親切
shinsetsu
দয়ালু / সহায়ক / kind; helpfulবাংলা: দয়ালু / সহায়ক
English: kind; helpful
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দয়ালু / সহায়ক
English Meaning
kind; helpful
ব্যবহার
「親切」 মানে kind বা helpful। কেউ সাহায্য করে, ভালোভাবে বুঝিয়ে দেয় বা যত্নশীল আচরণ করলে ব্যবহার হয়।
Usage
親切 is practical beginner vocabulary for describing people, places, and everyday situations.
Common Patterns
親切な人 = দয়ালু মানুষ
親切です = সহায়ক
親切に教える = সুন্দরভাবে শেখানো
🧠 শেখার টিপস+
「親切」 な-adjective। Noun-এর আগে 「親切な」, adverb হিসেবে 「親切に」 ব্যবহার করুন।
Learn this word through short natural descriptions of people, places, and daily situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
先生は親切です。
せんせいはしんせつです。
Sensei wa shinsetsu desu.বাংলা: শিক্ষক খুব সহায়ক।
English: The teacher is kind.
親切な人に会いました。
しんせつなひとにあいました。
Shinsetsu na hito ni aimashita.বাংলা: আমি একজন দয়ালু মানুষের সঙ্গে দেখা করেছি।
English: I met a kind person.
店員さんはとても親切でした。
てんいんさんはとてもしんせつでした。
Tenin-san wa totemo shinsetsu deshita.বাংলা: দোকানের কর্মী খুব সহায়ক ছিলেন।
English: The shop clerk was very helpful.
駅で親切な人が助けてくれました。
えきでしんせつなひとがたすけてくれました。
Eki de shinsetsu na hito ga tasukete kuremashita.বাংলা: স্টেশনে একজন দয়ালু মানুষ আমাকে সাহায্য করেছেন।
English: A kind person helped me at the station.
先生は親切に教えてくれます。
せんせいはしんせつにおしえてくれます。
Sensei wa shinsetsu ni oshiete kuremasu.বাংলা: শিক্ষক সুন্দরভাবে শেখান।
English: The teacher kindly teaches me.
このホテルの人は親切です。
このホテルのひとはしんせつです。
Kono hoteru no hito wa shinsetsu desu.বাংলা: এই হোটেলের কর্মীরা সহায়ক।
English: The people at this hotel are helpful.
親切に説明してくれました。
しんせつにせつめいしてくれました。
Shinsetsu ni setsumei shite kuremashita.বাংলা: তিনি সুন্দরভাবে বুঝিয়ে দিয়েছেন।
English: They kindly explained it to me.
彼はとても親切な人です。
かれはとてもしんせつなひとです。
Kare wa totemo shinsetsu na hito desu.বাংলা: তিনি খুব দয়ালু মানুষ।
English: He is a very kind person.
道を聞いたら親切に教えてくれました。
みちをきいたらしんせつにおしえてくれました。
Michi o kiitara shinsetsu ni oshiete kuremashita.বাংলা: রাস্তা জিজ্ঞেস করলে সুন্দরভাবে বলে দিয়েছেন।
English: When I asked for directions, they kindly told me.
親切な店員さんで安心しました。
しんせつなてんいんさんであんしんしました。
Shinsetsu na tenin-san de anshin shimashita.বাংলা: দোকানের কর্মী সহায়ক হওয়ায় স্বস্তি পেয়েছি।
English: I felt relieved because the clerk was helpful.
母は誰にでも親切です。
はははだれにでもしんせつです。
Haha wa dare ni demo shinsetsu desu.বাংলা: আমার মা সবার প্রতি দয়ালু।
English: My mother is kind to everyone.
この学校の先生は親切です。
このがっこうのせんせいはしんせつです。
Kono gakkou no sensei wa shinsetsu desu.বাংলা: এই স্কুলের শিক্ষকরা সহায়ক।
English: The teachers at this school are kind.
親切にしてくれて、ありがとうございます。
しんせつにしてくれて、ありがとうございます。
Shinsetsu ni shite kurete, arigatou gozaimasu.বাংলা: আমার সঙ্গে ভালো ব্যবহার করার জন্য ধন্যবাদ।
English: Thank you for being kind to me.
その人は親切ですが、少し静かです。
そのひとはしんせつですが、すこししずかです。
Sono hito wa shinsetsu desu ga, sukoshi shizuka desu.বাংলা: ওই ব্যক্তি দয়ালু, তবে একটু শান্ত।
English: That person is kind but a little quiet.
親切な友達がいてよかったです。
しんせつなともだちがいてよかったです。
Shinsetsu na tomodachi ga ite yokatta desu.বাংলা: দয়ালু বন্ধু আছে বলে ভালো লাগে।
English: I am glad to have a kind friend.
🔗 Related Words+
মানুষ / person
শিক্ষক / teacher
দোকানের কর্মী / shop clerk
সাহায্য করা / to help
বন্ধু / friend
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
People, service, school, workplace এবং everyday interaction descriptions-এ useful।
Useful for basic N5-style descriptions, people, places, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「親切」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
