休む
yasumu
বিশ্রাম নেওয়া / ছুটি নেওয়া / to rest; take a day offবাংলা: বিশ্রাম নেওয়া / ছুটি নেওয়া
English: to rest; take a day off
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিশ্রাম নেওয়া / ছুটি নেওয়া
English Meaning
to rest; take a day off
ব্যবহার
「休む」 মানে বিশ্রাম নেওয়া, স্কুল/কাজ থেকে ছুটি নেওয়া বা কোনো activity সাময়িকভাবে না করা।
Usage
休む is a practical N5 word used in work and daily-life contexts.
Common Patterns
仕事を休む = কাজ থেকে ছুটি নেওয়া
学校を休む = স্কুলে না যাওয়া/ছুটি নেওয়া
家で休む = বাড়িতে বিশ্রাম নেওয়া
少し休む = একটু বিশ্রাম নেওয়া
🧠 শেখার টিপস+
「休み」 noun, 「休む」 verb। কাজ/স্কুলের ক্ষেত্রে particle 「を」 হয়: 「会社を休む」。
Learn this word with its most common everyday pattern.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今日は家で休みます。
きょうはいえでやすみます。
Kyou wa ie de yasumimasu.বাংলা: আজ আমি বাড়িতে বিশ্রাম নেব।
English: I will rest at home today.
少し休みましょう。
すこしやすみましょう。
Sukoshi yasumimashou.বাংলা: চলুন একটু বিশ্রাম নিই।
English: Let's take a short break.
今日は会社を休みます。
きょうはかいしゃをやすみます。
Kyou wa kaisha o yasumimasu.বাংলা: আজ আমি অফিস থেকে ছুটি নেব।
English: I will take the day off from work today.
昨日学校を休みました。
きのうがっこうをやすみました。
Kinou gakkou o yasumimashita.বাংলা: গতকাল আমি স্কুলে যাইনি।
English: I was absent from school yesterday.
疲れたので休みます。
つかれたのでやすみます。
Tsukareta node yasumimasu.বাংলা: ক্লান্ত, তাই বিশ্রাম নেব।
English: I am tired, so I will rest.
昼ご飯の後で休みます。
ひるごはんのあとでやすみます。
Hirugohan no ato de yasumimasu.বাংলা: দুপুরের খাবারের পরে বিশ্রাম নিই।
English: I rest after lunch.
日曜日はゆっくり休みます。
にちようびはゆっくりやすみます。
Nichiyoubi wa yukkuri yasumimasu.বাংলা: রবিবার আমি আরামে বিশ্রাম নিই।
English: I rest comfortably on Sunday.
明日は仕事を休みません。
あしたはしごとをやすみません。
Ashita wa shigoto o yasumimasen.বাংলা: আগামীকাল আমি কাজ থেকে ছুটি নেব না।
English: I will not take tomorrow off work.
ここで十分休んでください。
ここでじゅっぷんやすんでください。
Koko de juppun yasunde kudasai.বাংলা: এখানে দশ মিনিট বিশ্রাম নিন।
English: Please rest here for ten minutes.
風邪なので学校を休みます。
かぜなのでがっこうをやすみます。
Kaze nanode gakkou o yasumimasu.বাংলা: সর্দি হয়েছে, তাই স্কুলে যাব না।
English: I have a cold, so I will stay home from school.
仕事の後で少し休みました。
しごとのあとですこしやすみました。
Shigoto no ato de sukoshi yasumimashita.বাংলা: কাজের পরে একটু বিশ্রাম নিয়েছি।
English: I rested a little after work.
今日は早く休みます。
きょうははやくやすみます。
Kyou wa hayaku yasumimasu.বাংলা: আজ আমি তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিতে/ঘুমাতে যাব।
English: I will go to bed early today.
疲れたら休んでください。
つかれたらやすんでください。
Tsukaretara yasunde kudasai.বাংলা: ক্লান্ত হলে বিশ্রাম নিন।
English: Please rest if you get tired.
午後は家で休みました。
ごごはいえでやすみました。
Gogo wa ie de yasumimashita.বাংলা: বিকেলে আমি বাড়িতে বিশ্রাম নিয়েছি।
English: I rested at home in the afternoon.
明日はゆっくり休みたいです。
あしたはゆっくりやすみたいです。
Ashita wa yukkuri yasumitai desu.বাংলা: আগামীকাল আমি আরামে বিশ্রাম নিতে চাই।
English: I want to relax tomorrow.
🔗 Related Words+
ছুটি / বিশ্রাম / rest; holiday
কাজ / work
কাজ করা / to work
বাড়ি / home
স্কুল / school
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
শরীর খারাপ বা day-off context-এ 「今日は休みます」 খুব practical।
Useful for basic N5 work, schedule, and daily-life situations.
MINI QUIZ
「休む」এর সঠিক অর্থ কোনটি?