原因分析
geninbunseki
কারণ বিশ্লেষণ; cause analysis / cause analysisবাংলা: কারণ বিশ্লেষণ
English: cause analysis
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কারণ বিশ্লেষণ; cause analysis
English Meaning
cause analysis
ব্যবহার
Problem বা failure কেন ঘটেছে তা facts, data এবং evidence দিয়ে systematically examine করাকে 「原因分析」 বলা হয়。
Usage
原因分析 means systematically examining facts, data, and evidence to determine why a problem or failure occurred.
Common Patterns
原因分析を行う／原因分析の結果／詳しく原因分析する
🧠 শেখার টিপস+
「要因」 contributing factor হতে পারে; 「原因分析」 multiple facts দেখে actual cause identify করার process。
要因 may be a contributing factor, while 原因分析 is the process of examining multiple facts to identify the actual cause.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
不具合の原因分析を行いました。
ふぐあいのげんいんぶんせきをおこないました。
fuguainogeninbunsekiookonaimashita.বাংলা: Defect-এর cause analysis করেছি।
English: We conducted a cause analysis of the defect.
原因分析には正確なデータが必要です。
げんいんぶんせきにはせいかくなでーたがひつようです。
geninbunsekinihaseikakunadetagahitsuyoudesu.বাংলা: Cause analysis-এ accurate data দরকার।
English: Accurate data is necessary for cause analysis.
原因分析の結果、手順に問題がありました。
げんいんぶんせきのけっかてじゅんにもんだいがありました。
geninbunsekinokekkatejunnimondaigaarimashita.বাংলা: Cause analysis-এ procedure-এ problem পাওয়া গেছে।
English: The cause analysis showed that there was a problem with the procedure.
チームで原因分析を進めました。
ちーむでげんいんぶんせきをすすめました。
chimudegeninbunsekiosusumemashita.বাংলা: Team মিলে cause analysis করেছি।
English: The team carried out the cause analysis.
原因分析に時間がかかりました。
げんいんぶんせきにじかんがかかりました。
geninbunsekinijikangakakarimashita.বাংলা: Cause analysis-এ সময় লেগেছে।
English: The cause analysis took time.
原因分析の内容を上司に説明しました。
げんいんぶんせきのないようをじょうしにせつめいしました。
geninbunsekinonaiyouojoushinisetsumeishimashita.বাংলা: Cause-analysis details supervisor-কে explain করেছি।
English: We explained the cause-analysis details to our supervisor.
原因分析から対策案を作りました。
げんいんぶんせきからたいさくあんをつくりました。
geninbunsekikarataisakuanotsukurimashita.বাংলা: Cause analysis থেকে countermeasure proposal বানিয়েছি।
English: We created a countermeasure proposal based on the cause analysis.
原因分析では思い込みを避けます。
げんいんぶんせきではおもいこみをさけます。
geninbunsekidehaomoikomiosakemasu.বাংলা: Cause analysis-এ assumptions এড়িয়ে চলি।
English: We avoid assumptions during cause analysis.
原因分析のため現場を確認しました。
げんいんぶんせきのためげんばをかくにんしました。
geninbunsekinotamegenbaokakuninshimashita.বাংলা: Cause analysis-এর জন্য workplace inspect করেছি।
English: We inspected the workplace for the cause analysis.
原因分析に記録を活用しました。
げんいんぶんせきにきろくをかつようしました。
geninbunsekinikirokuokatsuyoushimashita.বাংলা: Cause analysis-এ records ব্যবহার করেছি।
English: We used records in the cause analysis.
原因分析が不十分だと問題が残ります。
げんいんぶんせきがふじゅうぶんだともんだいがのこります。
geninbunsekigafujuubundatomondaiganokorimasu.বাংলা: Cause analysis insufficient হলে problem থেকে যায়।
English: If the cause analysis is insufficient, the problem remains.
原因分析の結果をチームで共有しました。
げんいんぶんせきのけっかをちーむできょうゆうしました。
geninbunsekinokekkaochimudekyouyuushimashita.বাংলা: Cause-analysis results team-এ share করেছি।
English: We shared the cause-analysis results with the team.
原因分析をやり直しました。
げんいんぶんせきをやりなおしました。
geninbunsekioyarinaoshimashita.বাংলা: Cause analysis আবার করেছি।
English: We redid the cause analysis.
原因分析によって本当の問題点が分かりました。
げんいんぶんせきによってほんとうのもんだいてんがわかりました。
geninbunsekiniyottehontounomondaitengawakarimashita.বাংলা: Cause analysis-এ actual problem point বুঝেছি।
English: The cause analysis revealed the real problem point.
原因分析を再発防止に生かします。
げんいんぶんせきをさいはつぼうしにいかします。
geninbunsekiosaihatsuboushiniikashimasu.বাংলা: Cause analysis recurrence prevention-এ ব্যবহার করি।
English: We use cause analysis to prevent recurrence.
🔗 Related Words+
কারণ / cause
বিশ্লেষণ / analysis
ত্রুটি / defect
রেকর্ড / record
ধারণা / assumption
সমাধান প্রস্তাব / countermeasure proposal
সমস্যার দিক / problem point
পুনরাবৃত্তি প্রতিরোধ / recurrence prevention
কর্মস্থল / workplace
ফলাফল / result
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, quality, troubleshooting এবং improvement contexts-এ useful。
Useful in N3 workplace, quality, troubleshooting, and improvement contexts.
MINI QUIZ
「原因分析」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
