指導力
shidouryoku
নেতৃত্ব ও দিকনির্দেশনার দক্ষতা; coaching ability / leadership and coaching abilityবাংলা: নেতৃত্ব ও দিকনির্দেশনার দক্ষতা; coaching ability
English: leadership and coaching ability
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নেতৃত্ব ও দিকনির্দেশনার দক্ষতা; coaching ability
English Meaning
leadership and coaching ability
ব্যবহার
Team বা staff-কে clear direction দেওয়া, শেখানো এবং কাজ এগিয়ে নিতে সাহায্য করার ability-কে 「指導力」 বলা হয়。
Usage
指導力 means the ability to guide, teach, and support a team or staff so that work progresses effectively.
Common Patterns
指導力がある／指導力を高める／指導力を発揮する
🧠 শেখার টিপস+
「指導」 হলো guidance দেওয়া; 「指導力」 সেই guidance effectively দেওয়ার ability。
指導 is the act of giving guidance, while 指導力 is the ability to do so effectively.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
彼は高い指導力を持っています。
かれはたかいしどうりょくをもっています。
karehatakaishidouryokuomotteimasu.বাংলা: তার ভালো leadership ability আছে।
English: He has strong leadership and coaching ability.
管理職には指導力が必要です。
かんりしょくにはしどうりょくがひつようです。
kanrishokunihashidouryokugahitsuyoudesu.বাংলা: Managerial staff-এর guidance ability দরকার।
English: Managers need strong coaching ability.
研修で指導力を高めました。
けんしゅうでしどうりょくをたかめました。
kenshuudeshidouryokuotakamemashita.বাংলা: Training-এর মাধ্যমে leadership skill বাড়িয়েছি।
English: I improved my coaching ability through training.
指導力を発揮してチームをまとめました。
しどうりょくをはっきしてちーむをまとめました。
shidouryokuohakkishitechimuomatomemashita.বাংলা: Leadership দেখিয়ে team-কে একত্র করেছি।
English: He used his leadership ability to unite the team.
指導力が不足すると部下が迷います。
しどうりょくがふそくするとぶかがまよいます。
shidouryokugafusokusurutobukagamayoimasu.বাংলা: Guidance কম হলে subordinates confused হয়।
English: If leadership is lacking, subordinates may become unsure.
指導力のある上司から学びました。
しどうりょくのあるじょうしからまなびました。
shidouryokunoarujoushikaramanabimashita.বাংলা: ভালো leader supervisor-এর কাছ থেকে শিখেছি।
English: I learned from a supervisor with strong coaching ability.
指導力を評価する面談がありました。
しどうりょくをひょうかするめんだんがありました。
shidouryokuohyoukasurumendangaarimashita.বাংলা: Leadership ability evaluate করার interview ছিল।
English: There was an interview to evaluate coaching ability.
指導力には説明力も必要です。
しどうりょくにはせつめいりょくもひつようです。
shidouryokunihasetsumeiryokumohitsuyoudesu.বাংলা: Leadership ability-তে explanation skill-ও দরকার।
English: Good coaching ability also requires strong explanatory skills.
指導力を身につけるには経験が必要です。
しどうりょくをみにつけるにはけいけんがひつようです。
shidouryokuominitsukerunihakeikengahitsuyoudesu.বাংলা: Leadership skill অর্জনে experience দরকার।
English: Experience is needed to develop leadership ability.
指導力がチームの成長につながりました。
しどうりょくがちーむのせいちょうにつながりました。
shidouryokugachimunoseichounitsunagarimashita.বাংলা: Leadership ability team growth-এ সাহায্য করেছে।
English: Strong leadership helped the team grow.
指導力を意識して部下に接しました。
しどうりょくをいしきしてぶかにせっしました。
shidouryokuoishikishitebukanisesshimashita.বাংলা: Coaching ability মাথায় রেখে subordinate-এর সঙ্গে কথা বলেছি।
English: I interacted with my subordinate with coaching in mind.
指導力の向上を目標にしています。
しどうりょくのこうじょうをもくひょうにしています。
shidouryokunokoujouomokuhyounishiteimasu.বাংলা: Leadership skill improve করা আমার goal।
English: Improving my coaching ability is one of my goals.
指導力には相手への配慮も必要です。
しどうりょくにはあいてへのはいりょもひつようです。
shidouryokunihaaitehenohairyomohitsuyoudesu.বাংলা: Leadership-এ consideration-ও দরকার।
English: Good leadership also requires consideration for others.
指導力がある人は説明が分かりやすいです。
しどうりょくがあるひとはせつめいがわかりやすいです。
shidouryokugaaruhitohasetsumeigawakariyasuidesu.বাংলা: ভালো leader সাধারণত clear explanation দেন।
English: People with strong coaching ability often explain things clearly.
指導力を生かして新人を育てました。
しどうりょくをいかしてしんじんをそだてました。
shidouryokuoikashiteshinjinosodatemashita.বাংলা: Leadership skill কাজে লাগিয়ে new employee-কে train করেছি।
English: I used my coaching ability to develop a new employee.
🔗 Related Words+
দিকনির্দেশনা / guidance
উর্ধ্বতন / supervisor
অধস্তন / subordinate
ব্যাখ্যার দক্ষতা / explanatory ability
অভিজ্ঞতা / experience
উন্নতি / improvement
বিবেচনা / consideration
নতুন কর্মী / new employee
বৃদ্ধি / growth
প্রদর্শন / demonstration
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, leadership, education এবং team-management contexts-এ useful。
Useful in N3 workplace, leadership, education, and team-management contexts.
MINI QUIZ
「指導力」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
