健康診断
kenkou shindan
স্বাস্থ্য পরীক্ষা; মেডিকেল চেকআপ / health check; medical checkupবাংলা: স্বাস্থ্য পরীক্ষা; মেডিকেল চেকআপ
English: health check; medical checkup
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
স্বাস্থ্য পরীক্ষা; মেডিকেল চেকআপ
English Meaning
health check; medical checkup
ব্যবহার
রোগ আছে কি না বা শরীরের অবস্থা পরীক্ষা করার regular medical checkup-কে 「健康診断」 বলা হয়। Company, school ও municipality-তে খুব common।
Usage
健康診断 means a medical health check or checkup to assess one's physical condition and detect possible health problems.
Common Patterns
健康診断を受ける／会社の健康診断／健康診断の結果
🧠 শেখার টিপস+
「健康」= স্বাস্থ্য, 「診断」= diagnosis/check। তাই 「健康診断」 = health checkup।
健康 means health and 診断 means diagnosis/check, so 健康診断 means a health checkup.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来週会社の健康診断を受けます。
らいしゅうかいしゃのけんこうしんだんをうけます。
Raishuu kaisha no kenkou shindan o ukemasu.বাংলা: আগামী সপ্তাহে company-র health check করাব।
English: I will have my company health check next week.
健康診断の前は朝ご飯を食べませんでした。
けんこうしんだんのまえはあさごはんをたべませんでした。
Kenkou shindan no mae wa asagohan o tabemasen deshita.বাংলা: Health check-এর আগে সকালের খাবার খাইনি।
English: I did not eat breakfast before the health check.
健康診断で血圧を測りました。
けんこうしんだんでけつあつをはかりました。
Kenkou shindan de ketsuatsu o hakarimashita.বাংলা: Health check-এ রক্তচাপ মাপা হয়েছে।
English: My blood pressure was measured during the health check.
健康診断の結果が届きました。
けんこうしんだんのけっかがとどきました。
Kenkou shindan no kekka ga todokimashita.বাংলা: Health check-এর ফল এসেছে।
English: The results of my health check arrived.
毎年一回健康診断を受けています。
まいとしいっかいけんこうしんだんをうけています。
Maitoshi ikkai kenkou shindan o ukete imasu.বাংলা: প্রতি বছর একবার health check করি।
English: I have a health check once a year.
入社前に健康診断が必要です。
にゅうしゃまえにけんこうしんだんがひつようです。
Nyuusha mae ni kenkou shindan ga hitsuyou desu.বাংলা: কোম্পানিতে যোগ দেওয়ার আগে health check প্রয়োজন।
English: A health check is required before joining the company.
健康診断の予約を取りました。
けんこうしんだんのよやくをとりました。
Kenkou shindan no yoyaku o torimashita.বাংলা: Health check-এর appointment নিয়েছি।
English: I made an appointment for a health check.
健康診断で身長と体重を測りました。
けんこうしんだんでしんちょうとたいじゅうをはかりました。
Kenkou shindan de shinchou to taijuu o hakarimashita.বাংলা: Health check-এ উচ্চতা ও ওজন মাপা হয়েছে।
English: My height and weight were measured at the health check.
健康診断の日は会社へ行きません。
けんこうしんだんのひはかいしゃへいきません。
Kenkou shindan no hi wa kaisha e ikimasen.বাংলা: Health check-এর দিনে company-তে যাব না।
English: I will not go to the office on the day of the health check.
健康診断の結果を先生に見せました。
けんこうしんだんのけっかをせんせいにみせました。
Kenkou shindan no kekka o sensei ni misemashita.বাংলা: Health check-এর ফল ডাক্তারকে দেখিয়েছি।
English: I showed the health check results to the doctor.
健康診断で特に問題はありませんでした。
けんこうしんだんでとくにもんだいはありませんでした。
Kenkou shindan de toku ni mondai wa arimasen deshita.বাংলা: Health check-এ বিশেষ কোনো সমস্যা পাওয়া যায়নি।
English: There were no particular problems in the health check.
健康診断の書類を人事に提出しました。
けんこうしんだんのしょるいをじんじにていしゅつしました。
Kenkou shindan no shorui o jinji ni teishutsu shimashita.বাংলা: Health check-এর কাগজপত্র HR-এ জমা দিয়েছি।
English: I submitted the health check documents to HR.
健康診断は二時間ぐらいかかりました。
けんこうしんだんはにじかんぐらいかかりました。
Kenkou shindan wa nijikan gurai kakarimashita.বাংলা: Health check করতে প্রায় দুই ঘণ্টা লেগেছে।
English: The health check took about two hours.
健康診断のために病院へ行きました。
けんこうしんだんのためにびょういんへいきました。
Kenkou shindan no tame ni byouin e ikimashita.বাংলা: Health check-এর জন্য হাসপাতালে গিয়েছি।
English: I went to the hospital for a health check.
健康診断を忘れないようにカレンダーに書きました。
けんこうしんだんをわすれないようにかれんだーにかきました。
Kenkou shindan o wasurenai you ni karendaa ni kakimashita.বাংলা: Health check ভুলে না যেতে calendar-এ লিখে রেখেছি।
English: I wrote the health check on my calendar so I would not forget it.
🔗 Related Words+
স্বাস্থ্য / health
রোগ নির্ণয় / diagnosis
পরীক্ষা / test; examination
রক্তচাপ / blood pressure
উচ্চতা / height
ওজন / body weight
ফলাফল / result
হাসপাতাল / hospital
অ্যাপয়েন্টমেন্ট / appointment
HR বিভাগ / human resources
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
চাকরিতে যোগ দেওয়ার আগে বা বছরে একবার company health check-এর context-এ খুব practical।
Very practical for company health checks, especially annual checkups or checks before starting employment.
MINI QUIZ
「健康診断」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
