稟議
ringi
অভ্যন্তরীণ অনুমোদন প্রক্রিয়া; ringi process / internal approval by circulation; ringi processবাংলা: অভ্যন্তরীণ অনুমোদন প্রক্রিয়া; ringi process
English: internal approval by circulation; ringi process
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অভ্যন্তরীণ অনুমোদন প্রক্রিয়া; ringi process
English Meaning
internal approval by circulation; ringi process
ব্যবহার
Japanese organization-এ proposal document সংশ্লিষ্ট managers-এর কাছে circulate করে sequential approval নেওয়ার formal process-কে 「稟議」 বলা হয়。
Usage
稟議 is a formal Japanese organizational process in which a proposal document is circulated among relevant managers for sequential approval.
Common Patterns
稟議にかける／稟議書／稟議が通る
🧠 শেখার টিপস+
Chapter 09-এ 「稟議」 organization-এর structure ও decision process বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ একটি formal term。
In Chapter 09, 稟議 is an important formal term for understanding organizational structure and decision processes.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この購入は稟議にかける必要があります。
このこうにゅうはりんぎにかけるひつようがあります。
konokounyuuharinginikakeruhitsuyougaarimasu。বাংলা: এই purchase internal approval process-এ দিতে হবে।
English: This purchase must go through the internal approval process.
稟議書を作成しました。
りんぎしょをさくせいしました。
ringishoosakuseishimashita。বাংলা: Ringi approval document তৈরি করেছি।
English: We prepared an internal approval document.
稟議が通ってから注文します。
りんぎがとおってからちゅうもんします。
ringigatoottekarachuumonshimasu。বাংলা: Internal approval পাস হওয়ার পর order করব।
English: We will place the order after the approval passes.
上司に稟議の内容を説明しました。
じょうしにりんぎのないようをせつめいしました。
joushiniringinonaiyouosetsumeishimashita。বাংলা: Supervisor-কে approval proposal-এর content ব্যাখ্যা করেছি।
English: We explained the approval proposal to the supervisor.
稟議に必要な資料を集めました。
りんぎにひつようなしりょうをあつめました。
ringinihitsuyounashiryouoatsumemashita。বাংলা: Internal approval-এর প্রয়োজনীয় materials সংগ্রহ করেছি।
English: We gathered the materials needed for internal approval.
稟議の承認に時間がかかりました。
りんぎのしょうにんにじかんがかかりました。
ringinoshouninnijikangakakarimashita。বাংলা: Internal approval পেতে সময় লেগেছে।
English: The internal approval took time.
金額が大きいので稟議が必要です。
きんがくがおおきいのでりんぎがひつようです。
kingakugaookiinoderingigahitsuyoudesu。বাংলা: Amount বড় হওয়ায় ringi approval দরকার।
English: Because the amount is large, internal approval is required.
稟議書に目的と費用を書きました。
りんぎしょにもくてきとひようをかきました。
ringishonimokutekitohiyouokakimashita。বাংলা: Approval document-এ purpose ও cost লিখেছি।
English: We wrote the purpose and cost in the approval document.
稟議が差し戻されました。
りんぎがさしもどされました。
ringigasashimodosaremashita。বাংলা: Approval request revision-এর জন্য ফেরত এসেছে।
English: The approval request was returned for revision.
稟議の流れを確認しました。
りんぎのながれをかくにんしました。
ringinonagareokakuninshimashita。বাংলা: Internal approval workflow যাচাই করেছি।
English: We checked the internal approval workflow.
電子稟議に切り替えました。
でんしりんぎにきりかえました。
denshiringinikirikaemashita。বাংলা: Electronic ringi process-এ পরিবর্তন করেছি।
English: We switched to an electronic approval process.
稟議を出す前に見積書を確認しました。
りんぎをだすまえにみつもりしょをかくにんしました。
ringiodasumaenimitsumorishookakuninshimashita。বাংলা: Approval request দেওয়ার আগে quotation যাচাই করেছি।
English: We checked the quotation before submitting the approval request.
稟議の理由を具体的に書いてください。
りんぎのりゆうをぐたいてきにかいてください。
ringinoriyuuogutaitekinikaitekudasai。বাংলা: Approval-এর reason নির্দিষ্টভাবে লিখুন।
English: Please state the reason for the approval request specifically.
稟議が承認されて予算を使えるようになりました。
りんぎがしょうにんされてよさんをつかえるようになりました。
ringigashouninsareteyosanotsukaeruyouninarimashita。বাংলা: Approval হয়ে budget ব্যবহার করা সম্ভব হয়েছে।
English: After approval, the budget became available for use.
稟議は社内の意思決定手続きの一つです。
りんぎはしゃないのいしけっていてつづきのひとつです。
ringihashanainoishiketteitetsuづkinohitotsudesu。বাংলা: Ringi company-এর internal decision procedure-এর একটি।
English: Ringi is one internal organizational decision-making procedure.
🔗 Related Words+
অনুমোদন নথি / approval document
অনুমোদন / approval
সংশোধনের জন্য ফেরত / return for revision
ইলেকট্রনিক অনুমোদন / electronic ringi
কোটেশন / quotation
খরচ / cost
বাজেট / budget
উর্ধ্বতন কর্মকর্তা / supervisor
আবেদন / application
প্রক্রিয়া / procedure
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, meetings, organizations এবং formal documents-এ practical。
Practical in N3 workplace, meeting, organizational, and formal-document contexts.
MINI QUIZ
「稟議」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
