停電
teiden
বিদ্যুৎ চলে যাওয়া; power outage / power outage; blackoutবাংলা: বিদ্যুৎ চলে যাওয়া; power outage
English: power outage; blackout
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিদ্যুৎ চলে যাওয়া; power outage
English Meaning
power outage; blackout
ব্যবহার
কোনো এলাকায় সাময়িকভাবে electricity supply বন্ধ হয়ে গেলে তাকে 「停電」 বলা হয়।
Usage
停電 means a temporary loss of electricity supply or power outage.
Common Patterns
停電する／停電になる／停電が続く
🧠 শেখার টিপস+
「停」= stop, 「電」= electricity। তাই 「停電」 = electricity stops।
停 means stop and 電 means electricity, so 停電 means power outage.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
昨日の夜、停電になりました。
きのうのよる、ていでんになりました。
Kinou no yoru, teiden ni narimashita.বাংলা: গত রাতে বিদ্যুৎ চলে গিয়েছিল।
English: There was a power outage last night.
停電で部屋が暗くなりました。
ていでんでへやがくらくなりました。
Teiden de heya ga kuraku narimashita.বাংলা: বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় ঘর অন্ধকার হয়ে গেছে।
English: The room became dark because of the power outage.
台風のため停電が起きました。
たいふうのためていでんがおきました。
Taifuu no tame teiden ga okimashita.বাংলা: Typhoon-এর কারণে বিদ্যুৎ বিভ্রাট হয়েছে।
English: A power outage occurred because of the typhoon.
停電は一時間ぐらい続きました。
ていでんはいちじかんぐらいつづきました。
Teiden wa ichijikan gurai tsuzukimashita.বাংলা: বিদ্যুৎ বিভ্রাট প্রায় এক ঘণ্টা ছিল।
English: The power outage lasted about an hour.
停電したので懐中電灯を使いました。
ていでんしたのでかいちゅうでんとうをつかいました。
Teiden shita node kaichuudentou o tsukaimashita.বাংলা: বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় flashlight ব্যবহার করেছি।
English: I used a flashlight because of the power outage.
停電について電力会社に問い合わせました。
ていでんについてでんりょくがいしゃにといあわせました。
Teiden ni tsuite denryoku gaisha ni toiawasemashita.বাংলা: Power outage সম্পর্কে electric company-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I contacted the power company about the outage.
停電の情報をインターネットで確認しました。
ていでんのじょうほうをいんたーねっとでかくにんしました。
Teiden no jouhou o intaanetto de kakunin shimashita.বাংলা: Power outage-এর তথ্য online-এ দেখেছি।
English: I checked outage information online.
停電のときはエレベーターを使えません。
ていでんのときはえれべーたーをつかえません。
Teiden no toki wa erebeetaa o tsukaemasen.বাংলা: বিদ্যুৎ বিভ্রাটে elevator ব্যবহার করা যায় না।
English: You cannot use the elevator during a power outage.
停電が終わって電気が戻りました。
ていでんがおわってでんきがもどりました。
Teiden ga owatte denki ga modorimashita.বাংলা: বিদ্যুৎ বিভ্রাট শেষ হয়ে electricity ফিরে এসেছে।
English: The electricity came back after the outage ended.
停電に備えて電池を買いました。
ていでんにそなえてでんちをかいました。
Teiden ni sonaete denchi o kaimashita.বাংলা: Power outage-এর জন্য battery কিনে রেখেছি।
English: I bought batteries in preparation for a power outage.
停電で冷蔵庫が止まりました。
ていでんでれいぞうこがとまりました。
Teiden de reizouko ga tomarimashita.বাংলা: বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় refrigerator বন্ধ হয়েছে।
English: The refrigerator stopped because of the outage.
近所でも停電していました。
きんじょでもていでんしていました。
Kinjo demo teiden shite imashita.বাংলা: পাশের এলাকাতেও বিদ্যুৎ ছিল না।
English: The neighborhood also had a power outage.
停電の原因は工事でした。
ていでんのげんいんはこうじでした。
Teiden no genin wa kouji deshita.বাংলা: Power outage-এর কারণ ছিল construction work।
English: The cause of the outage was construction work.
停電が復旧したと連絡がありました。
ていでんがふっきゅうしたとれんらくがありました。
Teiden ga fukkyuu shita to renraku ga arimashita.বাংলা: বিদ্যুৎ ফিরে এসেছে বলে notice পেয়েছি।
English: I was notified that power had been restored.
停電のときのために水と食べ物も準備しています。
ていでんのときのためにみずとたべものもじゅんびしています。
Teiden no toki no tame ni mizu to tabemono mo junbi shite imasu.বাংলা: Power outage-এর জন্য পানি ও খাবারও প্রস্তুত রাখি।
English: I also keep water and food ready for power outages.
🔗 Related Words+
বিদ্যুৎ / electricity
বিদ্যুৎ কোম্পানি / electric power company
পুনরুদ্ধার / restoration
টর্চলাইট / flashlight
ব্যাটারি / battery
কারণ / cause
টাইফুন / typhoon
ফ্রিজ / refrigerator
তথ্য / information
প্রস্তুতি নেওয়া / to prepare for
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Emergency ও daily life-এ 「停電になりました」「停電が復旧しました」 খুব useful।
Useful expressions include 停電になりました and 停電が復旧しました.
MINI QUIZ
「停電」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
