手付金
tetsukekin
অগ্রিম জামানত; deposit / deposit; earnest moneyবাংলা: অগ্রিম জামানত; deposit
English: deposit; earnest money
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অগ্রিম জামানত; deposit
English Meaning
deposit; earnest money
ব্যবহার
Car বা অন্য বড় purchase-এর order বা contract নিশ্চিত করার জন্য শুরুতে দেওয়া ছোট advance amount-কে 「手付金」 বলা হয়。
Usage
手付金 means a deposit or earnest-money payment made at the beginning to confirm an order or purchase contract.
Common Patterns
手付金を払う／手付金を受け取る／手付金の金額
🧠 শেখার টিপস+
「手付金」 = deposit/earnest money। Purchase contract context-এ ব্যবহার হয়。
手付金 means a deposit or earnest-money payment used in purchase contracts.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
車を注文するとき手付金を払いました。
くるまをちゅうもんするときてつけきんをはらいました。
Kuruma o chuumon suru toki tetsukekin o haraimashita.বাংলা: গাড়ি order করার সময় deposit দিয়েছি।
English: I paid a deposit when ordering the car.
手付金の金額を確認しました。
てつけきんのきんがくをかくにんしました。
Tetsukekin no kingaku o kakunin shimashita.বাংলা: Deposit amount যাচাই করেছি।
English: I checked the deposit amount.
手付金を銀行振込で払いました。
てつけきんをぎんこうふりこみではらいました。
Tetsukekin o ginkou furikomi de haraimashita.বাংলা: Deposit bank transfer-এ দিয়েছি।
English: I paid the deposit by bank transfer.
手付金の領収書を受け取りました。
てつけきんのりょうしゅうしょをうけとりました。
Tetsukekin no ryoushuusho o uketorimashita.বাংলা: Deposit receipt পেয়েছি।
English: I received a receipt for the deposit.
手付金について担当者に説明してもらいました。
てつけきんについてたんとうしゃにせつめいしてもらいました。
Tetsukekin ni tsuite tantousha ni setsumei shite moraimashita.বাংলা: Representative deposit সম্পর্কে বুঝিয়ে দিয়েছে।
English: The representative explained the deposit to me.
手付金を払う期限を確認しました。
てつけきんをはらうきげんをかくにんしました。
Tetsukekin o harau kigen o kakunin shimashita.বাংলা: Deposit payment deadline যাচাই করেছি।
English: I checked the deadline for paying the deposit.
手付金は支払総額の一部になります。
てつけきんはしはらいそうがくのいちぶになります。
Tetsukekin wa shiharai sougaku no ichibu ni narimasu.বাংলা: Deposit total payment-এর অংশ হয়।
English: The deposit becomes part of the total payment.
注文書を確認して手付金を払いました。
ちゅうもんしょをかくにんしててつけきんをはらいました。
Chuumonsho o kakunin shite tetsukekin o haraimashita.বাংলা: Order form দেখে deposit দিয়েছি।
English: I paid the deposit after checking the order form.
手付金の返金条件を確認しました。
てつけきんのへんきんじょうけんをかくにんしました。
Tetsukekin no henkin jouken o kakunin shimashita.বাংলা: Deposit refund conditions যাচাই করেছি।
English: I checked the conditions for refunding the deposit.
手付金を現金で払うこともできます。
てつけきんをげんきんではらうこともできます。
Tetsukekin o genkin de harau koto mo dekimasu.বাংলা: Deposit cash-এও দেওয়া যায়।
English: The deposit can also be paid in cash.
手付金を払って注文が確定しました。
てつけきんをはらってちゅうもんがかくていしました。
Tetsukekin o haratte chuumon ga kakutei shimashita.বাংলা: Deposit দেওয়ার পর order confirmed হয়েছে।
English: The order was confirmed after I paid the deposit.
手付金の扱いを契約書で確認しました。
てつけきんのあつかいをけいやくしょでかくにんしました。
Tetsukekin no atsukai o keiyakusho de kakunin shimashita.বাংলা: Contract-এ deposit handling দেখেছি।
English: I checked how the deposit was handled in the contract.
手付金を払った日を記録しました。
てつけきんをはらったひをきろくしました。
Tetsukekin o haratta hi o kiroku shimashita.বাংলা: Deposit দেওয়ার তারিখ record করেছি।
English: I recorded the date I paid the deposit.
手付金について家族と相談しました。
てつけきんについてかぞくとそうだんしました。
Tetsukekin ni tsuite kazoku to soudan shimashita.বাংলা: Deposit নিয়ে family-র সঙ্গে আলোচনা করেছি।
English: I discussed the deposit with my family.
手付金の支払いが終わって安心しました。
てつけきんのしはらいがおわってあんしんしました。
Tetsukekin no shiharai ga owatte anshin shimashita.বাংলা: Deposit payment শেষ হয়ে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after paying the deposit.
🔗 Related Words+
পরিমাণ / amount
ব্যাংক ট্রান্সফার / bank transfer
রসিদ / receipt
সময়সীমা / deadline
মোট পরিশোধ / total payment
অর্ডার ফর্ম / order form
রিফান্ডের শর্ত / refund conditions
চুক্তিপত্র / contract
রেকর্ড / record
নগদ / cash
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car order-এ 「手付金を払いました」 খুব practical。
A practical car-order expression is 手付金を払いました.
MINI QUIZ
「手付金」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
