項目
koumoku
আইটেম; বিষয়; ঘর / item; entry; categoryবাংলা: আইটেম; বিষয়; ঘর
English: item; entry; category
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আইটেম; বিষয়; ঘর
English Meaning
item; entry; category
ব্যবহার
「項目」 মানে তালিকা, ফর্ম, প্রশ্নপত্র বা ডকুমেন্টের আলাদা আলাদা বিষয় বা entry।
Usage
項目 is a useful N4-level word for descriptions, explanations, instructions, and everyday communication.
Common Patterns
項目を選ぶ = আইটেম বেছে নেওয়া
必要項目 = প্রয়োজনীয় ঘর
各項目 = প্রতিটি বিষয়
🧠 শেখার টিপস+
Form, survey, checklist ও document-এ 「項目」 খুব common।
Learn the word with common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
必要な項目を入力してください。
ひつようなこうもくをにゅうりょくしてください。
Hitsuyou na koumoku o nyuuryoku shite kudasai.বাংলা: প্রয়োজনীয় ঘরগুলো পূরণ করুন।
English: Please enter the required items.
この項目を選んでください。
このこうもくをえらんでください。
Kono koumoku o erande kudasai.বাংলা: এই আইটেমটি নির্বাচন করুন।
English: Please select this item.
確認する項目が五つあります。
かくにんするこうもくがいつつあります。
Kakunin suru koumoku ga itsutsu arimasu.বাংলা: যাচাই করার পাঁচটি বিষয় আছে।
English: There are five items to check.
各項目に答えてください。
かくこうもくにこたえてください。
Kaku koumoku ni kotaete kudasai.বাংলা: প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর দিন।
English: Please answer each item.
新しい項目を追加しました。
あたらしいこうもくをついかしました。
Atarashii koumoku o tsuika shimashita.বাংলা: নতুন একটি আইটেম যোগ করেছি।
English: I added a new item.
この項目は記入しなくても大丈夫です。
このこうもくはきにゅうしなくてもだいじょうぶです。
Kono koumoku wa kinyuu shinakute mo daijoubu desu.বাংলা: এই ঘরটি পূরণ না করলেও হবে।
English: You do not need to fill in this item.
重要な項目に印をつけました。
じゅうようなこうもくにしるしをつけました。
Juuyou na koumoku ni shirushi o tsukemashita.বাংলা: গুরুত্বপূর্ণ আইটেমে চিহ্ন দিয়েছি।
English: I marked the important items.
項目ごとに結果を確認します。
こうもくごとにけっかをかくにんします。
Koumoku goto ni kekka o kakunin shimasu.বাংলা: প্রতিটি বিষয় অনুযায়ী ফল যাচাই করব।
English: We will check the results item by item.
アンケートの項目が多すぎます。
アンケートのこうもくがおおすぎます。
Ankeeto no koumoku ga oosugimasu.বাংলা: জরিপের আইটেম খুব বেশি।
English: There are too many survey items.
必要のない項目を削除しました。
ひつようのないこうもくをさくじょしました。
Hitsuyou no nai koumoku o sakujo shimashita.বাংলা: অপ্রয়োজনীয় আইটেম মুছে দিয়েছি।
English: I deleted unnecessary items.
項目の内容を確認してください。
こうもくのないようをかくにんしてください。
Koumoku no naiyou o kakunin shite kudasai.বাংলা: আইটেমের বিষয়বস্তু যাচাই করুন।
English: Please check the content of the item.
三つの項目に分けて説明します。
みっつのこうもくにわけてせつめいします。
Mittsu no koumoku ni wakete setsumei shimasu.বাংলা: তিনটি বিষয়ে ভাগ করে ব্যাখ্যা করব।
English: I will explain it in three items.
評価項目を先に決めます。
ひょうかこうもくをさきにきめます。
Hyouka koumoku o saki ni kimemasu.বাংলা: মূল্যায়নের বিষয়গুলো আগে ঠিক করব।
English: We will decide the evaluation items first.
この項目だけ変更できます。
このこうもくだけへんこうできます。
Kono koumoku dake henkou dekimasu.বাংলা: শুধু এই আইটেমটি পরিবর্তন করা যাবে।
English: Only this item can be changed.
すべての項目を確認しました。
すべてのこうもくをかくにんしました。
Subete no koumoku o kakunin shimashita.বাংলা: সব আইটেম যাচাই করেছি।
English: I checked all the items.
🔗 Related Words+
আইটেমভিত্তিক / by item
বিষয়বস্তু / content
পূরণ করা / entry; filling in
যোগ / addition
মুছে ফেলা / deletion
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Forms, surveys, checklists, documents এবং workplace reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, instructions, and explanatory contexts.
MINI QUIZ
「項目」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
