入居日
nyuukyobi
বাসায় ওঠার দিন / move-in date; date of occupancyবাংলা: বাসায় ওঠার দিন
English: move-in date; date of occupancy
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বাসায় ওঠার দিন
English Meaning
move-in date; date of occupancy
ব্যবহার
নতুন rental home বা apartment-এ officially বসবাস শুরু করার দিনকে 「入居日」 বলা হয়।
Usage
入居日 means the official date on which a tenant begins living in a rental property.
Common Patterns
入居日を決める／入居日は来月一日／入居日を変更する
🧠 শেখার টিপস+
「入居」= বাসায় ওঠা/occupancy, 「日」= day। তাই 「入居日」 = move-in date।
入居 means occupancy or moving in, and 日 means day, so 入居日 means move-in date.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
入居日は来月一日です。
にゅうきょびはらいげつついたちです。
Nyuukyobi wa raigetsu tsuitachi desu.বাংলা: বাসায় ওঠার দিন আগামী মাসের ১ তারিখ।
English: The move-in date is the first of next month.
不動産屋と入居日を決めました。
ふどうさんやとにゅうきょびをきめました。
Fudousanya to nyuukyobi o kimemashita.বাংলা: Real estate agency-র সঙ্গে move-in date ঠিক করেছি।
English: I decided the move-in date with the real estate agency.
入居日から家賃がかかります。
にゅうきょびからやちんがかかります。
Nyuukyobi kara yachin ga kakarimasu.বাংলা: Move-in date থেকে বাড়িভাড়া শুরু হবে।
English: Rent starts from the move-in date.
入居日を一週間遅らせました。
にゅうきょびをいっしゅうかんおくらせました。
Nyuukyobi o isshuukan okurasemashita.বাংলা: Move-in date এক সপ্তাহ পিছিয়েছি।
English: I postponed the move-in date by one week.
契約書に入居日が書いてあります。
けいやくしょににゅうきょびがかいてあります。
Keiyakusho ni nyuukyobi ga kaite arimasu.বাংলা: Contract document-এ move-in date লেখা আছে।
English: The move-in date is written in the contract.
入居日に鍵を受け取ります。
にゅうきょびにかぎをうけとります。
Nyuukyobi ni kagi o uketorimasu.বাংলা: Move-in date-এ চাবি নেব।
English: I will receive the key on the move-in date.
入居日前に部屋を掃除しました。
にゅうきょびまえにへやをそうじしました。
Nyuukyobi mae ni heya o souji shimashita.বাংলা: বাসায় ওঠার আগে room পরিষ্কার করেছি।
English: I cleaned the room before the move-in date.
入居日を変更できるか聞きました。
にゅうきょびをへんこうできるかききました。
Nyuukyobi o henkou dekiru ka kikimashita.বাংলা: Move-in date পরিবর্তন করা যাবে কি না জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked whether the move-in date could be changed.
入居日の朝に引っ越します。
にゅうきょびのあさにひっこします。
Nyuukyobi no asa ni hikkoshimasu.বাংলা: Move-in date-এর সকালে বাসা বদলাব।
English: I will move in on the morning of the move-in date.
入居日について家主に確認しました。
にゅうきょびについてやぬしにかくにんしました。
Nyuukyobi ni tsuite yanushi ni kakunin shimashita.বাংলা: Move-in date সম্পর্কে বাড়ির মালিকের কাছে যাচাই করেছি।
English: I confirmed the move-in date with the landlord.
入居日までに電気を申し込みます。
にゅうきょびまでにでんきをもうしこみます。
Nyuukyobi made ni denki o moushikomimasu.বাংলা: Move-in date-এর আগে বিদ্যুতের আবেদন করব।
English: I will arrange electricity before the move-in date.
入居日が近づいてきました。
にゅうきょびがちかづいてきました。
Nyuukyobi ga chikazuite kimashita.বাংলা: বাসায় ওঠার দিন কাছাকাছি চলে এসেছে।
English: The move-in date is getting closer.
入居日に部屋の状態を確認しました。
にゅうきょびにへやのじょうたいをかくにんしました。
Nyuukyobi ni heya no joutai o kakunin shimashita.বাংলা: Move-in date-এ room-এর অবস্থা যাচাই করেছি।
English: I checked the condition of the room on the move-in date.
入居日は契約期間の開始日です。
にゅうきょびはけいやくきかんのかいしびです。
Nyuukyobi wa keiyaku kikan no kaishibi desu.বাংলা: Move-in date হলো contract period-এর শুরুর দিন।
English: The move-in date is the start date of the contract period.
入居日をカレンダーに書きました。
にゅうきょびをかれんだーにかきました。
Nyuukyobi o karendaa ni kakimashita.বাংলা: Move-in date calendar-এ লিখে রেখেছি।
English: I wrote the move-in date on my calendar.
🔗 Related Words+
বাসায় ওঠা / moving in; occupancy
বাসা বদলানো / to move house
বাড়িভাড়া / rent
চুক্তিপত্র / contract document
চুক্তির মেয়াদ / contract period
চাবি / key
বাড়ির মালিক / landlord
পরিবর্তন / change
পরিষ্কার করা / cleaning
শুরুর দিন / start date
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Rental procedure-এ 「入居日はいつですか」 খুব practical।
A practical rental question is 入居日はいつですか.
MINI QUIZ
「入居日」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
