在庫不足
zaikobusoku
মজুত ঘাটতি; inventory shortage / inventory shortage; stock shortageবাংলা: মজুত ঘাটতি; inventory shortage
English: inventory shortage; stock shortage
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মজুত ঘাটতি; inventory shortage
English Meaning
inventory shortage; stock shortage
ব্যবহার
Required quantity-এর তুলনায় stock কম থাকাকে 「在庫不足」 বলা হয়。
Usage
在庫不足 means having less stock than the quantity required.
Common Patterns
在庫不足になる／在庫不足を防ぐ／在庫不足を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「欠品」 stockout হতে পারে complete shortage; 「在庫不足」 required level-এর তুলনায় stock কম হওয়া。
欠品 can mean a complete stockout, while 在庫不足 means stock is below the required level.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
在庫不足が発生しました。
ざいこぶそくがはっせいしました。
zaikobusokugahasseishimashita.বাংলা: Inventory shortage হয়েছে।
English: An inventory shortage occurred.
在庫不足を防ぐため早めに発注します。
ざいこぶそくをふせぐためはやめにはっちゅうします。
zaikobusokuofusegutamehayamenihacchuushimasu.বাংলা: Shortage ঠেকাতে আগে order করি।
English: We order early to prevent inventory shortages.
在庫不足の商品を確認しました。
ざいこぶそくのしょうひんをかくにんしました。
zaikobusokunoshouhinokakuninshimashita.বাংলা: Low-stock products check করেছি।
English: We checked the products with inventory shortages.
在庫不足で出荷が遅れました。
ざいこぶそくでしゅっかがおくれました。
zaikobusokudeshukkagaokuremashita.বাংলা: Inventory shortage-এর কারণে shipment late হয়েছে।
English: The shipment was delayed because of an inventory shortage.
在庫不足を担当者に報告しました。
ざいこぶそくをたんとうしゃにほうこくしました。
zaikobusokuotantoushanihoukokushimashita.বাংলা: Inventory shortage person in charge-কে report করেছি।
English: We reported the inventory shortage to the person in charge.
在庫不足の原因を調べました。
ざいこぶそくのげんいんをしらべました。
zaikobusokunogeninoshirabemashita.বাংলা: Inventory shortage-এর cause investigate করেছি।
English: We investigated the cause of the inventory shortage.
在庫不足のため追加発注しました。
ざいこぶそくのためついかはっちゅうしました。
zaikobusokunotametsuikahacchuushimashita.বাংলা: Shortage-এর কারণে extra order দিয়েছি।
English: We placed an additional order because of the shortage.
在庫不足が生産に影響しました。
ざいこぶそくがせいさんにえいきょうしました。
zaikobusokugaseisannieikyoushimashita.বাংলা: Inventory shortage production-এ impact করেছে।
English: The inventory shortage affected production.
在庫不足を一覧にしました。
ざいこぶそくをいちらんにしました。
zaikobusokuoichirannishimashita.বাংলা: Shortage items list করেছি।
English: We made a list of inventory shortages.
在庫不足が続いています。
ざいこぶそくがつづいています。
zaikobusokugatsuづiteimasu.বাংলা: Inventory shortage চলছেই।
English: The inventory shortage is continuing.
在庫不足をシステムで通知します。
ざいこぶそくをしすてむでつうちします。
zaikobusokuoshisutemudetsuuchishimasu.বাংলা: System shortage alert দেয়।
English: The system notifies us of inventory shortages.
在庫不足の基準を決めました。
ざいこぶそくのきじゅんをきめました。
zaikobusokunokijunokimemashita.বাংলা: Shortage threshold ঠিক করেছি।
English: We set a threshold for inventory shortages.
在庫不足を減らす方法を検討しました。
ざいこぶそくをへらすほうほうをけんとうしました。
zaikobusokuoherasuhouhouokentoushimashita.বাংলা: Inventory shortage কমানোর উপায় consider করেছি।
English: We considered ways to reduce inventory shortages.
在庫不足になる前に補充します。
ざいこぶそくになるまえにほじゅうします。
zaikobusokuninarumaenihojuushimasu.বাংলা: Shortage হওয়ার আগে replenish করি।
English: We replenish stock before it becomes insufficient.
在庫不足の記録を残しました。
ざいこぶそくのきろくをのこしました。
zaikobusokunokirokuonokoshimashita.বাংলা: Inventory-shortage record রেখেছি।
English: We kept a record of the inventory shortage.
🔗 Related Words+
স্টক শেষ / stockout
অর্ডার / ordering
পাঠানো / shipment
অতিরিক্ত অর্ডার / additional order
উৎপাদন / production
নোটিফিকেশন / notification
মানদণ্ড / threshold
পুনরায় ভরা / replenishment
রেকর্ড / record
কারণ / cause
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 inventory, purchasing, retail এবং production contexts-এ useful。
Useful in N3 inventory, purchasing, retail, and production contexts.
MINI QUIZ
「在庫不足」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
