作業時間
sagyoujikan
কাজের সময়; task time / working time; task timeবাংলা: কাজের সময়; task time
English: working time; task time
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কাজের সময়; task time
English Meaning
working time; task time
ব্যবহার
একটি task বা work process সম্পন্ন করতে যে actual time লাগে, তাকে 「作業時間」 বলা হয়。
Usage
作業時間 means the actual amount of time required to complete a task or work process.
Common Patterns
作業時間を短縮する／作業時間を測る／作業時間が長い
🧠 শেখার টিপস+
「勤務時間」 total working hours; 「作業時間」 specific task বা process-এ ব্যবহৃত সময়。
勤務時間 is total working hours, while 作業時間 is the time spent on a specific task or process.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
作業時間を測りました。
さぎょうじかんをはかりました。
sagyoujikanohakarimashita.বাংলা: Task time measure করেছি।
English: We measured the working time.
作業時間を一時間短縮しました。
さぎょうじかんをいちじかんたんしゅくしました。
sagyoujikanoichijikantanshukushimashita.বাংলা: Task time এক ঘণ্টা কমিয়েছি।
English: We shortened the work time by one hour.
作業時間が長い原因を調べました。
さぎょうじかんがながいげんいんをしらべました。
sagyoujikanganagaigeninoshirabemashita.বাংলা: Long task time-এর cause খুঁজেছি।
English: We investigated why the task took so long.
作業時間を記録しています。
さぎょうじかんをきろくしています。
sagyoujikanokirokushiteimasu.বাংলা: Task time record করি।
English: We record the working time.
作業時間の平均を計算しました。
さぎょうじかんのへいきんをけいさんしました。
sagyoujikannoheikinokeisanshimashita.বাংলা: Average task time calculate করেছি।
English: We calculated the average working time.
作業時間を減らす方法を考えました。
さぎょうじかんをへらすほうほうをかんがえました。
sagyoujikanoherasuhouhouokangaemashita.বাংলা: Task time কমানোর method ভেবেছি।
English: We considered ways to reduce the work time.
作業時間が短くなり生産性が上がりました。
さぎょうじかんがみじかくなりせいさんせいがあがりました。
sagyoujikangamijikakunariseisanseigaagarimashita.বাংলা: Task time কমে productivity বেড়েছে।
English: Shorter work time increased productivity.
作業時間を部署ごとに比較しました。
さぎょうじかんをぶしょごとにひかくしました。
sagyoujikanobushogotonihikakushimashita.বাংলা: Department অনুযায়ী task time compare করেছি।
English: We compared work times by department.
作業時間には準備の時間も含みます。
さぎょうじかんにはじゅんびのじかんもふくみます。
sagyoujikannihajunbinojikanmofukumimasu.বাংলা: Task time-এ preparation time-ও অন্তর্ভুক্ত।
English: Working time also includes preparation time.
作業時間の目標を設定しました。
さぎょうじかんのもくひょうをせっていしました。
sagyoujikannomokuhyouosetteishimashita.বাংলা: Task-time target set করেছি।
English: We set a target for work time.
作業時間を短くしても品質を確認します。
さぎょうじかんをみじかくしてもひんしつをかくにんします。
sagyoujikanomijikakushitemohinshitsuokakuninshimasu.বাংলা: Time কমালেও quality check করি।
English: We still check quality even when reducing work time.
作業時間の変化をグラフで見ました。
さぎょうじかんのへんかをぐらふでみました。
sagyoujikannohenkaogurafudemimashita.বাংলা: Task-time changes graph-এ দেখেছি।
English: We viewed changes in work time on a graph.
作業時間が予定を超えました。
さぎょうじかんがよていをこえました。
sagyoujikangayoteiokoemashita.বাংলা: Task time schedule ছাড়িয়েছে।
English: The work time exceeded the schedule.
作業時間を減らす改善提案を出しました。
さぎょうじかんをへらすかいぜんていあんをだしました。
sagyoujikanoherasukaizenteianodashimashita.বাংলা: Task time কমাতে improvement proposal দিয়েছি।
English: We proposed an improvement to reduce work time.
効率化で作業時間が安定しました。
こうりつかでさぎょうじかんがあんていしました。
kouritsukadesagyoujikangaanteishimashita.বাংলা: Streamlining task time stable করেছে।
English: Streamlining stabilized work time.
🔗 Related Words+
সংক্ষিপ্তকরণ / reduction
মাপা / to measure
গড় / average
প্রস্তুতি / preparation
তুলনা / comparison
গুণমান / quality
পরিকল্পনা / schedule
উন্নয়ন প্রস্তাব / improvement proposal
স্থিতিশীলতা / stability
উৎপাদনশীলতা / productivity
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, manufacturing, productivity এবং process-analysis contexts-এ useful。
Useful in N3 workplace, manufacturing, productivity, and process-analysis contexts.
MINI QUIZ
「作業時間」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
