ふた
futa
ঢাকনা / lid; coverবাংলা: ঢাকনা
English: lid; cover
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ঢাকনা
English Meaning
lid; cover
ব্যবহার
「ふた」 মানে lid বা ঢাকনা। হাঁড়ি, কেটলি, বক্স, বোতল বা container-এর মুখ বন্ধ করার অংশ বোঝায়।
Usage
ふた is practical beginner vocabulary for kitchen, cooking, and everyday food situations.
Common Patterns
ふたを開ける = ঢাকনা খোলা
ふたを閉める = ঢাকনা বন্ধ করা
鍋のふた = হাঁড়ির ঢাকনা
ふたをする = ঢাকনা দেওয়া
🧠 শেখার টিপস+
「ふた」 সাধারণত hiragana-তে লেখা হয়। 「ふたを開ける／閉める」 opposite pair হিসেবে মনে রাখুন।
Learn this word through simple kitchen, cooking, and everyday food situations.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
鍋のふたを開けます。
なべのふたをあけます。
Nabe no futa o akemasu.বাংলা: আমি হাঁড়ির ঢাকনা খুলি।
English: I open the pot lid.
ふたを閉めてください。
ふたをしめてください。
Futa o shimete kudasai.বাংলা: ঢাকনাটি বন্ধ করুন।
English: Please close the lid.
やかんのふたがあります。
やかんのふたがあります。
Yakan no futa ga arimasu.বাংলা: কেটলির ঢাকনা আছে।
English: There is a lid for the kettle.
この箱にふたをします。
このはこにふたをします。
Kono hako ni futa o shimasu.বাংলা: আমি এই বাক্সে ঢাকনা দিই।
English: I put a lid on this box.
母が鍋のふたを閉めています。
ははがなべのふたをしめています。
Haha ga nabe no futa o shimete imasu.বাংলা: আমার মা হাঁড়ির ঢাকনা বন্ধ করছেন।
English: My mother is closing the pot lid.
このふたは少し重いです。
このふたはすこしおもいです。
Kono futa wa sukoshi omoi desu.বাংলা: এই ঢাকনাটি একটু ভারী।
English: This lid is a little heavy.
ふたを開けてもいいですか。
ふたをあけてもいいですか。
Futa o akete mo ii desu ka.বাংলা: আমি কি ঢাকনাটি খুলতে পারি?
English: May I open the lid?
使った後でふたを閉めます。
つかったあとでふたをしめます。
Tsukatta ato de futa o shimemasu.বাংলা: ব্যবহারের পরে আমি ঢাকনা বন্ধ করি।
English: I close the lid after using it.
ふたをここに置いてください。
ふたをここにおいてください。
Futa o koko ni oite kudasai.বাংলা: ঢাকনাটি এখানে রাখুন।
English: Please put the lid here.
鍋にふたをして煮ます。
なべにふたをしてにます。
Nabe ni futa o shite nimasu.বাংলা: আমি হাঁড়িতে ঢাকনা দিয়ে রান্না করি।
English: I simmer it with the lid on the pot.
ふたが見つかりません。
ふたがみつかりません。
Futa ga mitsukarimasen.বাংলা: ঢাকনাটি খুঁজে পাচ্ছি না।
English: I can't find the lid.
このふたは鍋に合いません。
このふたはなべにあいません。
Kono futa wa nabe ni aimasen.বাংলা: এই ঢাকনাটি হাঁড়ির সঙ্গে মেলে না।
English: This lid does not fit the pot.
ふたをきれいに洗います。
ふたをきれいにあらいます。
Futa o kirei ni araimasu.বাংলা: আমি ঢাকনাটি ভালোভাবে ধুই।
English: I wash the lid well.
父がボトルのふたを開けました。
ちちがボトルのふたをあけました。
Chichi ga botoru no futa o akemashita.বাংলা: আমার বাবা বোতলের ঢাকনা খুলেছেন।
English: My father opened the bottle cap.
料理ができるまでふたを開けません。
りょうりができるまでふたをあけません。
Ryouri ga dekiru made futa o akemasen.বাংলা: রান্না হওয়া পর্যন্ত ঢাকনা খুলব না।
English: I won't open the lid until the food is ready.
🔗 Related Words+
খোলা / to open
বন্ধ করা / to close
হাঁড়ি / pot
কেটলি / kettle
ধোয়া / to wash
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Kitchen containers, open/close verbs এবং everyday instructions-এ useful।
Useful for basic N5-style kitchen, food, and everyday conversations.
MINI QUIZ
「ふた」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
