輸送手配
yusoutehai
পরিবহন ব্যবস্থা / transport arrangement / transport arrangement; transportation bookingবাংলা: পরিবহন ব্যবস্থা / transport arrangement
English: transport arrangement; transportation booking
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরিবহন ব্যবস্থা / transport arrangement
English Meaning
transport arrangement; transportation booking
ব্যবহার
Shipping, delivery এবং transportation operations context-এ 「輸送手配」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
輸送手配 is practical N3 workplace vocabulary for shipping, delivery, and transportation operations.
Common Patterns
輸送手配を行う/輸送手配を変更する/輸送手配を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「輸送手配」-এর reading, অর্থ এবং shipping/transport context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 輸送手配 together with its reading, meaning, and shipping/transport context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
明日の輸送手配を行いました。
あしたのゆそうてはいをおこないました。
ashitanoyusoutehaiookonaimashita.বাংলা: আগামীকালের transport arrangement করেছি।
English: We arranged transportation for tomorrow.
輸送手配を物流会社に依頼しました。
ゆそうてはいをぶつりゅうがいしゃにいらいしました。
yusoutehaiobutsuryuugaishaniiraishimashita.বাংলা: Logistics company-কে transport arrangement করতে বলেছি।
English: We asked the logistics company to arrange transportation.
輸送手配の内容を確認しました。
ゆそうてはいのないようをかくにんしました。
yusoutehainonaiyouokakuninshimashita.বাংলা: Transport arrangement-এর details যাচাই করেছি।
English: We checked the transport arrangements.
輸送手配で車両を二台予約しました。
ゆそうてはいでしゃりょうをにだいよやくしました。
yusoutehaidesharyouonidaiyoyakushimashita.বাংলা: Transport arrangement-এ দুইটি vehicle book করেছি।
English: We booked two vehicles for transportation.
輸送手配を注文数量に合わせて変更しました。
ゆそうてはいをちゅうもんすうりょうにあわせてへんこうしました。
yusoutehaiochuumonsuuryouniawasetehenkoushimashita.বাংলা: Order quantity অনুযায়ী transport arrangement পরিবর্তন করেছি।
English: We changed the transport arrangement to match the order quantity.
輸送手配の時間を確認しました。
ゆそうてはいのじかんをかくにんしました。
yusoutehainojikanokakuninshimashita.বাংলা: Transport arrangement-এর timing যাচাই করেছি।
English: We checked the timing of the transport arrangement.
輸送手配をシステムに登録しました。
ゆそうてはいをしすてむにとうろくしました。
yusoutehaioshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Transport arrangement system-এ register করেছি।
English: We registered the transport arrangement in the system.
輸送手配の変更を倉庫に連絡しました。
ゆそうてはいのへんこうをそうこにれんらくしました。
yusoutehainohenkouosoukonirenrakushimashita.বাংলা: Transport-arrangement change warehouse-কে জানিয়েছি।
English: We informed the warehouse of the transport-arrangement change.
輸送手配に必要な情報を集めました。
ゆそうてはいにひつようなじょうほうをあつめました。
yusoutehainihitsuyounajouhouoatsumemashita.বাংলা: Transport arrangement-এর প্রয়োজনীয় information সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered the information needed for transportation arrangements.
輸送手配が遅れて出荷が遅れました。
ゆそうてはいがおくれてしゅっかがおくれました。
yusoutehaigaokureteshukkagaokuremashita.বাংলা: Transport arrangement দেরি হওয়ায় shipment দেরি হয়েছে।
English: Shipping was delayed because transportation arrangements were late.
輸送手配の担当者を決めました。
ゆそうてはいのたんとうしゃをきめました。
yusoutehainotantoushaokimemashita.বাংলা: Transport arrangement-এর দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ঠিক করেছি।
English: We assigned a person in charge of transportation arrangements.
輸送手配の費用を確認しました。
ゆそうてはいのひようをかくにんしました。
yusoutehainohiyouokakuninshimashita.বাংলা: Transport arrangement-এর cost যাচাই করেছি।
English: We checked the cost of the transportation arrangement.
輸送手配を早めに始めました。
ゆそうてはいをはやめにはじめました。
yusoutehaiohayamenihajimemashita.বাংলা: Transport arrangement আগেই শুরু করেছি।
English: We started transportation arrangements early.
輸送手配の方法を見直しました。
ゆそうてはいのほうほうをみなおしました。
yusoutehainohouhouominaoshimashita.বাংলা: Transport-arrangement method review করেছি।
English: We reviewed the transportation-arrangement method.
適切な輸送手配が納期遵守に役立ちます。
てきせつなゆそうてはいがのうきじゅんしゅにやくだちます。
tekisetsunayusoutehaiganoukijunshuniyakudachimasu.বাংলা: সঠিক transport arrangement on-time delivery-তে সাহায্য করে।
English: Proper transportation arrangements help meet delivery dates.
🔗 Related Words+
ডেলিভারি / delivery; distribution
নিশ্চিতকরণ / confirmation
পরিবর্তন / change
লোড করা / loading
পরিবহন / transportation
ব্যবস্থা / arrangement
পরিকল্পনা / plan
পণ্য পাঠানো / shipment
লজিস্টিকস / logistics
গ্রাহক / customer
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 shipping, delivery এবং transportation workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for shipping, delivery, and transportation operations.
MINI QUIZ
「輸送手配」এর সঠিক অর্থ কোনটি?