忙しい
isogashii
ব্যস্ত / busyবাংলা: ব্যস্ত
English: busy
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ব্যস্ত
English Meaning
busy
ব্যবহার
「忙しい」 মানে ব্যস্ত। কাজ, পড়াশোনা, schedule বা আজ সময় আছে কি না বলতে everyday Japanese-এ খুব common।
Usage
忙しい means busy and is common in work, study, and schedule conversations.
Common Patterns
仕事が忙しい = কাজ ব্যস্ত
今日は忙しい = আজ ব্যস্ত
忙しい人 = ব্যস্ত মানুষ
忙しくない = ব্যস্ত নয়
🧠 শেখার টিপস+
「忙しい」 একটি い-adjective। Negative হলো 「忙しくないです」。
忙しい is an い-adjective. Its negative form is 忙しくないです.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今日は忙しいです。
きょうはいそがしいです。
Kyou wa isogashii desu.বাংলা: আজ আমি ব্যস্ত।
English: I am busy today.
仕事が忙しいです。
しごとがいそがしいです。
Shigoto ga isogashii desu.বাংলা: কাজ খুব ব্যস্ত।
English: Work is busy.
父は毎日忙しいです。
ちちはまいにちいそがしいです。
Chichi wa mainichi isogashii desu.বাংলা: আমার বাবা প্রতিদিন ব্যস্ত থাকেন।
English: My father is busy every day.
今週は忙しいです。
こんしゅうはいそがしいです。
Konshuu wa isogashii desu.বাংলা: এই সপ্তাহে আমি ব্যস্ত।
English: I am busy this week.
明日は忙しくありません。
あしたはいそがしくありません。
Ashita wa isogashiku arimasen.বাংলা: আগামীকাল আমি ব্যস্ত নই।
English: I am not busy tomorrow.
朝はとても忙しいです。
あさはとてもいそがしいです。
Asa wa totemo isogashii desu.বাংলা: সকালে আমি খুব ব্যস্ত থাকি।
English: I am very busy in the morning.
忙しい時は電話しません。
いそがしいときはでんわしません。
Isogashii toki wa denwa shimasen.বাংলা: ব্যস্ত থাকলে আমি ফোন করি না।
English: I do not make calls when I am busy.
先生は今忙しいです。
せんせいはいまいそがしいです。
Sensei wa ima isogashii desu.বাংলা: শিক্ষক এখন ব্যস্ত।
English: The teacher is busy now.
今日は仕事で忙しかったです。
きょうはしごとでいそがしかったです。
Kyou wa shigoto de isogashikatta desu.বাংলা: আজ কাজ নিয়ে ব্যস্ত ছিলাম।
English: I was busy with work today.
忙しいので、後で話します。
いそがしいので、あとではなします。
Isogashii node, ato de hanashimasu.বাংলা: ব্যস্ত, তাই পরে কথা বলব।
English: I am busy, so I will talk later.
母は朝から忙しいです。
はははあさからいそがしいです。
Haha wa asa kara isogashii desu.বাংলা: আমার মা সকাল থেকে ব্যস্ত।
English: My mother has been busy since morning.
最近仕事が忙しいです。
さいきんしごとがいそがしいです。
Saikin shigoto ga isogashii desu.বাংলা: ইদানীং কাজ খুব ব্যস্ত।
English: Work has been busy lately.
忙しい人ですね。
いそがしいひとですね。
Isogashii hito desu ne.বাংলা: আপনি তো বেশ ব্যস্ত মানুষ।
English: You are a busy person, aren't you?
忙しい日は早く寝ます。
いそがしいひははやくねます。
Isogashii hi wa hayaku nemasu.বাংলা: ব্যস্ত দিনে আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাই।
English: I go to bed early on busy days.
今日はそんなに忙しくないです。
きょうはそんなにいそがしくないです。
Kyou wa sonna ni isogashikunai desu.বাংলা: আজ তেমন ব্যস্ত নই।
English: I am not that busy today.
🔗 Related Words+
কাজ / work
সময় / time
অবসর / ফাঁকা / free; not busy
প্রতিদিন / every day
এই সপ্তাহ / this week
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
খুব ব্যস্ত / very busy
Antonyms
অবসর / ফাঁকা / free; not busy
🎯 JLPT Focus+
N5 daily conversation-এ 「今日は忙しいですか」 খুব useful question।
For N5 daily conversation, 今日は忙しいですか is useful.
MINI QUIZ
「忙しい」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
