記録内容
kirokunaiyou
রেকর্ডের বিষয়বস্তু; recorded content / recorded content; record detailsবাংলা: রেকর্ডের বিষয়বস্তু; recorded content
English: recorded content; record details
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রেকর্ডের বিষয়বস্তু; recorded content
English Meaning
recorded content; record details
ব্যবহার
Log, report, form বা system-এ কী information record করা হয়েছে, সেই details-কে 「記録内容」 বলা হয়。
Usage
記録内容 means the details or information recorded in a log, report, form, or system.
Common Patterns
記録内容を確認する／記録内容を修正する／記録内容を共有する
🧠 শেখার টিপস+
「記録」 recording বা record; 「記録内容」 সেই record-এর actual details。
記録 is the record itself, while 記録内容 is the actual information contained in it.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
記録内容を確認しました。
きろくないようをかくにんしました。
kirokunaiyouokakuninshimashita.বাংলা: Recorded content check করেছি।
English: We checked the recorded content.
記録内容に誤りがあったので修正しました。
きろくないようにあやまりがあったのでしゅうせいしました。
kirokunaiyouniayamarigaattanodeshuuseishimashita.বাংলা: Record content-এ error ছিল বলে revise করেছি।
English: We corrected an error in the recorded content.
記録内容を担当者と共有しました。
きろくないようをたんとうしゃときょうゆうしました。
kirokunaiyouotantoushatokyouyuushimashita.বাংলা: Recorded content person in charge-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the recorded content with the person in charge.
記録内容を分かりやすく整理しました。
きろくないようをわかりやすくせいりしました。
kirokunaiyouowakariyasukuseirishimashita.বাংলা: Recorded content clearভাবে গুছিয়েছি।
English: We organized the recorded content clearly.
記録内容に日付を入れました。
きろくないようにひづけをいれました。
kirokunaiyounihiづkeoiremashita.বাংলা: Recorded content-এ date যোগ করেছি।
English: We added the date to the recorded content.
記録内容を報告書に反映しました。
きろくないようをほうこくしょにはんえいしました。
kirokunaiyouohoukokushonihaneishimashita.বাংলা: Recorded content report-এ reflect করেছি।
English: We reflected the recorded content in the report.
記録内容が不足していたので追記しました。
きろくないようがふそくしていたのでついきしました。
kirokunaiyougafusokushiteitanodetsuikishimashita.বাংলা: Recorded content incomplete ছিল বলে add করেছি।
English: We added details because the recorded content was incomplete.
記録内容を変更した理由を書きました。
きろくないようをへんこうしたりゆうをかきました。
kirokunaiyouohenkoushitariyuuokakimashita.বাংলা: Record change-এর reason লিখেছি।
English: We wrote the reason for changing the recorded content.
記録内容を定期的に確認します。
きろくないようをていきてきにかくにんします。
kirokunaiyouoteikitekinikakuninshimasu.বাংলা: Recorded content regularly check করি।
English: We regularly review the recorded content.
記録内容を保存して後で確認しました。
きろくないようをほぞんしてあとでかくにんしました。
kirokunaiyouohozonshiteatodekakuninshimashita.বাংলা: Recorded content save করে পরে দেখেছি।
English: We saved the recorded content and checked it later.
記録内容から問題点が見つかりました。
きろくないようからもんだいてんがみつかりました。
kirokunaiyoukaramondaitengamitsukarimashita.বাংলা: Recorded content থেকে problem পাওয়া গেছে।
English: A problem was found from the recorded content.
記録内容を正確に入力してください。
きろくないようをせいかくににゅうりょくしてください。
kirokunaiyouoseikakuninyuuryokushitekudasai.বাংলা: Recorded content accurately input করুন।
English: Please enter the recorded information accurately.
記録内容を前回と比較しました。
きろくないようをぜんかいとひかくしました。
kirokunaiyouozenkaitohikakushimashita.বাংলা: Recorded content previous record-এর সঙ্গে compare করেছি।
English: We compared the recorded content with the previous record.
記録内容を関係部署に提出しました。
きろくないようをかんけいぶしょにていしゅつしました。
kirokunaiyouokankeibushoniteishutsushimashita.বাংলা: Recorded content relevant department-এ submit করেছি।
English: We submitted the recorded content to the relevant department.
記録内容を確認して記録簿を更新しました。
きろくないようをかくにんしてきろくぼをこうしんしました。
kirokunaiyouokakuninshitekirokubookoushinshimashita.বাংলা: Recorded content check করে logbook update করেছি।
English: We checked the recorded content and updated the logbook.
🔗 Related Words+
রেকর্ড / record
সংশোধন / revision
ভাগাভাগি / sharing
অতিরিক্ত লেখা / additional entry
সংরক্ষণ / save
সমস্যার দিক / problem point
ইনপুট / entry; input
তুলনা / comparison
জমা / submission
হালনাগাদ / update
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 reporting, administration, compliance এবং workplace documentation contexts-এ useful。
Useful in N3 reporting, administration, compliance, and workplace-documentation contexts.
MINI QUIZ
「記録内容」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
