいろいろな文化があります。
にほんにはいろいろなぶんかがあります。
Nihon ni wa iroiro na bunka ga arimasu.বাংলা: জাপানে নানা ধরনের সংস্কৃতি আছে।
English: Japan has various cultures.
🔗 Related Words+
রঙ / color
ধরন / kind; type
জিনিস / thing
জায়গা / place
সংস্কৃতি / culture
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Shopping, travel, study এবং everyday descriptions-এ useful।
Useful for basic N5-style everyday descriptions, quantities, safety, and conversation.
MINI QUIZ
「いろいろ」এর সঠিক অর্থ কোনটি?