故障
koshou
বিকল হওয়া; যান্ত্রিক ত্রুটি / breakdown; malfunctionবাংলা: বিকল হওয়া; যান্ত্রিক ত্রুটি
English: breakdown; malfunction
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বিকল হওয়া; যান্ত্রিক ত্রুটি
English Meaning
breakdown; malfunction
ব্যবহার
「故障」 মানে machine, device, vehicle বা equipment ঠিকমতো কাজ না করা বা নষ্ট হয়ে যাওয়া।
Usage
故障 is a practical N4-level word used in daily life, workplaces, equipment, and problem situations.
Common Patterns
故障する = বিকল হওয়া
故障中 = নষ্ট অবস্থায়
故障の原因 = ত্রুটির কারণ
🧠 শেখার টিপস+
মানুষ অসুস্থ হলে 「故障」 ব্যবহার হয় না। এটি মূলত machine, device, vehicle ইত্যাদির জন্য।
Learn the word with common collocations and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
エアコンが故障しました。
エアコンがこしょうしました。
Eakon ga koshou shimashita.বাংলা: এয়ার কন্ডিশনার নষ্ট হয়ে গেছে।
English: The air conditioner broke down.
この機械は故障中です。
このきかいはこしょうちゅうです。
Kono kikai wa koshouchuu desu.বাংলা: এই মেশিনটি এখন নষ্ট।
English: This machine is out of order.
車が途中で故障しました。
くるまがとちゅうでこしょうしました。
Kuruma ga tochuu de koshou shimashita.বাংলা: গাড়িটি পথে নষ্ট হয়ে গেছে।
English: The car broke down on the way.
故障の原因を調べています。
こしょうのげんいんをしらべています。
Koshou no genin o shirabete imasu.বাংলা: ত্রুটির কারণ খুঁজছি।
English: We are investigating the cause of the malfunction.
故障したプリンターを使わないでください。
こしょうしたプリンターをつかわないでください。
Koshou shita purintaa o tsukawanaide kudasai.বাংলা: নষ্ট প্রিন্টারটি ব্যবহার করবেন না।
English: Please do not use the broken printer.
突然パソコンが故障しました。
とつぜんパソコンがこしょうしました。
Totsuzen pasokon ga koshou shimashita.বাংলা: হঠাৎ কম্পিউটারটি নষ্ট হয়ে গেছে।
English: The computer suddenly broke down.
故障した場合は担当者に連絡してください。
こしょうしたばあいはたんとうしゃにれんらくしてください。
Koshou shita baai wa tantousha ni renraku shite kudasai.বাংলা: নষ্ট হলে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে জানান।
English: Contact the person in charge if it malfunctions.
このエレベーターは故障しています。
このエレベーターはこしょうしています。
Kono erebeetaa wa koshou shite imasu.বাংলা: এই লিফটটি নষ্ট।
English: This elevator is out of order.
故障しないように定期的に点検します。
こしょうしないようにていきてきにてんけんします。
Koshou shinai you ni teikiteki ni tenken shimasu.বাংলা: নষ্ট না হওয়ার জন্য নিয়মিত পরীক্ষা করি।
English: We inspect it regularly to prevent breakdowns.
故障のため電車が遅れました。
こしょうのためでんしゃがおくれました。
Koshou no tame densha ga okuremashita.বাংলা: যান্ত্রিক ত্রুটির কারণে ট্রেন দেরি করেছে।
English: The train was delayed due to a malfunction.
故障した部品を交換します。
こしょうしたぶひんをこうかんします。
Koshou shita buhin o koukan shimasu.বাংলা: নষ্ট যন্ত্রাংশ বদলাব।
English: We will replace the broken part.
故障かどうか確認してください。
こしょうかどうかかくにんしてください。
Koshou ka dou ka kakunin shite kudasai.বাংলা: এটি নষ্ট হয়েছে কি না যাচাই করুন।
English: Please check whether it is malfunctioning.
この製品は故障が少ないです。
このせいひんはこしょうがすくないです。
Kono seihin wa koshou ga sukunai desu.বাংলা: এই পণ্যটিতে ত্রুটি কম হয়।
English: This product rarely breaks down.
故障したので修理を頼みました。
こしょうしたのでしゅうりをたのみました。
Koshou shita node shuuri o tanomimashita.বাংলা: নষ্ট হওয়ায় মেরামতের জন্য দিয়েছি।
English: It broke down, so I requested a repair.
故障の表示が出ています。
こしょうのひょうじがでています。
Koshou no hyouji ga dete imasu.বাংলা: ত্রুটির নির্দেশনা দেখাচ্ছে।
English: A malfunction warning is displayed.
🔗 Related Words+
মেরামত / repair
মেশিন / machine
যন্ত্রাংশ / part
কারণ / cause
নষ্ট অবস্থায় / out of order
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Machines, appliances, vehicles, workplace equipment এবং notices-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, workplace situations, notices, and practical communication.
MINI QUIZ
「故障」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
