強風
kyoufuu
প্রবল বাতাস; strong wind / strong wind; high windsবাংলা: প্রবল বাতাস; strong wind
English: strong wind; high winds
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রবল বাতাস; strong wind
English Meaning
strong wind; high winds
ব্যবহার
Driving বা weather context-এ খুব জোরে blowing wind-কে 「強風」 বলা হয়。
Usage
強風 means strong or high winds that can affect driving and travel conditions.
Common Patterns
強風が吹く／強風に注意する／強風のため
🧠 শেখার টিপস+
「強」= strong, 「風」= wind। তাই 「強風」 = strong wind。
強 means strong and 風 means wind, so 強風 means strong wind.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今日は強風が吹いています。
きょうはきょうふうがふいています。
Kyou wa kyoufuu ga fuite imasu.বাংলা: আজ প্রবল বাতাস বইছে।
English: Strong winds are blowing today.
強風に注意して運転しました。
きょうふうにちゅういしてうんてんしました。
Kyoufuu ni chuui shite unten shimashita.বাংলা: Strong wind-এর দিকে খেয়াল রেখে চালিয়েছি।
English: I drove carefully because of the strong wind.
橋の上では強風に注意が必要です。
はしのうえではきょうふうにちゅういがひつようです。
Hashi no ue de wa kyoufuu ni chuui ga hitsuyou desu.বাংলা: Bridge-এর ওপর strong wind-এ সতর্কতা দরকার।
English: Extra care is needed in strong winds on bridges.
強風で車が少し揺れました。
きょうふうでくるまがすこしゆれました。
Kyoufuu de kuruma ga sukoshi yuremashita.বাংলা: Strong wind-এ car একটু দুলেছে।
English: The car shook slightly in the strong wind.
強風のため速度を落としました。
きょうふうのためそくどをおとしました。
Kyoufuu no tame sokudo o otoshimashita.বাংলা: Strong wind-এর কারণে speed কমিয়েছি।
English: I slowed down because of the strong wind.
強風で通行規制が出ました。
きょうふうでつうこうきせいがでました。
Kyoufuu de tsuukou kisei ga demashita.বাংলা: Strong wind-এর কারণে traffic restriction হয়েছে।
English: Traffic restrictions were issued because of strong winds.
強風の日は大型車の横を通るとき注意します。
きょうふうのひはおおがたしゃのよこをとおるときちゅういします。
Kyoufuu no hi wa oogatasha no yoko o tooru toki chuui shimasu.বাংলা: Strong wind-এর দিনে large vehicle-এর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় সতর্ক থাকি।
English: I am careful when passing large vehicles on windy days.
強風情報を天気予報で確認しました。
きょうふうじょうほうをてんきよほうでかくにんしました。
Kyoufuu jouhou o tenki yohou de kakunin shimashita.বাংলা: Weather forecast-এ strong-wind information দেখেছি।
English: I checked strong-wind information in the weather forecast.
海沿いの道路では強風が吹いていました。
うみぞいのどうろではきょうふうがふいていました。
Umizoi no douro de wa kyoufuu ga fuite imashita.বাংলা: Coastal road-এ strong wind বইছিল।
English: Strong winds were blowing on the coastal road.
強風でハンドルを取られそうになりました。
きょうふうではんどるをとられそうになりました。
Kyoufuu de handoru o torare sou ni narimashita.বাংলা: Strong wind-এ steering control নষ্ট হওয়ার মতো হয়েছিল।
English: The strong wind nearly pulled the steering wheel off course.
強風の区間では車間距離を取りました。
きょうふうのくかんではしゃかんきょりをとりました。
Kyoufuu no kukan de wa shakan kyori o torimashita.বাংলা: Strong-wind section-এ safe distance রেখেছি।
English: I kept extra following distance in the windy section.
強風のため高速道路が一部通行止めになりました。
きょうふうのためこうそくどうろがいちぶつうこうどめになりました。
Kyoufuu no tame kousoku douro ga ichibu tsuukoudome ni narimashita.বাংলা: Strong wind-এর কারণে expressway-এর কিছু অংশ বন্ধ হয়েছে।
English: Part of the expressway was closed because of strong winds.
強風の中では急な車線変更を避けました。
きょうふうのなかではきゅうなしゃせんへんこうをさけました。
Kyoufuu no naka de wa kyuu na shasen henkou o sakemashita.বাংলা: Strong wind-এর মধ্যে sudden lane change এড়িয়েছি।
English: I avoided sudden lane changes in strong winds.
強風が弱くなるまで休憩しました。
きょうふうがよわくなるまできゅうけいしました。
Kyoufuu ga yowaku naru made kyuukei shimashita.বাংলা: Wind কমা পর্যন্ত বিশ্রাম নিয়েছি।
English: I took a break until the strong wind weakened.
強風に注意して安全に走りました。
きょうふうにちゅういしてあんぜんにはしりました。
Kyoufuu ni chuui shite anzen ni hashirimashita.বাংলা: Strong wind-এর দিকে খেয়াল রেখে নিরাপদে চালিয়েছি।
English: I drove safely while watching out for strong winds.
🔗 Related Words+
সেতু / bridge
বড় গাড়ি / large vehicle
আবহাওয়ার পূর্বাভাস / weather forecast
সমুদ্রতীরবর্তী এলাকা / coastal area
স্টিয়ারিং / steering wheel
গাড়ির দূরত্ব / following distance
যান চলাচল নিয়ন্ত্রণ / traffic restriction
রাস্তা বন্ধ / road closure
লেন পরিবর্তন / lane change
বিশ্রাম / break
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Driving context-এ 「強風に注意して運転しました」 খুব practical。
A practical driving expression is 強風に注意して運転しました.
MINI QUIZ
「強風」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
