欠点
ketten
অসুবিধা; দুর্বল দিক / disadvantage; defect; weak pointবাংলা: অসুবিধা; দুর্বল দিক
English: disadvantage; defect; weak point
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অসুবিধা; দুর্বল দিক
English Meaning
disadvantage; defect; weak point
ব্যবহার
「欠点」 মানে কোনো ব্যক্তি, পদ্ধতি, জিনিস বা পরিকল্পনার দুর্বল দিক বা অসুবিধা।
Usage
欠点 is a common N4-level word used in everyday, school, and workplace contexts.
Common Patterns
欠点がある = অসুবিধা/দুর্বলতা আছে
～の欠点 = ...এর অসুবিধা
利点と欠点 = সুবিধা ও অসুবিধা
🧠 শেখার টিপস+
「デメリット」 কথ্য ভাষায় common; 「欠点」 formal explanation ও reading-এ বেশি দেখা যায়।
Learn the word together with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この方法には一つ欠点があります。
このほうほうにはひとつけってんがあります。
Kono houhou ni wa hitotsu ketten ga arimasu.বাংলা: এই পদ্ধতির একটি অসুবিধা আছে।
English: This method has one disadvantage.
商品の欠点も確認してください。
しょうひんのけってんもかくにんしてください。
Shouhin no ketten mo kakunin shite kudasai.বাংলা: পণ্যের অসুবিধাও যাচাই করুন।
English: Please check the product's disadvantages too.
この計画の欠点は時間がかかることです。
このけいかくのけってんはじかんがかかることです。
Kono keikaku no ketten wa jikan ga kakaru koto desu.বাংলা: এই পরিকল্পনার অসুবিধা হলো সময় বেশি লাগে।
English: The disadvantage of this plan is that it takes time.
利点と欠点を比較しましょう。
りてんとけってんをひかくしましょう。
Riten to ketten o hikaku shimashou.বাংলা: সুবিধা ও অসুবিধা তুলনা করি।
English: Let's compare the advantages and disadvantages.
誰にでも欠点はあります。
だれにでもけってんはあります。
Dare ni demo ketten wa arimasu.বাংলা: সবারই কিছু দুর্বলতা আছে।
English: Everyone has weaknesses.
このシステムの欠点を改善したいです。
このシステムのけってんをかいぜんしたいです。
Kono shisutemu no ketten o kaizen shitai desu.বাংলা: এই সিস্টেমের দুর্বল দিক উন্নত করতে চাই।
English: I want to improve the weaknesses of this system.
安いですが、少し欠点もあります。
やすいですが、すこしけってんもあります。
Yasui desu ga, sukoshi ketten mo arimasu.বাংলা: সস্তা, তবে কিছু অসুবিধাও আছে।
English: It is cheap, but it also has some disadvantages.
欠点を理解してから買いました。
けってんをりかいしてからかいました。
Ketten o rikai shite kara kaimashita.বাংলা: অসুবিধা বুঝে তারপর কিনেছি।
English: I bought it after understanding its drawbacks.
この仕事の欠点は通勤時間が長いことです。
このしごとのけってんはつうきんじかんがながいことです。
Kono shigoto no ketten wa tsuukin jikan ga nagai koto desu.বাংলা: এই কাজের অসুবিধা হলো যাতায়াতের সময় বেশি।
English: The disadvantage of this job is the long commute.
欠点だけを見て判断しないでください。
けってんだけをみてはんだんしないでください。
Ketten dake o mite handan shinaide kudasai.বাংলা: শুধু অসুবিধা দেখে সিদ্ধান্ত নেবেন না।
English: Please do not judge only by the disadvantages.
この制度には分かりにくいという欠点があります。
このせいどにはわかりにくいというけってんがあります。
Kono seido ni wa wakarinikui to iu ketten ga arimasu.বাংলা: এই ব্যবস্থার দুর্বলতা হলো বোঝা কঠিন।
English: This system has the drawback of being difficult to understand.
欠点を減らす方法を考えます。
けってんをへらすほうほうをかんがえます。
Ketten o herasu houhou o kangaemasu.বাংলা: অসুবিধা কমানোর উপায় ভাবব।
English: I will think of a way to reduce the drawbacks.
新しい案にも欠点があります。
あたらしいあんにもけってんがあります。
Atarashii an ni mo ketten ga arimasu.বাংলা: নতুন প্রস্তাবেরও অসুবিধা আছে।
English: The new proposal also has drawbacks.
自分の欠点を直したいです。
じぶんのけってんをなおしたいです。
Jibun no ketten o naoshitai desu.বাংলা: নিজের দুর্বলতা ঠিক করতে চাই।
English: I want to correct my weaknesses.
欠点を説明した上で提案しました。
けってんをせつめいしたうえでていあんしました。
Ketten o setsumei shita ue de teian shimashita.বাংলা: অসুবিধা ব্যাখ্যা করার পর প্রস্তাব দিয়েছি।
English: I made the proposal after explaining the drawbacks.
🔗 Related Words+
সুবিধা / advantage
অসুবিধা / disadvantage
দুর্বল দিক / weak point
উন্নতি / improvement
তুলনা / comparison
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Comparisons, evaluations, products, plans এবং reading passages-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, explanations, and everyday communication.
MINI QUIZ
「欠点」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
