医療費
iryouhi
চিকিৎসা খরচ; medical expenses / medical expenses; healthcare costsবাংলা: চিকিৎসা খরচ; medical expenses
English: medical expenses; healthcare costs
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চিকিৎসা খরচ; medical expenses
English Meaning
medical expenses; healthcare costs
ব্যবহার
ডাক্তার, hospital, treatment, পরীক্ষা ইত্যাদির জন্য যে অর্থ খরচ হয় তাকে 「医療費」 বলা হয়। Insurance ও reimbursement-এর context-এ খুব common।
Usage
医療費 means medical or healthcare expenses, including costs for examinations, treatment, hospital visits, and related care.
Common Patterns
医療費を払う／医療費がかかる／医療費を計算する
🧠 শেখার টিপস+
「医療」= medical care, 「費」= expense। তাই 「医療費」 = medical expenses।
医療 means medical care and 費 means expense, so 医療費 means medical expenses.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今月は医療費が多くかかりました。
こんげつはいりょうひがおおくかかりました。
Kongetsu wa iryouhi ga ooku kakarimashita.বাংলা: এই মাসে চিকিৎসা খরচ বেশি হয়েছে।
English: Medical expenses were high this month.
病院で医療費を払いました。
びょういんでいりょうひをはらいました。
Byouin de iryouhi o haraimashita.বাংলা: হাসপাতালে চিকিৎসা খরচ পরিশোধ করেছি।
English: I paid the medical expenses at the hospital.
保険があると医療費が安くなります。
ほけんがあるといりょうひがやすくなります。
Hoken ga aru to iryouhi ga yasuku narimasu.বাংলা: Insurance থাকলে চিকিৎসা খরচ কম হয়।
English: Medical expenses are lower when you have insurance.
一年間の医療費を計算しました。
いちねんかんのいりょうひをけいさんしました。
Ichinenkan no iryouhi o keisan shimashita.বাংলা: এক বছরের চিকিৎসা খরচ হিসাব করেছি।
English: I calculated my medical expenses for the year.
医療費の領収書を保管しています。
いりょうひのりょうしゅうしょをほかんしています。
Iryouhi no ryoushuusho o hokan shite imasu.বাংলা: চিকিৎসা খরচের receipt সংরক্ষণ করছি।
English: I keep the receipts for medical expenses.
子どもの医療費について役所に聞きました。
こどものいりょうひについてやくしょにききました。
Kodomo no iryouhi ni tsuite yakusho ni kikimashita.বাংলা: শিশুর চিকিৎসা খরচ সম্পর্কে city office-এ জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the city office about my child's medical expenses.
医療費が高かったので驚きました。
いりょうひがたかかったのでおどろきました。
Iryouhi ga takakatta node odorokimashita.বাংলা: চিকিৎসা খরচ বেশি হওয়ায় অবাক হয়েছি।
English: I was surprised because the medical expenses were high.
医療費は受付で支払います。
いりょうひはうけつけでしはらいます。
Iryouhi wa uketsuke de shiharaimasu.বাংলা: চিকিৎসা খরচ reception-এ পরিশোধ করতে হয়।
English: Medical expenses are paid at reception.
医療費の明細を確認しました。
いりょうひのめいさいをかくにんしました。
Iryouhi no meisai o kakunin shimashita.বাংলা: চিকিৎসা খরচের detailed statement যাচাই করেছি।
English: I checked the detailed statement of medical expenses.
入院すると医療費が高くなることがあります。
にゅういんするといりょうひがたかくなることがあります。
Nyuuin suru to iryouhi ga takaku naru koto ga arimasu.বাংলা: হাসপাতালে ভর্তি হলে চিকিৎসা খরচ বেড়ে যেতে পারে।
English: Medical expenses can become higher when you are hospitalized.
医療費をカードで払いました。
いりょうひをかーどではらいました。
Iryouhi o kaado de haraimashita.বাংলা: চিকিৎসা খরচ card দিয়ে পরিশোধ করেছি।
English: I paid the medical expenses by card.
家族の医療費も一緒に計算しました。
かぞくのいりょうひもいっしょにけいさんしました。
Kazoku no iryouhi mo issho ni keisan shimashita.বাংলা: পরিবারের চিকিৎসা খরচও একসঙ্গে হিসাব করেছি।
English: I also calculated my family's medical expenses.
医療費について保険会社に電話しました。
いりょうひについてほけんがいしゃにでんわしました。
Iryouhi ni tsuite hoken gaisha ni denwa shimashita.বাংলা: চিকিৎসা খরচ নিয়ে insurance company-কে ফোন করেছি।
English: I called the insurance company about the medical expenses.
医療費の負担を少なくしたいです。
いりょうひのふたんをすくなくしたいです。
Iryouhi no futan o sukunaku shitai desu.বাংলা: চিকিৎসা খরচের burden কমাতে চাই।
English: I want to reduce the burden of medical expenses.
医療費の領収書をなくさないでください。
いりょうひのりょうしゅうしょをなくさないでください。
Iryouhi no ryoushuusho o nakusanaide kudasai.বাংলা: চিকিৎসা খরচের receipt হারাবেন না।
English: Please do not lose the medical expense receipts.
🔗 Related Words+
চিকিৎসাসেবা / medical care
খরচ / cost; expense
বীমা / insurance
রসিদ / receipt
পরিশোধ করা / to pay
হাসপাতালে ভর্তি / hospitalization
রিসেপশন / reception
বিস্তারিত হিসাব / statement; breakdown
ব্যয়ের বোঝা / burden; share of cost
বীমা কোম্পানি / insurance company
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
health insurance, tax, hospital payment এবং family budget-এর context-এ 「医療費」 খুব useful N4 vocabulary।
Useful in health insurance, hospital payment, tax, and household budget contexts.
MINI QUIZ
「医療費」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
