達成
tassei
অর্জন; লক্ষ্য পূরণ / achievement; accomplishment; to achieveবাংলা: অর্জন; লক্ষ্য পূরণ
English: achievement; accomplishment; to achieve
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অর্জন; লক্ষ্য পূরণ
English Meaning
achievement; accomplishment; to achieve
ব্যবহার
「達成」 মানে নির্দিষ্ট লক্ষ্য, পরিকল্পনা বা উদ্দেশ্য সফলভাবে পূরণ করা।
Usage
達成 is a useful N4-level word for everyday communication, reading, and explanatory contexts.
Common Patterns
目標を達成する = লক্ষ্য অর্জন করা
達成できる = অর্জন করতে পারা
達成感 = অর্জনের অনুভূতি
🧠 শেখার টিপস+
「成功」 overall success; 「達成」 specific goal বা target পূরণ করা—এই পার্থক্য মনে রাখুন।
Learn the word with common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今年の目標を達成しました。
ことしのもくひょうをたっせいしました。
Kotoshi no mokuhyou o tassei shimashita.বাংলা: এ বছরের লক্ষ্য অর্জন করেছি।
English: I achieved this year's goal.
目標を達成するために努力します。
もくひょうをたっせいするためにどりょくします。
Mokuhyou o tassei suru tame ni doryoku shimasu.বাংলা: লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা করব।
English: I will work hard to achieve the goal.
計画どおりに目標を達成できました。
けいかくどおりにもくひょうをたっせいできました。
Keikaku doori ni mokuhyou o tassei dekimashita.বাংলা: পরিকল্পনা অনুযায়ী লক্ষ্য অর্জন করতে পেরেছি।
English: We achieved the goal as planned.
達成するまであきらめません。
たっせいするまであきらめません。
Tassei suru made akiramemasen.বাংলা: অর্জন না করা পর্যন্ত হাল ছাড়ব না।
English: I will not give up until I achieve it.
売り上げ目標を達成しました。
うりあげもくひょうをたっせいしました。
Uriage mokuhyou o tassei shimashita.বাংলা: বিক্রির লক্ষ্য পূরণ হয়েছে।
English: We achieved the sales target.
小さな目標から達成していきます。
ちいさなもくひょうからたっせいしていきます。
Chiisana mokuhyou kara tassei shite ikimasu.বাংলা: ছোট লক্ষ্যগুলো আগে অর্জন করব।
English: We will start by achieving small goals.
達成できなかった理由を考えます。
たっせいできなかったりゆうをかんがえます。
Tassei dekinakatta riyuu o kangaemasu.বাংলা: কেন লক্ষ্য অর্জন হয়নি তা ভাবব।
English: We will consider why the goal was not achieved.
みんなの協力で達成できました。
みんなのきょうりょくでたっせいできました。
Minna no kyouryoku de tassei dekimashita.বাংলা: সবার সহযোগিতায় লক্ষ্য অর্জন হয়েছে।
English: We achieved it thanks to everyone's cooperation.
目標達成には時間が必要です。
もくひょうたっせいにはじかんがひつようです。
Mokuhyou tassei ni wa jikan ga hitsuyou desu.বাংলা: লক্ষ্য অর্জনে সময় প্রয়োজন।
English: Achieving a goal takes time.
達成した時はとてもうれしかったです。
たっせいしたときはとてもうれしかったです。
Tassei shita toki wa totemo ureshikatta desu.বাংলা: অর্জনের সময় খুব আনন্দ হয়েছিল।
English: I was very happy when I achieved it.
予定より早く達成しました。
よていよりはやくたっせいしました。
Yotei yori hayaku tassei shimashita.বাংলা: পরিকল্পনার চেয়ে আগে লক্ষ্য পূরণ হয়েছে।
English: We achieved it earlier than planned.
達成するための方法を考えます。
たっせいするためのほうほうをかんがえます。
Tassei suru tame no houhou o kangaemasu.বাংলা: লক্ষ্য অর্জনের উপায় ভাবব।
English: We will think about how to achieve it.
目標の半分まで達成しました。
もくひょうのはんぶんまでたっせいしました。
Mokuhyou no hanbun made tassei shimashita.বাংলা: লক্ষ্যের অর্ধেক পর্যন্ত অর্জন করেছি।
English: We have achieved half of the target.
今年中の達成を目指しています。
ことしじゅうのたっせいをめざしています。
Kotoshijuu no tassei o mezashite imasu.বাংলা: এ বছরের মধ্যে অর্জনের লক্ষ্য আছে।
English: We aim to achieve it within this year.
達成感があって自信がつきました。
たっせいかんがあってじしんがつきました。
Tasseikan ga atte jishin ga tsukimashita.বাংলা: অর্জনের অনুভূতি থেকে আত্মবিশ্বাস বেড়েছে।
English: The sense of achievement gave me confidence.
🔗 Related Words+
লক্ষ্য / goal
সাফল্য / success
অর্জনের অনুভূতি / sense of achievement
চেষ্টা / effort
উদ্দেশ্য / purpose
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Goals, work, study, projects এবং formal reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, and everyday explanatory contexts.
MINI QUIZ
「達成」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
