生産性
seisansei
উৎপাদনশীলতা; productivity / productivityবাংলা: উৎপাদনশীলতা
English: productivity
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
উৎপাদনশীলতা; productivity
English Meaning
productivity
ব্যবহার
একই time, people বা resources ব্যবহার করে কতটা effective output পাওয়া যায়, সেই level-কে 「生産性」 বলা হয়。
Usage
生産性 means the level of effective output produced using a given amount of time, people, or resources.
Common Patterns
生産性を上げる／生産性が高い／生産性の向上
🧠 শেখার টিপস+
「効率」 কাজের efficientness; 「生産性」 resources-এর তুলনায় overall output-এর level বোঝায়。
効率 is efficiency in how work is done, while 生産性 measures overall output relative to resources.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しい設備で生産性が上がりました。
あたらしいせつびでせいさんせいがあがりました。
atarashiisetsubideseisanseigaagarimashita.বাংলা: New equipment-এ productivity বেড়েছে।
English: Productivity increased with the new equipment.
生産性を高める方法を考えました。
せいさんせいをたかめるほうほうをかんがえました。
seisanseiotakameruhouhouokangaemashita.বাংলা: Productivity বাড়ানোর method ভেবেছি।
English: We considered ways to increase productivity.
生産性が低い原因を調べました。
せいさんせいがひくいげんいんをしらべました。
seisanseigahikuigeninoshirabemashita.বাংলা: Low productivity-এর cause খুঁজেছি।
English: We investigated the cause of low productivity.
生産性の向上が課題です。
せいさんせいのこうじょうがかだいです。
seisanseinokoujougakadaidesu.বাংলা: Productivity improvement একটি issue।
English: Improving productivity is a challenge.
休憩を取ると生産性が上がることもあります。
きゅうけいをとるとせいさんせいがあがることもあります。
kyuukeiotorutoseisanseigaagarukotomoarimasu.বাংলা: Break নিলে productivity বাড়তে পারে।
English: Taking breaks can sometimes improve productivity.
生産性を数字で確認しました。
せいさんせいをすうじでかくにんしました。
seisanseiosuujidekakuninshimashita.বাংলা: Productivity numbers দিয়ে যাচাই করেছি।
English: We measured productivity using figures.
生産性が高いチームを参考にしました。
せいさんせいがたかいちーむをさんこうにしました。
seisanseigatakaichimuosankounishimashita.বাংলা: High-productivity team থেকে শিখেছি।
English: We used a highly productive team as a reference.
生産性を上げるため作業を減らしました。
せいさんせいをあげるためさぎょうをへらしました。
seisanseioagerutamesagyouoherashimashita.বাংলা: Productivity বাড়াতে unnecessary work কমিয়েছি।
English: We reduced tasks to increase productivity.
生産性と品質の両方を重視します。
せいさんせいとひんしつのりょうほうをじゅうしします。
seisanseitohinshitsunoryouhouojuushishimasu.বাংলা: Productivity ও quality দুটোই গুরুত্ব দিই।
English: We emphasize both productivity and quality.
生産性が上がり残業が減りました。
せいさんせいがあがりざんぎょうがへりました。
seisanseigaagarizangyougaherimashita.বাংলা: Productivity বেড়ে overtime কমেছে।
English: Higher productivity reduced overtime.
生産性を毎月比較しています。
せいさんせいをまいつきひかくしています。
seisanseiomaitsukihikakushiteimasu.বাংলা: প্রতি মাসে productivity compare করি।
English: We compare productivity every month.
生産性の目標を設定しました。
せいさんせいのもくひょうをせっていしました。
seisanseinomokuhyouosetteishimashita.বাংলা: Productivity goal set করেছি।
English: We set a productivity target.
生産性を上げすぎると負担が増える場合があります。
せいさんせいをあげすぎるとふたんがふえるばあいがあります。
seisanseioagesugirutofutangafuerubaaigaarimasu.বাংলা: Productivity অতিরিক্ত push করলে workload বাড়তে পারে।
English: Pushing productivity too far can increase workload.
生産性の改善をチームで進めました。
せいさんせいのかいぜんをちーむですすめました。
seisanseinokaizenochimudesusumemashita.বাংলা: Team মিলে productivity improvement করেছি।
English: The team worked to improve productivity.
業務改善が生産性向上につながりました。
ぎょうむかいぜんがせいさんせいこうじょうにつながりました。
gyoumukaizengaseisanseikoujounitsunagarimashita.বাংলা: Work improvement productivity বাড়িয়েছে।
English: Work process improvement led to higher productivity.
🔗 Related Words+
উৎপাদন / production
দক্ষতা / efficiency
সরঞ্জাম / equipment
গুণমান / quality
উন্নতি / improvement
কাজের চাপ / burden
তুলনা / comparison
লক্ষ্য / goal
সংখ্যা / figures
কাজের উন্নয়ন / work improvement
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, workplace, manufacturing এবং management contexts-এ common。
Common in N3 business, workplace, manufacturing, and management contexts.
MINI QUIZ
「生産性」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
