交通情報
koutsuu jouhou
যানবাহন ও ট্রাফিক তথ্য / traffic and transportation informationবাংলা: যানবাহন ও ট্রাফিক তথ্য
English: traffic and transportation information
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
যানবাহন ও ট্রাফিক তথ্য
English Meaning
traffic and transportation information
ব্যবহার
Road, train বা public transport-এর চলাচল, delay, congestion বা service status সম্পর্কিত information-কে 「交通情報」 বলা হয়。
Usage
交通情報 means information about road traffic, trains, public transportation, delays, congestion, or service status.
Common Patterns
交通情報を確認する／最新の交通情報／交通情報を見る
🧠 শেখার টিপস+
「交通」= transportation/traffic, 「情報」= information। তাই 「交通情報」 = traffic/transportation information。
交通 means transportation or traffic and 情報 means information, so 交通情報 means traffic information.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
出発前に交通情報を確認しました。
しゅっぱつまえにこうつうじょうほうをかくにんしました。
Shuppatsu mae ni koutsuu jouhou o kakunin shimashita.বাংলা: রওনার আগে traffic information যাচাই করেছি।
English: I checked traffic information before leaving.
交通情報によると電車が遅れています。
こうつうじょうほうによるとでんしゃがおくれています。
Koutsuu jouhou ni yoru to densha ga okurete imasu.বাংলা: Traffic information অনুযায়ী train দেরি করছে।
English: According to the traffic information, the train is delayed.
最新の交通情報を見ました。
さいしんのこうつうじょうほうをみました。
Saishin no koutsuu jouhou o mimashita.বাংলা: Latest traffic information দেখেছি।
English: I checked the latest traffic information.
交通情報がアプリに表示されました。
こうつうじょうほうがあぷりにひょうじされました。
Koutsuu jouhou ga apuri ni hyouji saremashita.বাংলা: Traffic information app-এ দেখিয়েছে।
English: Traffic information was displayed in the app.
交通情報を見て経路を変更しました。
こうつうじょうほうをみてけいろをへんこうしました。
Koutsuu jouhou o mite keiro o henkou shimashita.বাংলা: Traffic information দেখে route পরিবর্তন করেছি।
English: I changed the route after checking traffic information.
交通情報で事故の場所を確認しました。
こうつうじょうほうでじこのばしょをかくにんしました。
Koutsuu jouhou de jiko no basho o kakunin shimashita.বাংলা: Traffic information-এ accident location দেখেছি।
English: I checked the accident location in the traffic information.
交通情報が更新されました。
こうつうじょうほうがこうしんされました。
Koutsuu jouhou ga koushin saremashita.বাংলা: Traffic information update হয়েছে।
English: The traffic information was updated.
交通情報の通知が来ました。
こうつうじょうほうのつうちがきました。
Koutsuu jouhou no tsuuchi ga kimashita.বাংলা: Traffic information notification এসেছে।
English: I received a traffic-information notification.
交通情報で通行止めを知りました。
こうつうじょうほうでつうこうどめをしりました。
Koutsuu jouhou de tsuukoudome o shirimashita.বাংলা: Traffic information থেকে road closure জেনেছি।
English: I learned about a road closure from the traffic information.
交通情報を家族に送りました。
こうつうじょうほうをかぞくにおくりました。
Koutsuu jouhou o kazoku ni okurimashita.বাংলা: Traffic information পরিবারকে পাঠিয়েছি।
English: I sent the traffic information to my family.
交通情報を見て早く出発しました。
こうつうじょうほうをみてはやくしゅっぱつしました。
Koutsuu jouhou o mite hayaku shuppatsu shimashita.বাংলা: Traffic information দেখে আগে রওনা হয়েছি।
English: I left early after checking the traffic information.
交通情報でバスの遅れを確認しました。
こうつうじょうほうでばすのおくれをかくにんしました。
Koutsuu jouhou de basu no okure o kakunin shimashita.বাংলা: Traffic information-এ bus delay দেখেছি।
English: I checked the bus delay in the traffic information.
交通情報は地図アプリでも見られます。
こうつうじょうほうはちずあぷりでもみられます。
Koutsuu jouhou wa chizu apuri demo miraremasu.বাংলা: Map app-এও traffic information দেখা যায়।
English: Traffic information can also be viewed in a map app.
交通情報について駅員に聞きました。
こうつうじょうほうについてえきいんにききました。
Koutsuu jouhou ni tsuite ekiin ni kikimashita.বাংলা: Traffic information সম্পর্কে station staff-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the station staff about traffic information.
交通情報を確認して安心しました。
こうつうじょうほうをかくにんしてあんしんしました。
Koutsuu jouhou o kakunin shite anshin shimashita.বাংলা: Traffic information দেখে নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved after checking the traffic information.
🔗 Related Words+
যানবাহন / transportation
তথ্য / information
দুর্ঘটনা / accident
রাস্তা বন্ধ / road closure
বিলম্ব / delay
রুট / route
আপডেট / update
নোটিশ / notification
ম্যাপ অ্যাপ / map app
স্টেশন কর্মী / station staff
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Travel-এর আগে 「交通情報を確認しました」 খুব practical。
A practical travel expression is 交通情報を確認しました.
MINI QUIZ
「交通情報」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
