抜取検査
nukitorikensa
নমুনা বেছে পরীক্ষা / sampling inspection; sample inspectionবাংলা: নমুনা বেছে পরীক্ষা
English: sampling inspection; sample inspection
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নমুনা বেছে পরীক্ষা
English Meaning
sampling inspection; sample inspection
ব্যবহার
সব product পরীক্ষা না করে নির্দিষ্ট sample বেছে quality check করার inspection method।
Usage
抜取検査 is used in practical N3 quality control and inspection management contexts.
Common Patterns
抜取検査を行う/抜取検査の結果/抜取検査で確認する
🧠 শেখার টিপস+
মূল শব্দের অর্থ ও quality-control context একসঙ্গে মনে রাখুন: 抜取検査।
Remember 抜取検査 together with its quality-control context and common patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この製品は抜取検査を行います。
このせいひんはぬきとりけんさをおこないます。
konoseihinhanukitorikensaookonaimasuবাংলা: এই product-এ sampling inspection করা হয়।
English: We conduct sampling inspection on this product.
抜取検査の結果を確認しました。
ぬきとりけんさのけっかをかくにんしました。
nukitorikensanokekkaokakuninshimashitaবাংলা: Sampling inspection-এর result check করেছি।
English: We checked the sampling-inspection results.
百個の中から十個を抜取検査します。
ひゃっこのなかからじゅっこをぬきとりけんさします。
hyakkononakakarajukkoonukitorikensashimasuবাংলা: 100টির মধ্যে 10টি sample inspection করি।
English: We sample-inspect ten out of one hundred items.
抜取検査で不良が見つかりました。
ぬきとりけんさでふりょうがみつかりました。
nukitorikensadefuryougamitsukarimashitaবাংলা: Sampling inspection-এ defect পাওয়া গেছে।
English: A defect was found during sampling inspection.
抜取検査の方法を担当者に説明しました。
ぬきとりけんさのほうほうをたんとうしゃにせつめいしました。
nukitorikensanohouhouotantoushanisetsumeishimashitaবাংলা: Sampling inspection method দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে বুঝিয়েছি।
English: We explained the sampling-inspection method to the person in charge.
抜取検査の数を増やしました。
ぬきとりけんさのかずをふやしました。
nukitorikensanokazuofuyashimashitaবাংলা: Sampling inspection-এর sample সংখ্যা বাড়িয়েছি।
English: We increased the number of samples inspected.
抜取検査は出荷前に行います。
ぬきとりけんさはしゅっかまえにおこないます。
nukitorikensahashukkamaeniokonaimasuবাংলা: Shipment-এর আগে sampling inspection করি।
English: Sampling inspection is performed before shipment.
抜取検査の記録を保存してください。
ぬきとりけんさのきろくをほぞんしてください。
nukitorikensanokirokuohozonshitekudasaiবাংলা: Sampling inspection-এর record সংরক্ষণ করুন।
English: Please keep the sampling-inspection records.
検査基準に従って抜取検査します。
けんさきじゅんにしたがってぬきとりけんさします。
kensakijunnishitagattenukitorikensashimasuবাংলা: Inspection criteria অনুযায়ী sampling inspection করি।
English: We conduct sampling inspection according to the inspection criteria.
抜取検査で問題がなければ出荷します。
ぬきとりけんさでもんだいがなければしゅっかします。
nukitorikensademondaiganakerebashukkashimasuবাংলা: Sampling inspection-এ সমস্যা না থাকলে shipment করি।
English: We ship the products if sampling inspection finds no problems.
新しい製品にも抜取検査を適用します。
あたらしいせいひんにもぬきとりけんさをてきようします。
atarashiiseihinnimonukitorikensaotekiyoushimasuবাংলা: নতুন product-এও sampling inspection apply করব।
English: We will apply sampling inspection to the new product as well.
抜取検査の担当者を決めました。
ぬきとりけんさのたんとうしゃをきめました。
nukitorikensanotantoushaokimemashitaবাংলা: Sampling inspection-এর person in charge ঠিক করেছি।
English: We assigned the person responsible for sampling inspection.
抜取検査の結果を会議で共有しました。
ぬきとりけんさのけっかをかいぎできょうゆうしました。
nukitorikensanokekkaokaigidekyouyuushimashitaবাংলা: Sampling inspection result meeting-এ share করেছি।
English: We shared the sampling-inspection results at the meeting.
品質異常があれば抜取検査を増やします。
ひんしついじょうがあればぬきとりけんさをふやします。
hinshitsuijougaarebanukitorikensaofuyashimasuবাংলা: Quality abnormality থাকলে sampling inspection বাড়াই।
English: We increase sampling inspection if there is a quality abnormality.
抜取検査の手順を見直しました。
ぬきとりけんさのてじゅんをみなおしました。
nukitorikensanotejunominaoshimashitaবাংলা: Sampling inspection procedure review করেছি।
English: We reviewed the sampling-inspection procedure.
🔗 Related Words+
গুণমান / quality
পরীক্ষা / পরিদর্শন / inspection
মানদণ্ড / standard; criteria
ত্রুটি / ত্রুটিপূর্ণ / defect; defective
সিদ্ধান্ত / মূল্যায়ন / judgment
নিশ্চয়তা / assurance; guarantee
ফলাফল / result
রেকর্ড / record
কারণ / cause
প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা / countermeasure
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 Quality Control & Inspection Management context-এ practical workplace vocabulary।
Practical N3 workplace vocabulary for quality control and inspection management.
MINI QUIZ
「抜取検査」এর সঠিক অর্থ কোনটি?