転送
tensou
ফরওয়ার্ড; অন্য জায়গায় পাঠানো / forwarding; transferবাংলা: ফরওয়ার্ড; অন্য জায়গায় পাঠানো
English: forwarding; transfer
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ফরওয়ার্ড; অন্য জায়গায় পাঠানো
English Meaning
forwarding; transfer
ব্যবহার
「転送」 মানে পাওয়া email, call, mail বা data অন্য person/address-এ forward করা।
Usage
転送 is a practical N4-level word used in phone, email, notices, and everyday communication.
Common Patterns
メールを転送する = email forward করা
電話を転送する = call transfer করা
転送先 = forwarding destination
🧠 শেখার টিপস+
「送信」 নিজে পাঠানো; 「転送」 পাওয়া কিছু অন্য জায়গায় আবার পাঠানো।
Learn this word through natural phone, email, notice, and workplace communication.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
このメールを部長に転送します。
このメールをぶちょうにてんそうします。
Kono meeru o buchou ni tensou shimasu.বাংলা: এই email বিভাগীয় প্রধানকে forward করব।
English: I will forward this email to the department manager.
資料を担当者に転送しました。
しりょうをたんとうしゃにてんそうしました。
Shiryou o tantousha ni tensou shimashita.বাংলা: document দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে forward করেছি।
English: I forwarded the materials to the person in charge.
電話を別の部署に転送します。
でんわをべつのぶしょにてんそうします。
Denwa o betsu no busho ni tensou shimasu.বাংলা: call অন্য department-এ transfer করব।
English: I will transfer the call to another department.
転送されたメールを確認しました。
てんそうされたメールをかくにんしました。
Tensou sareta meeru o kakunin shimashita.বাংলা: forward করা email দেখেছি।
English: I checked the forwarded email.
必要な人だけに転送してください。
ひつようなひとだけにてんそうしてください。
Hitsuyou na hito dake ni tensou shite kudasai.বাংলা: শুধু প্রয়োজনীয় ব্যক্তিদের forward করুন।
English: Please forward it only to the necessary people.
新しい住所に郵便物を転送してもらいます。
あたらしいじゅうしょにゆうびんぶつをてんそうしてもらいます。
Atarashii juusho ni yuubinbutsu o tensou shite moraimasu.বাংলা: নতুন ঠিকানায় ডাক forward করাব।
English: I will have my mail forwarded to the new address.
転送先を間違えないでください。
てんそうさきをまちがえないでください。
Tensousaki o machigaenaide kudasai.বাংলা: forwarding destination ভুল করবেন না।
English: Please do not get the forwarding destination wrong.
このメッセージは転送しないでください。
このメッセージはてんそうしないでください。
Kono messeeji wa tensou shinaide kudasai.বাংলা: এই message forward করবেন না।
English: Please do not forward this message.
会議の案内を全員に転送しました。
かいぎのあんないをぜんいんにてんそうしました。
Kaigi no annai o zen'in ni tensou shimashita.বাংলা: মিটিংয়ের information সবাইকে forward করেছি।
English: I forwarded the meeting information to everyone.
転送設定を変更しました。
てんそうせっていをへんこうしました。
Tensou settei o henkou shimashita.বাংলা: forwarding setting বদলেছি।
English: I changed the forwarding settings.
届いたメールをそのまま転送しました。
とどいたメールをそのままてんそうしました。
Todoita meeru o sono mama tensou shimashita.বাংলা: পাওয়া email 그대로 forward করেছি।
English: I forwarded the email as it was.
電話が自動的に転送されます。
でんわがじどうてきにてんそうされます。
Denwa ga jidouteki ni tensou saremasu.বাংলা: call automatically transfer হবে।
English: The call will be forwarded automatically.
転送する前に内容を確認しました。
てんそうするまえにないようをかくにんしました。
Tensou suru mae ni naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: forward করার আগে content দেখেছি।
English: I checked the content before forwarding it.
間違って社外に転送してしまいました。
まちがってしゃがいにてんそうしてしまいました。
Machigatte shagai ni tensou shite shimaimashita.বাংলা: ভুল করে company-এর বাইরে forward করে ফেলেছি।
English: I accidentally forwarded it outside the company.
転送された資料を保存しました。
てんそうされたしりょうをほぞんしました。
Tensou sareta shiryou o hozon shimashita.বাংলা: forward করা document save করেছি।
English: I saved the forwarded materials.
🔗 Related Words+
ফরওয়ার্ড করার ঠিকানা / forwarding destination
পাঠানো / sending
গ্রহণ / receiving
ডাকপত্র / mail
সেটিং / setting
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Email, phone, postal services এবং workplace communication-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, email, phone calls, and practical communication.
MINI QUIZ
「転送」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
