輸送計画
yusoukeikaku
পরিবহন পরিকল্পনা / transportation plan / transportation plan; transport planবাংলা: পরিবহন পরিকল্পনা / transportation plan
English: transportation plan; transport plan
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরিবহন পরিকল্পনা / transportation plan
English Meaning
transportation plan; transport plan
ব্যবহার
Shipping, delivery এবং transportation operations context-এ 「輸送計画」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
輸送計画 is practical N3 workplace vocabulary for shipping, delivery, and transportation operations.
Common Patterns
輸送計画を立てる/輸送計画を見直す/輸送計画を変更する
🧠 শেখার টিপস+
「輸送計画」-এর reading, অর্থ এবং shipping/transport context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 輸送計画 together with its reading, meaning, and shipping/transport context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来週の輸送計画を作りました。
らいしゅうのゆそうけいかくをつくりました。
raishuunoyusoukeikakuotsukurimashita.বাংলা: আগামী সপ্তাহের transport plan তৈরি করেছি।
English: We created next week's transportation plan.
輸送計画を物流会社と共有しました。
ゆそうけいかくをぶつりゅうがいしゃときょうゆうしました。
yusoukeikakuobutsuryuugaishatokyouyuushimashita.বাংলা: Transport plan logistics company-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the transportation plan with the logistics company.
輸送計画を出荷予定に合わせて変更しました。
ゆそうけいかくをしゅっかよていにあわせてへんこうしました。
yusoukeikakuoshukkayoteiniawasetehenkoushimashita.বাংলা: Shipping schedule অনুযায়ী transport plan পরিবর্তন করেছি।
English: We changed the transportation plan to match the shipping schedule.
輸送計画の時間を確認しました。
ゆそうけいかくのじかんをかくにんしました。
yusoukeikakunojikanokakuninshimashita.বাংলা: Transport plan-এর timing যাচাই করেছি।
English: We checked the timing in the transportation plan.
輸送計画に新しいルートを追加しました。
ゆそうけいかくにあたらしいるーとをついかしました。
yusoukeikakuniatarashiirutootsuikashimashita.বাংলা: Transport plan-এ new route যোগ করেছি।
English: We added a new route to the transportation plan.
輸送計画を毎週見直しています。
ゆそうけいかくをまいしゅうみなおしています。
yusoukeikakuomaishuuminaoshiteimasu.বাংলা: Transport plan প্রতি সপ্তাহে review করি।
English: We review the transportation plan every week.
輸送計画が悪天候で変更になりました。
ゆそうけいかくがあくてんこうでへんこうになりました。
yusoukeikakugaakutenkoudehenkouninarimashita.বাংলা: Bad weather-এর কারণে transport plan পরিবর্তিত হয়েছে।
English: The transportation plan changed because of bad weather.
輸送計画と配送計画を比較しました。
ゆそうけいかくとはいそうけいかくをひかくしました。
yusoukeikakutohaisoukeikakuohikakushimashita.বাংলা: Transport plan ও delivery plan তুলনা করেছি।
English: We compared the transportation plan with the delivery plan.
輸送計画をシステムに登録しました。
ゆそうけいかくをしすてむにとうろくしました。
yusoukeikakuoshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Transport plan system-এ register করেছি।
English: We registered the transportation plan in the system.
輸送計画の変更を顧客に連絡しました。
ゆそうけいかくのへんこうをこきゃくにれんらくしました。
yusoukeikakunohenkouokokyakunirenrakushimashita.বাংলা: Transport-plan change customer-কে জানিয়েছি।
English: We informed the customer of the change in transportation plan.
輸送計画で車両ごとのルートを決めました。
ゆそうけいかくでしゃりょうごとのるーとをきめました。
yusoukeikakudesharyougotonorutookimemashita.বাংলা: Transport plan-এ vehicle অনুযায়ী route ঠিক করেছি।
English: We assigned a route to each vehicle in the transportation plan.
輸送計画を月末まで作成しました。
ゆそうけいかくをげつまつまでさくせいしました。
yusoukeikakuogetsumatsumadesakuseishimashita.বাংলা: মাসের শেষ পর্যন্ত transport plan তৈরি করেছি।
English: We prepared the transportation plan through month-end.
輸送計画の遅れを会議で報告しました。
ゆそうけいかくのおくれをかいぎでほうこくしました。
yusoukeikakunookureokaigidehoukokushimashita.বাংলা: Meeting-এ transport-plan delay report করেছি।
English: We reported the delay in the transportation plan.
輸送計画を効率化する方法を検討しました。
ゆそうけいかくをこうりつかするほうほうをけんとうしました。
yusoukeikakuokouritsukasuruhouhouokentoushimashita.বাংলা: Transport plan efficient করার উপায় বিবেচনা করেছি।
English: We considered ways to make the transportation plan more efficient.
適切な輸送計画が安定した配送に重要です。
てきせつなゆそうけいかくがあんていしたはいそうにじゅうようです。
tekisetsunayusoukeikakugaanteishitahaisounijuuyoudesu.বাংলা: সঠিক transport plan stable delivery-এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
English: A proper transportation plan is important for stable delivery.
🔗 Related Words+
ডেলিভারি / delivery; distribution
নিশ্চিতকরণ / confirmation
পরিবর্তন / change
লোড করা / loading
পরিবহন / transportation
ব্যবস্থা / arrangement
পরিকল্পনা / plan
পণ্য পাঠানো / shipment
লজিস্টিকস / logistics
গ্রাহক / customer
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 shipping, delivery এবং transportation workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for shipping, delivery, and transportation operations.
MINI QUIZ
「輸送計画」এর সঠিক অর্থ কোনটি?