メーター
meetaa
মিটার; ব্যবহার পরিমাপের যন্ত্র / meter; measuring deviceবাংলা: মিটার; ব্যবহার পরিমাপের যন্ত্র
English: meter; measuring device
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মিটার; ব্যবহার পরিমাপের যন্ত্র
English Meaning
meter; measuring device
ব্যবহার
বিদ্যুৎ, পানি বা গ্যাসের usage পরিমাপ করে যে device, তাকে 「メーター」 বলা হয়।
Usage
メーター means a measuring device, such as an electricity, water, or gas meter.
Common Patterns
メーターを見る／メーターを確認する／メーターの数字
🧠 শেখার টিপস+
Utility context-এ 「メーター」 মানে usage measuring device।
In utility contexts, メーター means a device that measures consumption.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
電気のメーターを確認しました。
でんきのめーたーをかくにんしました。
Denki no meetaa o kakunin shimashita.বাংলা: Electricity meter যাচাই করেছি।
English: I checked the electricity meter.
水道のメーターは外にあります。
すいどうのめーたーはそとにあります。
Suidou no meetaa wa soto ni arimasu.বাংলা: Water meter বাইরে আছে।
English: The water meter is outside.
メーターの数字をメモしました。
めーたーのすうじをめもしました。
Meetaa no suuji o memo shimashita.বাংলা: Meter reading লিখে রেখেছি।
English: I wrote down the meter reading.
ガスのメーターを見ました。
がすのめーたーをみました。
Gasu no meetaa o mimashita.বাংলা: Gas meter দেখেছি।
English: I checked the gas meter.
メーターで使用量が分かります。
めーたーでしようりょうがわかります。
Meetaa de shiyouryou ga wakarimasu.বাংলা: Meter থেকে usage বোঝা যায়।
English: You can see the amount used from the meter.
メーターの場所を家主に聞きました。
めーたーのばしょをやぬしにききました。
Meetaa no basho o yanushi ni kikimashita.বাংলা: Meter কোথায় আছে বাড়ির মালিককে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the landlord where the meter was.
メーターの数字が先月より大きいです。
めーたーのすうじがせんげつよりおおきいです。
Meetaa no suuji ga sengetsu yori ookii desu.বাংলা: Meter reading গত মাসের চেয়ে বেশি।
English: The meter reading is higher than last month.
検針の人がメーターを確認しました。
けんしんのひとがめーたーをかくにんしました。
Kenshin no hito ga meetaa o kakunin shimashita.বাংলা: Meter reader মিটার যাচাই করেছে।
English: The meter reader checked the meter.
メーターに異常があるので連絡しました。
めーたーにいじょうがあるのでれんらくしました。
Meetaa ni ijou ga aru node renraku shimashita.বাংলা: Meter-এ সমস্যা আছে বলে যোগাযোগ করেছি।
English: I contacted the company because there was a problem with the meter.
メーターの交換工事がありました。
めーたーのこうかんこうじがありました。
Meetaa no koukan kouji ga arimashita.বাংলা: Meter replacement work হয়েছে।
English: There was work to replace the meter.
メーターを勝手に触らないでください。
めーたーをかってにさわらないでください。
Meetaa o katte ni sawaranaide kudasai.বাংলা: অনুমতি ছাড়া meter স্পর্শ করবেন না।
English: Please do not touch the meter without permission.
メーターの読み方を教えてもらいました。
めーたーのよみかたをおしえてもらいました。
Meetaa no yomikata o oshiete moraimashita.বাংলা: Meter reading কিভাবে পড়তে হয় শিখেছি।
English: I was shown how to read the meter.
メーターの写真を撮りました。
めーたーのしゃしんをとりました。
Meetaa no shashin o torimashita.বাংলা: Meter-এর ছবি তুলেছি।
English: I took a photo of the meter.
引っ越しの日にメーターを確認しました。
ひっこしのひにめーたーをかくにんしました。
Hikkoshi no hi ni meetaa o kakunin shimashita.বাংলা: Moving day-এ meter যাচাই করেছি।
English: I checked the meter on moving day.
メーターの情報を会社に伝えました。
めーたーのじょうほうをかいしゃにつたえました。
Meetaa no jouhou o kaisha ni tsutaemashita.বাংলা: Meter information company-কে জানিয়েছি।
English: I gave the meter information to the company.
🔗 Related Words+
ব্যবহারের পরিমাণ / amount used
মিটার রিডিং / meter reading
সংখ্যা / number
বিদ্যুৎ / electricity
পানি সরবরাহ / water supply
গ্যাস / gas
অস্বাভাবিকতা / abnormality
বদল / replacement
কাজ / work; construction
যাচাই / confirmation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
「メーターの数字を確認する」 utility-related daily life-এ useful।
A useful utility expression is メーターの数字を確認する.
MINI QUIZ
「メーター」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
