平均値
heikinchi
গড় মান; average value / average value; meanবাংলা: গড় মান; average value
English: average value; mean
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গড় মান; average value
English Meaning
average value; mean
ব্যবহার
একাধিক সংখ্যার মোট যোগফলকে সংখ্যার পরিমাণ দিয়ে ভাগ করে পাওয়া মানকে 「平均値」 বলা হয়。
Usage
平均値 means the average value obtained by dividing the total by the number of values.
Common Patterns
平均値を出す／平均値を求める／平均値より高い
🧠 শেখার টিপস+
「平均」 সাধারণভাবে average; 「平均値」 বিশেষ করে হিসাব করে পাওয়া numerical average value。
平均 is the general concept of an average, while 平均値 specifically refers to the calculated numerical mean.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
五人の点数の平均値を出しました。
ごにんのてんすうのへいきんちをだしました。
goninnotensuunoheikinchiodashimashita.বাংলা: পাঁচজনের score-এর গড় মান বের করেছি।
English: We calculated the average score of five people.
今年の平均値は去年より高いです。
ことしのへいきんちはきょねんよりたかいです。
kotoshinoheikinchihakyonenyoritakaidesu.বাংলা: এ বছরের গড় মান গত বছরের চেয়ে বেশি।
English: This year's average value is higher than last year's.
月ごとの平均値を比較しました。
つきごとのへいきんちをひかくしました。
tsukigotonoheikinchiohikakushimashita.বাংলা: মাসভিত্তিক গড় মান তুলনা করেছি।
English: We compared the monthly average values.
平均値だけでは全体を判断できません。
へいきんちだけではぜんたいをはんだんできません。
heikinchidakedehazentaiohandandekimasen.বাংলা: শুধু গড় মান দিয়ে পুরো অবস্থা বোঝা যায় না।
English: The average alone does not show the whole picture.
気温の平均値をグラフにしました。
きおんのへいきんちをぐらふにしました。
kionnoheikinchiogurafunishimashita.বাংলা: তাপমাত্রার গড় মান graph-এ দেখিয়েছি।
English: We graphed the average temperature.
この数値は平均値を大きく上回っています。
このすうちはへいきんちをおおきくうわまわっています。
konosuuchihaheikinchioookikuuwamawatteimasu.বাংলা: এই সংখ্যা গড় মানের চেয়ে অনেক বেশি।
English: This figure is well above the average.
平均値を計算する方法を確認しました。
へいきんちをけいさんするほうほうをかくにんしました。
heikinchiokeisansuruhouhouokakuninshimashita.বাংলা: গড় মান হিসাবের পদ্ধতি যাচাই করেছি।
English: We checked how to calculate the average.
地域ごとの平均値に差があります。
ちいきごとのへいきんちにさがあります。
chiikigotonoheikinchinisagaarimasu.বাংলা: এলাকাভেদে গড় মানে পার্থক্য আছে।
English: There are differences in average values by region.
平均値が少しずつ上昇しています。
へいきんちがすこしずつじょうしょうしています。
heikinchigasukoshizutsujoushoushiteimasu.বাংলা: গড় মান ধীরে ধীরে বাড়ছে।
English: The average value is gradually rising.
給与の平均値を調べました。
きゅうよのへいきんちをしらべました。
kyuuyonoheikinchioshirabemashita.বাংলা: বেতনের গড় মান খুঁজেছি।
English: We checked the average salary.
極端な数字があると平均値が変わります。
きょくたんなすうじがあるとへいきんちがかわります。
kyokutannasuujigaarutoheikinchigakawarimasu.বাংলা: চরম কোনো সংখ্যা থাকলে গড় মান বদলে যায়।
English: Extreme values can change the average.
平均値と中央値を比べました。
へいきんちとちゅうおうちをくらべました。
heikinchitochuuouchiokurabemashita.বাংলা: গড় মান ও মধ্যক তুলনা করেছি।
English: We compared the mean and the median.
平均値より低い結果でした。
へいきんちよりひくいけっかでした。
heikinchiyorihikuikekkadeshita.বাংলা: ফল গড় মানের চেয়ে কম ছিল।
English: The result was below average.
全体の平均値を基準にしました。
ぜんたいのへいきんちをきじゅんにしました。
zentainoheikinchiokijunnishimashita.বাংলা: সামগ্রিক গড় মানকে মানদণ্ড করেছি।
English: We used the overall average as a benchmark.
平均値の変化から傾向を分析しました。
へいきんちのへんかからけいこうをぶんせきしました。
heikinchinohenkakarakeikouobunsekishimashita.বাংলা: গড় মানের পরিবর্তন থেকে trend বিশ্লেষণ করেছি।
English: We analyzed the trend from changes in the average.
🔗 Related Words+
মধ্যক / median
মোট / total
হিসাব / calculation
স্কোর / score
বেতন / salary
ছাড়িয়ে যাওয়া / to exceed
চরম / extreme
মানদণ্ড / benchmark
পরিবর্তন / change
সামগ্রিক / whole
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3-তে graph, survey, score, income, temperature ও statistics context-এ useful。
At N3, 平均値 is useful in graphs, surveys, scores, income, temperature, and statistics.
MINI QUIZ
「平均値」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
