暑い
atsui
গরম (আবহাওয়া) / hot (weather)বাংলা: গরম (আবহাওয়া)
English: hot (weather)
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গরম (আবহাওয়া)
English Meaning
hot (weather)
ব্যবহার
「暑い」 মানে weather বা পরিবেশ গরম। গরম দিন, গরম ঘর বা গরম আবহাওয়ার কথা বলতে ব্যবহার হয়।
Usage
暑い is practical beginner vocabulary for weather, temperature, seasons, and everyday conversation.
Common Patterns
暑い日 = গরম দিন
今日は暑い = আজ গরম
とても暑い = খুব গরম
🧠 শেখার টিপস+
Weather-এর গরম = 「暑い」। গরম খাবার বা পানীয়ের জন্য সাধারণত 「熱い」 ব্যবহার হয়।
Learn this word through simple weather, temperature, season, clothing, and daily-life situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今日は暑いです。
きょうはあついです。
Kyou wa atsui desu.বাংলা: আজ গরম।
English: It is hot today.
夏はとても暑いです。
なつはとてもあついです。
Natsu wa totemo atsui desu.বাংলা: গ্রীষ্মে খুব গরম থাকে।
English: It is very hot in summer.
昨日は暑かったです。
きのうはあつかったです。
Kinou wa atsukatta desu.বাংলা: গতকাল গরম ছিল।
English: It was hot yesterday.
暑いので水を飲みます。
あついのでみずをのみます。
Atsui node mizu o nomimasu.বাংলা: গরম বলে আমি পানি পান করি।
English: It is hot, so I drink water.
今日は朝から暑いです。
きょうはあさからあついです。
Kyou wa asa kara atsui desu.বাংলা: আজ সকাল থেকেই গরম।
English: It has been hot since this morning.
この部屋は暑いです。
このへやはあついです。
Kono heya wa atsui desu.বাংলা: এই ঘরটি গরম।
English: This room is hot.
暑い日はアイスを食べます。
あついひはアイスをたべます。
Atsui hi wa aisu o tabemasu.বাংলা: গরম দিনে আমি আইসক্রিম খাই।
English: I eat ice cream on hot days.
外は暑いですか。
そとはあついですか。
Soto wa atsui desu ka.বাংলা: বাইরে কি গরম?
English: Is it hot outside?
東京の夏は暑いです。
とうきょうのなつはあついです。
Toukyou no natsu wa atsui desu.বাংলা: টোকিওর গ্রীষ্ম গরম।
English: Summers in Tokyo are hot.
暑くて眠れません。
あつくてねむれません。
Atsukute nemuremasen.বাংলা: গরমের কারণে ঘুমাতে পারছি না।
English: It is too hot for me to sleep.
今日はあまり暑くないです。
きょうはあまりあつくないです。
Kyou wa amari atsukunai desu.বাংলা: আজ খুব বেশি গরম নয়।
English: It is not very hot today.
暑い日に公園へ行きました。
あついひにこうえんへいきました。
Atsui hi ni kouen e ikimashita.বাংলা: গরম দিনে আমি পার্কে গিয়েছিলাম।
English: I went to the park on a hot day.
午後はもっと暑くなります。
ごごはもっとあつくなります。
Gogo wa motto atsuku narimasu.বাংলা: বিকেলে আরও গরম হবে।
English: It will get hotter in the afternoon.
暑いから窓を開けます。
あついからまどをあけます。
Atsui kara mado o akemasu.বাংলা: গরম বলে জানালা খুলি।
English: I open the window because it is hot.
今年の夏も暑いです。
ことしのなつもあついです。
Kotoshi no natsu mo atsui desu.বাংলা: এ বছরের গ্রীষ্মও গরম।
English: This summer is hot too.
🔗 Related Words+
গ্রীষ্ম / summer
ঠান্ডা / cold (weather)
আবহাওয়া / weather
পানি / water
বাইরে / outside
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Weather, seasons, clothing এবং daily conversation-এ খুব common N5 adjective।
Useful for basic N5-style weather, temperature, seasons, daily plans, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「暑い」এর সঠিক অর্থ কোনটি?