アップデート
appudeeto
আপডেট; software update / update; software updateবাংলা: আপডেট; software update
English: update; software update
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আপডেট; software update
English Meaning
update; software update
ব্যবহার
App, software বা system-কে নতুন version-এ এনে function, security বা problem improve করার কাজকে 「アップデート」 বলা হয়。
Usage
アップデート means updating an app, software, or system to a newer version for improvements or fixes.
Common Patterns
アップデートする／アップデートがある／アップデートを確認する
🧠 শেখার টিপস+
「アップデートする」 = to update। App এবং system context-এ খুব common。
アップデートする means to update and is common for apps and systems.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
アプリをアップデートしました。
あぷりをあっぷでーとしました。
Apuri o appudeeto shimashita.বাংলা: App update করেছি।
English: I updated the app.
新しいアップデートがあります。
あたらしいあっぷでーとがあります。
Atarashii appudeeto ga arimasu.বাংলা: নতুন update আছে।
English: A new update is available.
アップデートの内容を確認しました。
あっぷでーとのないようをかくにんしました。
Appudeeto no naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: Update details যাচাই করেছি।
English: I checked the update details.
Wi-Fiにつないでアップデートしました。
わいふぁいにつないであっぷでーとしました。
Waifai ni tsunaide appudeeto shimashita.বাংলা: Wi-Fi-তে connect করে update করেছি।
English: I updated it while connected to Wi-Fi.
アップデートに時間がかかりました。
あっぷでーとにじかんがかかりました。
Appudeeto ni jikan ga kakarimashita.বাংলা: Update হতে সময় লেগেছে।
English: The update took some time.
アップデート後に端末を再起動しました。
あっぷでーとごにたんまつをさいきどうしました。
Appudeetogo ni tanmatsu o saikidou shimashita.বাংলা: Update-এর পর device restart করেছি।
English: I restarted the device after the update.
アップデートが途中で止まりました。
あっぷでーとがとちゅうでとまりました。
Appudeeto ga tochuu de tomarimashita.বাংলা: Update মাঝপথে থেমে গেছে।
English: The update stopped halfway.
自動アップデートを設定しました。
じどうあっぷでーとをせっていしました。
Jidou appudeeto o settei shimashita.বাংলা: Automatic update set করেছি।
English: I enabled automatic updates.
アップデートして問題が直りました。
あっぷでーとしてもんだいがなおりました。
Appudeeto shite mondai ga naorimashita.বাংলা: Update করার পর problem ঠিক হয়েছে।
English: The problem was fixed after the update.
アップデート前にデータを保存しました。
あっぷでーとまえにでーたをほぞんしました。
Appudeeto mae ni deeta o hozon shimashita.বাংলা: Update-এর আগে data save করেছি।
English: I saved the data before updating.
アップデートできるか確認しました。
あっぷでーとできるかかくにんしました。
Appudeeto dekiru ka kakunin shimashita.বাংলা: Update করা যায় কি না যাচাই করেছি।
English: I checked whether it could be updated.
アップデートの通知が来ました。
あっぷでーとのつうちがきました。
Appudeeto no tsuuchi ga kimashita.বাংলা: Update notification এসেছে।
English: I received an update notification.
アップデート後に設定が変わりました。
あっぷでーとごにせっていがかわりました。
Appudeetogo ni settei ga kawarimashita.বাংলা: Update-এর পর settings বদলেছে।
English: The settings changed after the update.
アップデートについてサポートに聞きました。
あっぷでーとについてさぽーとにききました。
Appudeeto ni tsuite sapooto ni kikimashita.বাংলা: Update সম্পর্কে support-এ জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked support about the update.
アップデート前に空き容量を確認しました。
あっぷでーとまえにあきようりょうをかくにんしました。
Appudeeto mae ni aki youryou o kakunin shimashita.বাংলা: Update-এর আগে free space যাচাই করেছি।
English: I checked the free space before updating.
🔗 Related Words+
স্বয়ংক্রিয় / automatic
রিস্টার্ট / restart
সমস্যা / problem
সংরক্ষণ / save
নোটিশ / notification
সেটিংস / settings
খালি জায়গা / free space
ওয়াই-ফাই / Wi-Fi
বিস্তারিত / details
সাপোর্ট / support
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Phone maintenance-এ 「アプリをアップデートしました」 খুব practical。
A practical phone-maintenance expression is アプリをアップデートしました.
MINI QUIZ
「アップデート」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
