効率化
kouritsuka
দক্ষতাবৃদ্ধি; streamlining / streamlining; improving efficiencyবাংলা: দক্ষতাবৃদ্ধি; streamlining
English: streamlining; improving efficiency
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দক্ষতাবৃদ্ধি; streamlining
English Meaning
streamlining; improving efficiency
ব্যবহার
Time, effort বা cost কমিয়ে same বা better result পাওয়ার মতো করে process simplify করার কাজকে 「効率化」 বলা হয়。
Usage
効率化 means streamlining a process so that the same or better results can be achieved with less time, effort, or cost.
Common Patterns
業務を効率化する／効率化を進める／効率化の効果
🧠 শেখার টিপস+
「効率」 হলো efficiency-এর state; 「効率化」 efficiency improve করার action/process。
効率 is the state of efficiency, while 効率化 is the process of improving it.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
作業を効率化するため手順を変えました。
さぎょうをこうりつかするためてじゅんをかえました。
sagyouokouritsukasurutametejunokaemashita.বাংলা: Work streamline করতে procedure বদলেছি।
English: We changed the procedure to streamline the work.
効率化で作業時間が短くなりました。
こうりつかでさぎょうじかんがみじかくなりました。
kouritsukadesagyoujikangamijikakunarimashita.বাংলা: Streamlining-এ work time কমেছে।
English: Streamlining shortened the work time.
書類作成を効率化しました。
しょるいさくせいをこうりつかしました。
shoruisakuseiokouritsukashimashita.বাংলা: Document preparation streamline করেছি।
English: We streamlined document preparation.
効率化のため新しいシステムを導入しました。
こうりつかのためあたらしいしすてむをどうにゅうしました。
kouritsukanotameatarashiishisutemuodounyuushimashita.বাংলা: Efficiency improve করতে new system চালু করেছি।
English: We introduced a new system to improve efficiency.
効率化の効果を確認しました。
こうりつかのこうかをかくにんしました。
kouritsukanokoukaokakuninshimashita.বাংলা: Streamlining-এর effect যাচাই করেছি।
English: We checked the effects of streamlining.
効率化しすぎて確認不足になりました。
こうりつかしすぎてかくにんぶそくになりました。
kouritsukashisugitekakuninbusokuninarimashita.বাংলা: Too much streamlining-এ checks কম হয়ে গেছে।
English: Over-streamlining led to insufficient checking.
会議の効率化を進めています。
かいぎのこうりつかをすすめています。
kaiginokouritsukaosusumeteimasu.বাংলা: Meeting efficiency improve করছি।
English: We are making meetings more efficient.
効率化の案を募集しました。
こうりつかのあんをぼしゅうしました。
kouritsukanoanoboshuushimashita.বাংলা: Streamlining ideas চেয়েছি।
English: We invited ideas for improving efficiency.
効率化で人員の負担が減りました。
こうりつかでじんいんのふたんがへりました。
kouritsukadejininnofutangaherimashita.বাংলা: Streamlining-এ staff workload কমেছে।
English: Streamlining reduced staff workload.
効率化の目標を設定しました。
こうりつかのもくひょうをせっていしました。
kouritsukanomokuhyouosetteishimashita.বাংলা: Efficiency-improvement goal set করেছি।
English: We set an efficiency-improvement target.
効率化をチーム全体で進めました。
こうりつかをちーむぜんたいですすめました。
kouritsukaochimuzentaidesusumemashita.বাংলা: পুরো team মিলে streamlining করেছি।
English: The whole team worked on streamlining.
効率化によってミスも減りました。
こうりつかによってみすもへりました。
kouritsukaniyottemisumoherimashita.বাংলা: Streamlining-এর ফলে mistakes-ও কমেছে।
English: Streamlining also reduced mistakes.
効率化の内容を全員に説明しました。
こうりつかのないようをぜんいんにせつめいしました。
kouritsukanonaiyouozeninnisetsumeishimashita.বাংলা: Streamlining details সবাইকে explain করেছি।
English: We explained the streamlining changes to everyone.
効率化を進めても品質は下げません。
こうりつかをすすめてもひんしつはさげません。
kouritsukaosusumetemohinshitsuhasagemasen.বাংলা: Efficiency বাড়ালেও quality কমাব না।
English: We will not reduce quality while improving efficiency.
効率化が生産性向上につながりました。
こうりつかがせいさんせいこうじょうにつながりました。
kouritsukagaseisanseikoujounitsunagarimashita.বাংলা: Streamlining productivity বাড়িয়েছে।
English: Streamlining led to higher productivity.
🔗 Related Words+
দক্ষতা / efficiency
কাজের সময় / work time
চালু করা / introduction
যাচাইয়ের ঘাটতি / insufficient checking
জনবল / personnel
চাপ / burden
গুণমান / quality
আহ্বান / solicitation
উৎপাদনশীলতা / productivity
লক্ষ্য / goal
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, office systems, manufacturing এবং management contexts-এ useful。
Useful in N3 workplace, office-system, manufacturing, and management contexts.
MINI QUIZ
「効率化」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
