緊急連絡
kinkyuurenraku
জরুরি যোগাযোগ; emergency contact / emergency contact; urgent communicationবাংলা: জরুরি যোগাযোগ; emergency contact
English: emergency contact; urgent communication
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
জরুরি যোগাযোগ; emergency contact
English Meaning
emergency contact; urgent communication
ব্যবহার
Accident, disaster বা urgent trouble হলে immediately responsible people বা related parties-কে contact করাকে 「緊急連絡」 বলা হয়。
Usage
緊急連絡 means immediately contacting responsible people or related parties when an accident, disaster, or urgent problem occurs.
Common Patterns
緊急連絡する/緊急連絡先/緊急連絡網
🧠 শেখার টিপস+
「連絡」 general contact; 「緊急連絡」 urgent situation-এ immediate communication。
連絡 is general contact, while 緊急連絡 is immediate communication during an urgent situation.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
事故が起きたら緊急連絡してください。
じこがおきたらきんきゅうれんらくしてください。
jikogaokitarakinkyuurenrakushitekudasai.বাংলা: Accident হলে emergency contact করুন।
English: Please make an emergency contact if an accident occurs.
緊急連絡先を登録しました。
きんきゅうれんらくさきをとうろくしました。
kinkyuurenrakusakiotourokushimashita.বাংলা: Emergency contact details register করেছি।
English: We registered the emergency contact information.
緊急連絡網を確認しました。
きんきゅうれんらくもうをかくにんしました。
kinkyuurenrakumouokakuninshimashita.বাংলা: Emergency contact network যাচাই করেছি।
English: We checked the emergency contact network.
夜中に緊急連絡がありました。
よなかにきんきゅうれんらくがありました。
yonakanikinkyuurenrakugaarimashita.বাংলা: মাঝরাতে emergency contact এসেছে।
English: There was an emergency call in the middle of the night.
緊急連絡の方法を共有しました。
きんきゅうれんらくのほうほうをきょうゆうしました。
kinkyuurenrakunohouhouokyouyuushimashita.বাংলা: Emergency-contact method share করেছি।
English: We shared the emergency-contact method.
緊急連絡は責任者に入れてください。
きんきゅうれんらくはせきにんしゃにいれてください。
kinkyuurenrakuhasekininshaniiretekudasai.বাংলা: Emergency contact responsible person-কে করুন।
English: Please contact the person in charge in an emergency.
緊急連絡用の電話を用意しました。
きんきゅうれんらくようのでんわをよういしました。
kinkyuurenrakuyounodenwaoyouishimashita.বাংলা: Emergency communication-এর phone প্রস্তুত করেছি।
English: We prepared a phone for emergency communication.
緊急連絡が遅れて対応も遅れました。
きんきゅうれんらくがおくれてたいおうもおくれました。
kinkyuurenrakugaokuretetaioumookuremashita.বাংলা: Emergency contact দেরি হওয়ায় response-ও দেরি হয়েছে।
English: The response was delayed because the emergency contact was late.
緊急連絡の内容を記録しました。
きんきゅうれんらくのないようをきろくしました。
kinkyuurenrakunonaiyouokirokushimashita.বাংলা: Emergency contact-এর details record করেছি।
English: We recorded the details of the emergency communication.
緊急連絡先を定期的に更新します。
きんきゅうれんらくさきをていきてきにこうしんします。
kinkyuurenrakusakioteikitekinikoushinshimasu.বাংলা: Emergency contacts নিয়মিত update করি।
English: We update emergency contact details regularly.
緊急連絡が全員に届きました。
きんきゅうれんらくがぜんいんにとどきました。
kinkyuurenrakugazeninnitodokimashita.বাংলা: Emergency message সবার কাছে পৌঁছেছে।
English: The emergency message reached everyone.
緊急連絡の訓練を行いました。
きんきゅうれんらくのくんれんをおこないました。
kinkyuurenrakunokunrenookonaimashita.বাংলা: Emergency-contact drill করেছি।
English: We conducted an emergency-contact drill.
緊急連絡では要点を短く伝えます。
きんきゅうれんらくではようてんをみじかくつたえます。
kinkyuurenrakudehayoutenomijikakutsutaemasu.বাংলা: Emergency contact-এ key points সংক্ষেপে বলি।
English: We communicate key points briefly in emergency contacts.
緊急連絡先を社内に掲示しました。
きんきゅうれんらくさきをしゃないにけいじしました。
kinkyuurenrakusakioshanainikeijishimashita.বাংলা: Emergency contacts office-এ display করেছি।
English: We posted emergency contact information in the office.
緊急連絡の優先順を決めました。
きんきゅうれんらくのゆうせんじゅんをきめました。
kinkyuurenrakunoyuusenjunokimemashita.বাংলা: Emergency contact order ঠিক করেছি।
English: We set the priority order for emergency contacts.
🔗 Related Words+
যোগাযোগ / contact information
যোগাযোগ নেটওয়ার্ক / contact network
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
নিবন্ধন / registration
হালনাগাদ / update
প্রদর্শন / posting
মূল বিষয় / key point
অগ্রাধিকার ক্রম / priority order
টেলিফোন / telephone
রেকর্ড / record
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, school, travel, disaster এবং family-emergency contexts-এ practical。
Practical in N3 workplace, school, travel, disaster, and family-emergency contexts.
MINI QUIZ
「緊急連絡」এর সঠিক অর্থ কোনটি?