有料
yuuryou
ফি-যুক্ত; টাকা দিয়ে ব্যবহার করতে হয় এমন / paid; requiring a feeবাংলা: ফি-যুক্ত; টাকা দিয়ে ব্যবহার করতে হয় এমন
English: paid; requiring a fee
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ফি-যুক্ত; টাকা দিয়ে ব্যবহার করতে হয় এমন
English Meaning
paid; requiring a fee
ব্যবহার
「有料」 মানে কোনো service, facility বা event ব্যবহার করতে টাকা/fee দিতে হয়।
Usage
有料 means that a service, facility, event, or item requires payment.
Common Patterns
有料です = ফি দিতে হবে
有料サービス = paid service
有料になる = paid service হয়ে যাওয়া
🧠 শেখার টিপস+
「無料」 = free, 「有料」 = paid—এই pair-টি notice এবং sign-এ খুব গুরুত্বপূর্ণ।
Learn 有料 together with its opposite 無料: paid versus free.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
このイベントは有料です。
このいべんとはゆうりょうです。
Kono ibento wa yuuryou desu.বাংলা: এই event-এ fee দিতে হবে।
English: This event requires a fee.
駐車場は有料です。
ちゅうしゃじょうはゆうりょうです。
Chuushajou wa yuuryou desu.বাংলা: Parking paid।
English: The parking lot is paid.
一部のサービスは有料になります。
いちぶのさーびすはゆうりょうになります。
Ichibu no saabisu wa yuuryou ni narimasu.বাংলা: কিছু service paid হবে।
English: Some services require payment.
有料の席を予約しました。
ゆうりょうのせきをよやくしました。
Yuuryou no seki o yoyaku shimashita.বাংলা: Paid seat reserve করেছি।
English: I reserved a paid seat.
この資料は有料で販売されています。
このしりょうはゆうりょうではんばいされています。
Kono shiryou wa yuuryou de hanbai sarete imasu.বাংলা: এই materials টাকা দিয়ে বিক্রি করা হচ্ছে।
English: These materials are sold for a fee.
有料の場合は受付で料金を払います。
ゆうりょうのばあいはうけつけでりょうきんをはらいます。
Yuuryou no baai wa uketsuke de ryoukin o haraimasu.বাংলা: Paid হলে reception-এ fee দিতে হবে।
English: If it is paid, you pay the fee at reception.
子どもは無料ですが、大人は有料です。
こどもはむりょうですが、おとなはゆうりょうです。
Kodomo wa muryou desu ga, otona wa yuuryou desu.বাংলা: শিশুদের free, কিন্তু বড়দের paid।
English: Children are free, but adults must pay.
有料プランに変更しました。
ゆうりょうぷらんにへんこうしました。
Yuuryou puran ni henkou shimashita.বাংলা: Paid plan-এ পরিবর্তন করেছি।
English: I changed to a paid plan.
この施設は土日だけ有料です。
このしせつはどにちだけゆうりょうです。
Kono shisetsu wa donichi dake yuuryou desu.বাংলা: এই facility শুধু weekend-এ paid।
English: This facility charges a fee only on weekends.
有料の講座に申し込みました。
ゆうりょうのこうざにもうしこみました。
Yuuryou no kouza ni moushikomimashita.বাংলা: Paid course-এ registration করেছি।
English: I registered for a paid course.
有料か無料か確認してください。
ゆうりょうかむりょうかかくにんしてください。
Yuuryou ka muryou ka kakunin shite kudasai.বাংলা: Paid না free, যাচাই করুন।
English: Please check whether it is paid or free.
有料サービスの料金は千円です。
ゆうりょうさーびすのりょうきんはせんえんです。
Yuuryou saabisu no ryoukin wa sen-en desu.বাংলা: Paid service-এর fee ১,০০০ yen।
English: The paid service costs 1,000 yen.
有料の会員だけ利用できます。
ゆうりょうのかいいんだけりようできます。
Yuuryou no kaiin dake riyou dekimasu.বাংলা: শুধু paid member-রা ব্যবহার করতে পারবেন।
English: Only paid members can use it.
有料のロッカーを使いました。
ゆうりょうのろっかーをつかいました。
Yuuryou no rokkaa o tsukaimashita.বাংলা: Paid locker ব্যবহার করেছি।
English: I used a paid locker.
来月からこのサービスは有料になります。
らいげつからこのさーびすはゆうりょうになります。
Raigetsu kara kono saabisu wa yuuryou ni narimasu.বাংলা: আগামী মাস থেকে এই service paid হবে।
English: This service will become paid starting next month.
🔗 Related Words+
বিনামূল্যে / free of charge
ফি / fee; charge
পেমেন্ট / payment
সার্ভিস / service
অংশগ্রহণ ফি / participation fee
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Public notice, website, parking, event information এবং service description-এ common।
Common in N4 notices and practical reading about parking, services, events, and facilities.
MINI QUIZ
「有料」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
