避難所
hinanjo
আশ্রয়কেন্দ্র; evacuation shelter / evacuation shelterবাংলা: আশ্রয়কেন্দ্র
English: evacuation shelter
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আশ্রয়কেন্দ্র; evacuation shelter
English Meaning
evacuation shelter
ব্যবহার
Earthquake, typhoon বা অন্য disaster-এর সময় নিরাপদে থাকার জন্য নির্ধারিত shelter-কে 「避難所」 বলা হয়。
Usage
避難所 means a designated safe shelter used during earthquakes, typhoons, or other disasters.
Common Patterns
避難所へ行く／避難所を確認する／近くの避難所
🧠 শেখার টিপস+
「避難」= evacuation, 「所」= place। তাই 「避難所」 = evacuation shelter。
避難 means evacuation and 所 means place, so 避難所 means evacuation shelter.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
近くの避難所を確認しました。
ちかくのひなんじょをかくにんしました。
Chikaku no hinanjo o kakunin shimashita.বাংলা: কাছের evacuation shelter যাচাই করেছি।
English: I checked the nearest evacuation shelter.
地震の後、避難所へ行きました。
じしんのあと、ひなんじょへいきました。
Jishin no ato, hinanjo e ikimashita.বাংলা: Earthquake-এর পর shelter-এ গেছি।
English: I went to an evacuation shelter after the earthquake.
避難所は学校の体育館です。
ひなんじょはがっこうのたいいくかんです。
Hinanjo wa gakkou no taiikukan desu.বাংলা: Evacuation shelter স্কুলের gymnasium-এ।
English: The evacuation shelter is in the school gymnasium.
避難所までの道を確認しました。
ひなんじょまでのみちをかくにんしました。
Hinanjo made no michi o kakunin shimashita.বাংলা: Shelter পর্যন্ত পথ যাচাই করেছি।
English: I checked the route to the evacuation shelter.
避難所に多くの人が集まりました。
ひなんじょにおおくのひとがあつまりました。
Hinanjo ni ooku no hito ga atsumarimashita.বাংলা: Shelter-এ অনেক মানুষ জড়ো হয়েছে।
English: Many people gathered at the evacuation shelter.
避難所で水をもらいました。
ひなんじょでみずをもらいました。
Hinanjo de mizu o moraimashita.বাংলা: Shelter-এ পানি পেয়েছি।
English: I received water at the evacuation shelter.
避難所の場所を家族に伝えました。
ひなんじょのばしょをかぞくにつたえました。
Hinanjo no basho o kazoku ni tsutaemashita.বাংলা: Shelter-এর location পরিবারকে জানিয়েছি।
English: I told my family the location of the evacuation shelter.
避難所には毛布が用意されていました。
ひなんじょにはもうふがよういされていました。
Hinanjo ni wa moufu ga youi sarete imashita.বাংলা: Shelter-এ blanket প্রস্তুত ছিল।
English: Blankets were prepared at the evacuation shelter.
避難所で一晩過ごしました。
ひなんじょでひとばんすごしました。
Hinanjo de hitoban sugoshimashita.বাংলা: Shelter-এ এক রাত কাটিয়েছি।
English: I spent one night at the evacuation shelter.
避難所の受付で名前を書きました。
ひなんじょのうけつけでなまえをかきました。
Hinanjo no uketsuke de namae o kakimashita.বাংলা: Shelter reception-এ নাম লিখেছি।
English: I wrote my name at the shelter reception.
避難所では静かにしてください。
ひなんじょではしずかにしてください。
Hinanjo de wa shizuka ni shite kudasai.বাংলা: Shelter-এ শান্ত থাকুন।
English: Please stay quiet in the evacuation shelter.
避難所から家族に連絡しました。
ひなんじょからかぞくにれんらくしました。
Hinanjo kara kazoku ni renraku shimashita.বাংলা: Shelter থেকে পরিবারকে যোগাযোগ করেছি।
English: I contacted my family from the evacuation shelter.
避難所の情報を市のサイトで見ました。
ひなんじょのじょうほうをしのさいとでみました。
Hinanjo no jouhou o shi no saito de mimashita.বাংলা: City website-এ shelter information দেখেছি।
English: I checked evacuation-shelter information on the city website.
避難所に必要な物を持って行きました。
ひなんじょにひつようなものをもっていきました。
Hinanjo ni hitsuyou na mono o motte ikimashita.বাংলা: Shelter-এ প্রয়োজনীয় জিনিস নিয়ে গেছি।
English: I took necessary items to the evacuation shelter.
避難所が開いたと連絡がありました。
ひなんじょがひらいたとれんらくがありました。
Hinanjo ga hiraita to renraku ga arimashita.বাংলা: Shelter খোলা হয়েছে বলে notice পেয়েছি।
English: I was notified that the evacuation shelter had opened.
🔗 Related Words+
সরে যাওয়া / evacuation
জিমনেসিয়াম / gymnasium
কম্বল / blanket
রিসেপশন / reception
যোগাযোগ / contact
তথ্য / information
প্রয়োজনীয় / necessary
ভূমিকম্প / earthquake
নিরাপত্তা / safety
নিরাপদে সরে যাওয়ার স্থান / evacuation area
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Disaster preparedness-এ 「近くの避難所を確認しました」 খুব practical。
A practical disaster-preparedness expression is 近くの避難所を確認しました.
MINI QUIZ
「避難所」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
